ZipRecruiter

Log In

1

Documentation Engineer Jobs (NOW HIRING)

NDC

Tool & Design Engineer

Athens, AL · On-site

DIRECT HIRE POSITION WITH BENEFITS AND RELOCATION The tool design and documentation engineer will lead the design and documentation of new tooling programs. The engineer will also manage all tool ...

Samprasoft

DocMagic and LaserPro Support

Mortgage loan documents creation software and experience highly desired specifically with DocMagic and Laserpro commercial loan documentation. Experience with the IT side of lending documentation.

Virtru

Senior Developer Experience Engineer

Washington, DC · Remote

$150K - $190K/yr

You'll treat Virtru's developer documentation as a product: benchmarking our developer experience against industry leaders, shipping interactive docs and content infrastructure, and producing the ...

next page

Showing results 1-20

All JobsDocumentation Engineer Jobs

Documentation Engineer information

See salary details

$5

$41

$72

How much do documentation engineer jobs pay per hour?

As of Jun 27, 2026, the average hourly pay for documentation engineer in the United States is $41.20, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $23.08 and $65.87 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Documentation Engineer?

A Documentation Engineer is a professional responsible for creating, maintaining, and updating technical documentation for software, hardware, or engineering products. They translate complex technical information into clear, user-friendly manuals, guides, and online help resources. Documentation Engineers often collaborate with engineers, developers, and product managers to ensure accuracy and completeness. Their work helps users and internal teams understand and effectively use technical products.

How does a Documentation Engineer typically collaborate with development and QA teams during a product release cycle?

Documentation Engineers work closely with both development and QA teams throughout the product release cycle to ensure technical documents are accurate and up-to-date. They often attend sprint meetings, review engineering specifications, and participate in product demos to understand new features or changes. Regular communication helps them clarify technical details, address potential gaps in documentation, and incorporate feedback from testers. This collaborative approach ensures end-users and internal teams have reliable resources when the product launches.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Documentation Engineer, and why are they important?

To succeed as a Documentation Engineer, you need strong technical writing skills, a solid understanding of engineering principles, and a relevant degree in engineering or technical communication. Familiarity with documentation tools such as MadCap Flare, Adobe FrameMaker, or DITA-based systems, as well as experience with version control software, is typically required. Attention to detail, analytical thinking, and the ability to communicate complex information clearly are crucial soft skills. These abilities ensure that technical documents are accurate, user-friendly, and support both engineering teams and end users effectively.

What is the difference between Documentation Engineer vs Technical Writer?

AspectDocumentation EngineerTechnical Writer
Required CredentialsBachelor's in Engineering, Computer Science, or related field; technical skillsBachelor's in Communications, English, or related field; writing skills
Work EnvironmentTechnical teams, engineering departments, software companiesCorporate, software, manufacturing, or technology companies
Employer & Industry UsageUsed in engineering, software development, and technical product companiesCommon across tech, manufacturing, and service industries
Search & Comparison IntentUnderstanding technical documentation roles, skills, and responsibilitiesClarifying writing-focused documentation roles and skills

While both roles involve creating technical content, a Documentation Engineer typically combines engineering knowledge with technical writing to develop detailed documentation for products and systems. A Technical Writer primarily focuses on producing clear, user-friendly manuals and guides. The roles often overlap in tech industries, but Documentation Engineers usually have a stronger technical background.

More about Documentation Engineer jobs
What cities are hiring for Documentation Engineer jobs? Cities with the most Documentation Engineer job openings:
What states have the most Documentation Engineer jobs? States with the most job openings for Documentation Engineer jobs include:
What job categories do people searching Documentation Engineer jobs look for? The top searched job categories for Documentation Engineer jobs are:
What are popular job titles related to Documentation Engineer jobs? For Documentation Engineer jobs, the most frequently searched job titles are:
Documentation Engineer jobs near you
Infographic showing various Documentation Engineer job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 95% Full Time, 4% Contract, and 1% Nights. Highlights an 94% Physical, 2% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $85,686 per year, or $41.2 per hour.
Content Engineer, Developer Documentation

Content Engineer, Developer Documentation

Nvidia

Santa Clara, CA • On-site

$144K - $150K/yr

Full-time

Posted 22 days ago

Job description

NVIDIA has been transforming computer graphics, PC gaming, and accelerated computing for more than 25 years. It's a unique legacy of innovation that's fueled by great technology and amazing people!

