ZipRecruiter

Log In

1

Document Translation Jobs (NOW HIRING)

SOSi

Senior Analytic Facilitator (Russian)

Tampa, FL · On-site

$48.50 - $66.25/hr

Perform consecutive interpretation and translation duties (to and from target language); and provide document translation summaries, debriefing reports, document reviews, briefings, recommendations ...

TG Kentucky Corporation

Japanese Translator

Lebanon, KY

$18.75 - $24.75/hr

Document Translation support for all areas. * Establishes and maintains highly confidential files and records. * Composes and types letters and correspondence: Japanese and English. * Maintain ...

New

Methodist Le Bonheur Healthcare

Provides interpreting services and document translation services as needed for Limited English Proficient / Non English Proficient (LEP/NEP) patients and their families, works to support Patient ...

SOSi

Senior Analytic Facilitator (Arabic)

Tampa, FL · On-site

$48.50 - $66.25/hr

Perform consecutive interpretation and translation duties (to and from target language); and provide document translation summaries, debriefing reports, document reviews, briefings, recommendations ...

SOSi

Senior Analytic Facilitator (Russian)

Tampa, FL

$48.50 - $66.25/hr

Perform consecutive interpretation and translation duties (to and from target language); and provide document translation summaries, debriefing reports, document reviews, briefings, recommendations ...

SOSi

Senior Analytic Facilitator (Arabic)

Tampa, FL

$48.50 - $66.25/hr

Perform consecutive interpretation and translation duties (to and from target language); and provide document translation summaries, debriefing reports, document reviews, briefings, recommendations ...

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsDocument Translation Jobs

Document Translation information

See salary details

$13

$25

$42

How much do document translation jobs pay per hour?

As of May 30, 2026, the average hourly pay for document translation in the United States is $25.64, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.99 and $31.25 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Document Translator, and why are they important?

To thrive as a Document Translator, you need fluency in at least two languages, exceptional written communication skills, and often a relevant degree or certification in translation or linguistics. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and quality assurance software is typically required. Attention to detail, cultural sensitivity, and strong time management are crucial soft skills for this role. Mastering these skills ensures translations are accurate, culturally appropriate, and delivered on time, which is vital for clear cross-language communication.

What are some common challenges faced by document translators, and how can they be addressed effectively?

Document translators often encounter challenges such as handling industry-specific terminology, maintaining the original tone and intent, and meeting tight deadlines. To address these issues, translators typically use specialized glossaries, translation memory tools, and collaborate with subject matter experts to ensure accuracy. Clear communication with clients and ongoing professional development also help translators stay current with best practices and language trends, ensuring high-quality results even under pressure.

What is document translation?

Document translation is the process of converting written content from one language into another while preserving the original meaning, tone, and intent. Professional translators work with a variety of documents, such as legal contracts, academic transcripts, business reports, and marketing materials. The goal is to produce an accurate and culturally appropriate version of the document for the target audience. This often requires specialized knowledge of both the source and target languages, as well as subject matter expertise.
More about Document Translation jobs
What cities are hiring for Document Translation jobs? Cities with the most Document Translation job openings:
What are the most commonly searched types of Document Translation jobs? The most popular types of Document Translation jobs are:
What states have the most Document Translation jobs? States with the most job openings for Document Translation jobs include:
What job categories do people searching Document Translation jobs look for? The top searched job categories for Document Translation jobs are:
Document Translation jobs near you
Infographic showing various Document Translation job openings in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 98% Full Time, 1% Part Time, and 1% Temporary. Highlights an 99% Physical, and 1% Remote job distribution, with an average salary of $53,329 per year, or $25.6 per hour.

Senior Analytic Facilitator (Russian)

SOSi

Tampa, FL • On-site

$48.50 - $66.25/hr

Full-time

Posted 11 days ago

Job description

Company Description
Founded in 1989, SOSi is among the largest private, founder-owned technology and services integrators in the defense and government services industry. We deliver tailored solutions, tested leadership, and trusted results to enable national security missions worldwide.
Job Description
Overview
**This position is contingent upon award of contract**
SOS International LLC (SOSi) is seeking a Analytic Facilitator (Russian) to support our customer in McDill AFB, Florida.
Essential Job Duties
ESSENTIAL JOB DUTIES
  • Perform consecutive interpretation and translation duties (to and from target language); and provide document translation summaries, debriefing reports, document reviews, briefings, recommendations, and other services regarding Middle Eastern, Central Asian, and South Asian customs, courtesies, and religions for USCENTCOM J2 intelligence affiliation seminars and exchanges with partners.
  • Develop, prepare, and present with interpreter support as necessary: lesson plans, study courseware, practical application exercises, and AARs on military intelligence related subjects for engagements, exchanges, and affiliation seminars with USCENTCOM AOR partner nations.

Qualifications
Minimum Requirements
  • Active In Scope TS/SCI clearance.
  • 2+/2+/2+ Russian Language abilities.
  • Extensive knowledge of USCENTCOM regional customs/courtesies; U.S. protocol; and exceptional writing, organization, and briefing skills.

Preferred Qualifications
  • Minimum 12 years of experience related to the specific labor category with at least a portion of the experience within the last 2 years.
  • Master's degree in an area related to the labor category from a college or university accredited by an agency recognized by the U.S. Department of Education; or have Bachelor's degree related to the labor category from a college or university accredited by an agency recognized by the U.S. Department of Education and an additional 5 years of related senior experience, for a total of 17 years, as a substitute to the Master's degree.

Additional Information
Work Environment
  • Working conditions are normal for an office environment.

Working at SOSi
All interested individuals will receive consideration and will not be discriminated against for any reason.

Apply