ZipRecruiter

Log In

1

Localization Jobs in Virginia (NOW HIRING)

STR

Chief Engineer

Arlington, VA · Hybrid

$233K - $320K/yr

Proven understanding of motion planning, constraint optimization, perception, localization, mapping, controls, and related system performance metrics. * Proven ability to lead moderate to large ...

M Force

Controls Software Engineer

Fredericksburg, VA

$100K - $120K/yr

... with localization and mapping technologies Experience with motor control systems and sensor integration Familiarity with electronics design tools such as Altium or similar platforms Experience ...

Bowhead

Aerospace Engineer (GNC)

King George, VA

... Localization, or Mapping in the name. 4+ years experience in GNC engineering, missile guidance, flight controls, or related system modeling. Expertise in state estimation (e.g. Kalman filters for ...

CGI Inc.

Internal Communications Director

Fairfax, VA · On-site

Serve as the SBU representative within the Global Internal Communications community, ensuring alignment and effective localization of global initiatives. Connector & Community Builder . Convene and ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLocalization JobsLocalization Jobs in Virginia

Localization information

See Virginia salary details

$21

$45

$75

How much do localization jobs pay per hour?

As of Jun 27, 2026, the average hourly pay for localization in Virginia is $45.85, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $39.81 and $50.29 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in Localization, and why are they important?

To thrive in Localization, you need strong linguistic proficiency in at least two languages, cultural fluency, and a background in translation or localization studies. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, localization management systems, and industry-standard file formats is typically required. Attention to detail, cross-cultural communication, and adaptability are crucial soft skills for ensuring content resonates with target audiences. These abilities are essential for delivering accurate, culturally appropriate translations that maintain the integrity and effectiveness of the original content across different markets.

What is localization in the context of jobs?

Localization refers to the process of adapting content, products, or services to meet the language, cultural, and regulatory requirements of a specific target market or region. Professionals in localization work on translating text, modifying images, adjusting formats, and ensuring that everything resonates with the local audience. This process goes beyond simple translation, involving cultural adaptation and sometimes technical modifications to ensure the content is fully accessible and relevant to the intended users.

What Are Localization Jobs?

Localization jobs include translation work, anthropological study, graphic design, product and user experience testing, market research, and sales. Although translation and localization are different, translation is a key component of localization efforts, and translators are essential to the process. Cultural and sociological research is also important because product developers need to have a strong understanding of the local audience. Graphic designers play an essential role because they need to localize graphics so that they will be intelligible to distinct audiences. For example, a roadmap designed for Koreans may appear different than the same roadmap for Japanese readers.

What types of collaboration are common for localization professionals within a company?

Localization professionals frequently work closely with product managers, developers, designers, and marketing teams to ensure that content is accurately adapted for different regions. This collaborative approach helps address linguistic, cultural, and technical challenges early in the development process, ensuring a seamless user experience across markets. Effective communication and project management are key, as localization specialists often coordinate with both in-house and external translation vendors to meet tight deadlines and maintain consistency.

What is the difference between Localization vs Translation?

AspectLocalizationTranslation
DefinitionAdapting content to a specific locale, including cultural, linguistic, and functional adjustments.Converting text from one language to another without altering content for cultural context.
Skills & CertificationsLanguage proficiency, cultural knowledge, localization tools (e.g., CAT tools), sometimes certifications in localization.Language proficiency, translation certifications, familiarity with translation software.
Work EnvironmentMultilingual teams, localization projects for software, websites, products.Translation agencies, freelance, document translation for various industries.
Industry UsageCommon in software, gaming, marketing, and product localization.Used across legal, medical, technical, and general document translation.

Localization involves adapting content for a specific locale, considering cultural nuances, while translation focuses solely on converting text from one language to another. Both roles require language skills, but localization demands additional cultural and technical knowledge to ensure content resonates with the target audience.

