2

Remote Court Transcript Proofreader Jobs in Texas

Use CAT software and digital audio tools to scope, proofread, and finalize transcripts with a high ... Remote-friendly with flexible scheduling. > * Opportunity to help shape a modern, technology-driven ...

Remote Court Transcript Proofreader information

See Texas salary details

$12

$25

$40

How much do remote court transcript proofreader jobs pay per hour?

As of May 30, 2026, the average hourly pay for remote court transcript proofreader in Texas is $25.76, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $19.04 and $31.35 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Remote Court Transcript Proofreader job?

A Remote Court Transcript Proofreader reviews legal transcripts for accuracy, grammar, punctuation, and formatting before they are finalized. These transcripts are created by court reporters and document legal proceedings such as depositions, trials, and hearings. Proofreaders work independently from home, using tools like digital PDFs to mark errors. Strong attention to detail and knowledge of legal terminology are essential for success in this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Remote Court Transcript Proofreader position, and why are they important?

To thrive as a Remote Court Transcript Proofreader, you need expert grammar, spelling, and punctuation skills, alongside a keen eye for detail and familiarity with legal terminology. Proficiency in using digital proofreading tools, word processors, and secure file transfer systems is often required, and certifications like NCRA's Registered Professional Reporter (RPR) can be beneficial. Strong time management, self-motivation, and the ability to work independently while meeting strict deadlines are essential soft skills. These abilities ensure accuracy, confidentiality, and timely delivery of legal documents, which are critical for court proceedings.

What are the typical daily tasks and workflow for a Remote Court Transcript Proofreader?

As a Remote Court Transcript Proofreader, you can expect to review and edit court transcripts for grammatical, spelling, and formatting errors, ensuring accuracy and clarity in every document. Most proofreaders work independently but may interact with court reporters or transcription teams to clarify uncertainties or resolve discrepancies. You'll likely use specialized proofreading tools and software to mark corrections and securely submit finished transcripts electronically. Regular deadlines are part of the job, so strong organizational skills and the ability to manage your time effectively are important. This remote position offers flexibility, but it also requires a high level of accountability and attention to detail.
What are popular job titles related to Remote Court Transcript Proofreader jobs in Texas? For Remote Court Transcript Proofreader jobs in Texas, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Court Transcript Proofreader jobs in Texas look for? The top searched job categories for Remote Court Transcript Proofreader jobs in Texas are:
What cities in Texas are hiring for Remote Court Transcript Proofreader jobs? Cities in Texas with the most Remote Court Transcript Proofreader job openings:
Infographic showing various Remote Court Transcript Proofreader job openings in Texas as of May 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $53,588 per year, or $25.8 per hour.
Court Reporter in Charge

Court Reporter in Charge

Filevine

Houston, TX • On-site, Remote

Full-time

Medical, Dental, Vision

This job post has expired today. Applications are no longer accepted.


Job description

Filevine is a Legal AI company delivering Legal Operating Intelligence for the future of legal work. Grounded in a singular system of truth, Filevine brings together data, documents, workflows, and teams into one unified platform-where modern legal work happens with clarity and consistency.
Powered by LOIS, the Legal Operating Intelligence System, Filevine connects context across every matter to transform legal operations from reactive to proactive. LOIS reads, understands, and reasons across your data to surface insight, automate complexity, and give professionals the clarity and confidence to see more, know more, and do more. Fueled by a team of exceptional collaborators and innovators, Filevine's rapid growth has earned AI awards and recognition from Deloitte and Inc. as one of the most innovative and fastest-growing technology companies in the country.
Texas Managing Court Reporter in Charge
We're seeking a Certified Shorthand Reporter (CSR) licensed in Texas to join our fast-moving reporter marketplace team in a leadership capacity. This role blends traditional stenographic work with supervisory, training, and quality oversight responsibilities, offering the opportunity to shape standards for a modern, tech-enabled deposition and court reporting experience.
You'll serve both as an expert reporter and as the go-to authority on Texas court reporting requirements-managing staff, overseeing operations, and ensuring that every transcript meets the highest accuracy and compliance standards.
What You'll Do:
  • Capture depositions, hearings, and legal proceedings in a certified stenographic capacity, producing accurate, verbatim transcripts that meet Texas court reporting standards.
  • >
  • Use CAT software and digital audio tools to scope, proofread, and finalize transcripts with a high degree of accuracy and compliance.
  • >
  • Proactively build and maintain a professional network within Texas-based court reporting organizations, industry chapters, and regional communities.
  • >
  • Identify and attend key industry conferences and summits to engage top-tier talent, surface market insights, and grow brand visibility in Texas.
  • >
  • Drive strategic staffing by developing coverage models, overseeing CR recruitment, and ensuring all proceedings are resourced appropriately.
  • >
  • Partner with leadership to design and implement process improvements that enhance efficiency, consistency, and reporting quality across the team.
  • >

What You'll Need:
  • Current Texas Certified Shorthand Reporter (CSR) license required.
  • >
  • Deep knowledge of Texas procedural rules, legal terminology, and transcript formatting standards.
  • >
  • Significant court reporting experience with a track record of supervisory or leadership responsibility.
  • >
  • Proficiency with CAT software (e.g., Case CATalyst, Eclipse) and digital audio review tools.
  • >
  • Comfortable managing multiple priorities across live proceedings, remote work, and operational oversight - including travel to in-person depositions across Texas
  • >
  • Strong organizational, communication, and problem-solving skills with a collaborative, team-first mindset.
  • >
  • Commitment to upholding the highest professional and ethical standards in every aspect of the role.
  • >

Why This Role?
  • Work with a licensed Texas court reporting firm (CRF-13361)
  • >
  • Leadership position with direct impact on quality and operational excellence.
  • >
  • Blend of stenographic, scopist, and management responsibilities.
  • >
  • Remote-friendly with flexible scheduling.
  • >
  • Opportunity to help shape a modern, technology-driven deposition and court reporting experience.
  • >
  • Join a detail-driven, collaborative, and fast-moving team.
  • >

Cool Company Benefits:
- A dynamic, rapidly growing company, focused on helping organizations thrive
- Medical, Dental, & Vision Insurance (for full-time employees)
- Competitive & Fair Pay
- Maternity & paternity leave (for full-time employees)
- Short & long-term disability
- Opportunity to learn from a dedicated leadership team
- Top-of-the-line company swag
Privacy Policy Notice
Filevine will handle your personal information according to what's outlined in our Privacy Policy.
Communication about this opportunity, or any open role at Filevine, will only come from representatives with email addresses using "filevine.com". Other addresses reaching out are not affiliated with Filevine and should not be responded to.
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.