We're looking for a Documentation Engineer / Technical Writer who owns documentation end-to-end as a product, not just as content. This is a unique role for someone who can ship excellent developer documentation and also build/maintain the documentation toolchain (docs-as-code, site build, CI checks, automation), so docs quality scales with product velocity. This role is hands-on and technical, with deep multi-functional partnership. You will influence tooling, workflows, and standards, not just author pages. You will see features early, validate them in practice, and translate that into clear, usable documentation that developers trust!

What you will be doing:

  • Own documentation for assigned products from initial requirements through publication and long-term maintenance, including getting started guides, conceptual docs, SDK and API references, examples, and troubleshooting.

  • Work closely with engineers, product managers, QA, and support to extract technical knowledge, validate accuracy, and ensure documentation is ready when features ship.

  • Build and evolve our docs-as-code platform, improving repository structure, build and publish workflows, templates, and CI checks. This includes automating reference documentation where possible and adding guardrails that prevent defects from recurring.

  • You will continuously identify documentation gaps, broken flows, and quality issues, and drive them to closure through both content fixes and tooling improvements.

  • This is a unique role spanning Documentation, Developer Experience, and Platform Engineering. Expect a mix of forward-looking design and hands-on execution: writing content, contributing code, improving CI, and refining documentation workflows.

What we need to see:

  • A bachelor's degree or equivalent experience, with a proven track record in technical writing, documentation engineering, or developer documentation roles.

  • 5+ years of overall experience

  • Comfortably working in docs-as-code environments using Git-based workflows, Markdown or reStructuredText, and modern documentation platforms such as Fern or similar systems.

  • Ability to collaborate with deeply technical partners, work independently, balance priorities, and take full ownership of documentation outcomes across multiple repositories.

  • Excellent editing, information architecture, and content design skills, paired with enough technical depth to validate examples and workflows.

Ways to stand out from the crowd

  • Experience documenting APIs, SDKs, developer workflows, or infrastructure-level products.

  • Experience extending or maintaining large-scale documentation platforms, static site generators, or custom doc tooling. (Sphinx, Fern, etc)

  • Basic scripting or automation experience, for example, Python or JavaScript, applied to documentation pipelines, validation, or reference generation.

Widely considered to be one of the technology world's most desirable employers, NVIDIA offers highly competitive salaries and a comprehensive benefits package. As you plan your future, see what we can offer to you and your family www.nvidiabenefits.com/

Your base salary will be determined based on your location, experience, and the pay of employees in similar positions. The base salary range is 116,000 USD - 189,750 USD.

You will also be eligible for equity and benefits.

Applications for this job will be accepted at least until June 9, 2026.

This posting is for an existing vacancy.

NVIDIA uses AI tools in its recruiting processes.

NVIDIA is committed to fostering an inclusive work environment and proud to be an equal opportunity employer. As we highly value diversity in our current and future employees, we do not discriminate (including in our hiring and promotion practices) on the basis of race, religion, color, national origin, gender, gender expression, sexual orientation, age, marital status, veteran status, disability status or any other characteristic protected by law.
Nvidia logo

About Nvidia

Sourced by ZipRecruiter

NVIDIA has been transforming computer graphics, PC gaming, and accelerated computing for more than 25 years. It's a unique legacy of innovation that's fueled by great technology--and amazing people. Today, we're tapping into the unlimited potential of AI to define the next era of computing. An era in which our GPU acts as the brains of computers, robots, and self-driving cars that can understand the world. Doing what's never been done before takes vision, innovation, and the world's best talent.

Industry

Computer and electronic product manufacturing

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Santa Clara, CA, US

Year founded

1993

View All Nvidia Jobs

Apply