More about Localization jobs
What are the most commonly searched types of Localization jobs in Virginia? The most popular types of Localization jobs in Virginia are:
What are popular job titles related to Localization jobs in Virginia? For Localization jobs in Virginia, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Localization jobs in Virginia look for? The top searched job categories for Localization jobs in Virginia are:
What cities in Virginia are hiring for Localization jobs? Cities in Virginia with the most Localization job openings:
Localization jobs near you
Product Manager, Electric Actuation

Product Manager, Electric Actuation

Flowserve

Lynchburg, VA • On-site

Full-time

Medical, Retirement, PTO

Posted 7 days ago

Flowserve rating

8.6

Company rating: 8.6 out of 10

Based on 51 frontline employees who took The Breakroom Quiz

50th of 419 rated machine equipment manufacturers

Job description

Role Summary:
The Product Leader - Electric Actuation will own the global product line for electric actuation equipment, including accessories and aftermarket offerings. Based preferably in Lynchburg, VA, this leader will define the product strategy, roadmap, and longterm vision to drive revenue growth, market share expansion, and improved profitability across worldwide industrial markets.
This role offers significant visibility and career progression within Flowserve, serving as a strong platform for advancement into commercial, finance, or senior executive roles.
The Product Leader will coordinate across product management, sales, engineering, manufacturing, and supply chain teams to ensure objectives are achieved. Given the highly technical nature of the products, this role will also contribute to internal training and tactical technical and commercial sales support.
Responsibilities:
Define the product boundaries, strategic objectives, value proposition, and alignment with other Flowserve offerings.
Develop the product line roadmap and set financial targets for cost, revenue, gross margin, and market share over 1-, 3-, and 5year horizons.
Determine required products within the line, including features, functionality, pricing, lead times, and sales channels.
Define target product costs, manufacturing lead times, and global footprint in collaboration with platform, operations, and sales leadership.
Create tools and collateral for quoting, promotion, sales enablement, and product training.
Manage global product technical definitions in configurators and pricing systems.
Partner with Marketing to create product literature, documentation, website content, and social campaigns.
Lead competitive benchmarking and ensure market positioning aligns with strategy.
Develop and maintain project charters covering pricing, promotion, R&D, manufacturing improvements, localization, and partnerships.
Assess ROI for all roadmap projects and align resource requirements with budgets.
Support execution of roadmap projects and monitor product performance metrics including revenue, volume, margins, hit rates, and warranty costs.
Conduct customer site visits with Regional Sales teams to maintain strong technical understanding and relationships.
Deliver or coordinate product training for customers, sales teams, engineering, and service centers.
Provide technical and commercial sales support as needed.
Perform other duties as assigned.
Requirements:
BS or BA degree in a relevant field.
10+ years of experience in product, sales, applications, or engineering roles involving highly engineered, physical industrial products.
Experience managing global product lines or complex technical portfolios.
Strong organizational and crossfunctional leadership skills.
Excellent verbal and written communication skills.
Ability to travel 25-40%.
Preferred:
Experience in downstream refinery processing markets and familiarity with associated systems and applications.
Understanding of Flowserve systems, processes, and financial principles including ROI and discounted cash flow.
Prior work with electric actuation or related engineered equipment.
Demonstrated ability to manage global product definitions, pricing tools, and configurators.
Benefits:

Flowserve offers competitive pay, annual bonuses, medical benefits on day 1, generous paid vacation time, paid holidays, 401(k) and many other excellent benefits!

What Flowserve employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Flowserve logo

About Flowserve

Sourced by ZipRecruiter

If a culture of excellence, innovation and ownership is what you're searching for, consider putting your experience in motion at Flowserve. As an individual contributor, or as a leader of people, your enterprise mindset will ensure Flowserve's position as the global standard in comprehensive flow control solutions. Here, your opportunity for professional development and industry leading rewards will be supported by our foundational commitments to the values of people first, integrity and safety. Thinking beyond opportunity and reward, at Flowserve, we are inspired by working together to create extraordinary flow control solutions to make the world better for everyone! Flowserve Corporation is a multinational company, and one of the largest suppliers of industrial and environmental machinery such as pumps, valves, end face mechanical seals, automation, and services to the power, oil, gas, chemical and other industries. Flowserve offers competitive pay, annual bonuses, medical benefits on day 1, generous paid vacation time, paid holidays, pension plan, 401(k) and many other excellent benefits. NOTE: Drop the last paragraph

Industry

Manufacturing

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Irving, TX, US

Year founded

1997

Social media

FacebookTwitter

View All Flowserve Jobs

Apply