ZipRecruiter

Log In

2

Remote Court Transcript Proofreader Jobs (NOW HIRING)

Criminal Defense Law Office

Be Seen First

Experienced Legal Word Processor

San Francisco, CA · Remote

$35 - $50/hr

... transcription to filing/transmittal of the document. Experience with Federal and State Courts is ... This is a remote, contract position with bonuses for high quality work.

JDS Law, Inc.

Litigation Paralegal

Temecula, CA · On-site +1

$31 - $41/hr

Organize and prepare summaries of documents, depositions, court transcripts, witness testimony, and ... remote) * A firm that invests in your craft--and respects your life outside of it Who We Are JDS ...

Planet Depos

Legal Transcriber/Editor

$50K/yr

... court reporters. * Provide detailed feedback about scopist/transcriber transcript quality ... Fully Remote LEGAL TRANSCRIBER/EDITOR SHIFT: 9:00am - 5:00pm EST Monday-Friday LEGAL TRANSCRIBER ...

Steno

Director of Production

$140K - $180K/yr

Director of Production (Remote) Full-Time, Remote / Salary, Exempt Includes Exceptional Benefits ... court reporting industry transcript production expertise and insights to support our growth. Who ...

Easy Recruiter

$16.75 - $22.50/hr

... court practices and policies. The assigned work requires the use of initiative and judgment in ... transcripts. * Performs clerical duties such as assembling reports and documents, and processing ...

New Jersey Courts

Foreclosure Law Clerk

Trenton, NJ · On-site +1

$61.26K/yr

Superior Court (Clerk's Office) Opening Date: 05/05/2026 Closing Date: 5/27/2026 11:59 PM Eastern ... REMOTE WORK : The Judiciary currently offers a hybrid work schedule, and this position may qualify ...

InstantServe LLC

Technical Writer

Remote Position Overview The State Court Administrator's Office (Court Services Division) is ... Familiarity with data transcription or document digitization projects

Montana

Deputy Solicitor General - Remote

Helena, MT · On-site +1

S. Court of Appeals for the Ninth Circuit. The Solicitor General also oversees the State ... test, academic transcripts, reference/background checks and fingerprint checks. Additional ...

Equivity, Inc.

Virtual Employment Law Paralegal

Miami, FL · Remote

$29/hr

Remote -- open to applicants anywhere in the U.S. Equivity is seeking an experienced Employment Law ... Prepare, manage, and file court documents in accordance with applicable court rules and procedures

New

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsCourt Transcript Proofreader JobsRemote Court Transcript Proofreader Jobs

Remote Court Transcript Proofreader information

See salary details

$13

$27

$43

How much do remote court transcript proofreader jobs pay per hour?

As of May 30, 2026, the average hourly pay for remote court transcript proofreader in the United States is $27.65, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.43 and $33.65 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Remote Court Transcript Proofreader job?

A Remote Court Transcript Proofreader reviews legal transcripts for accuracy, grammar, punctuation, and formatting before they are finalized. These transcripts are created by court reporters and document legal proceedings such as depositions, trials, and hearings. Proofreaders work independently from home, using tools like digital PDFs to mark errors. Strong attention to detail and knowledge of legal terminology are essential for success in this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Remote Court Transcript Proofreader position, and why are they important?

To thrive as a Remote Court Transcript Proofreader, you need expert grammar, spelling, and punctuation skills, alongside a keen eye for detail and familiarity with legal terminology. Proficiency in using digital proofreading tools, word processors, and secure file transfer systems is often required, and certifications like NCRA's Registered Professional Reporter (RPR) can be beneficial. Strong time management, self-motivation, and the ability to work independently while meeting strict deadlines are essential soft skills. These abilities ensure accuracy, confidentiality, and timely delivery of legal documents, which are critical for court proceedings.

What are the typical daily tasks and workflow for a Remote Court Transcript Proofreader?

As a Remote Court Transcript Proofreader, you can expect to review and edit court transcripts for grammatical, spelling, and formatting errors, ensuring accuracy and clarity in every document. Most proofreaders work independently but may interact with court reporters or transcription teams to clarify uncertainties or resolve discrepancies. You'll likely use specialized proofreading tools and software to mark corrections and securely submit finished transcripts electronically. Regular deadlines are part of the job, so strong organizational skills and the ability to manage your time effectively are important. This remote position offers flexibility, but it also requires a high level of accountability and attention to detail.
More about Remote Court Transcript Proofreader jobs
What cities are hiring for Remote Court Transcript Proofreader jobs? Cities with the most Remote Court Transcript Proofreader job openings:
What states have the most Remote Court Transcript Proofreader jobs? States with the most job openings for Remote Court Transcript Proofreader jobs include:
What job categories do people searching Remote Court Transcript Proofreader jobs look for? The top searched job categories for Remote Court Transcript Proofreader jobs are:
Remote Court Transcript Proofreader jobs near you
Infographic showing various Remote Court Transcript Proofreader job openings in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 61% Full Time, 22% Part Time, and 17% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $57,520 per year, or $27.7 per hour.

Experienced Legal Word Processor

Criminal Defense Law Office

San Francisco, CA • Remote

$35 - $50/hr

Contractor

Posted 17 days ago

Be Seen First

After you apply to this job, you can share why you’re interested to jump to the top of the candidate list.

Job description

Permanent part-time, remote working position for legal word processor to support sole practitioner.


Small, busy office, emphasizing criminal law, with reputation for good written work, seeks experienced part-time word processor with some paralegal experience. Five years legal experience and typing speed over 85 words per minute required. (Short skills test will be given as part of interview.)


We are looking for someone who is familiar with all aspects of document production from transcription to filing/transmittal of the document. Experience with Federal and State Courts is highly desirable. We are looking for knowledge of court requirements for pleadings; preparation of briefs and tables of authorities; proof reading and editing. Light research and litigation support experience is a plus.


The emphasis of the position is assisting in document production through transcription.


Approximately 10 to 20 hours a week. Pay negotiable, dependent on experience. This is a remote, contract position with bonuses for high quality work.