CS GT- Localization Tester Canada (Russia)

eTeam Inc

San Jose, CA

Contractor

Description

Day 1 onsite

**Primary language is Russian**

Responsibilities:

Find bugs and apply engineering rigor to reproduce and diagnose those bugs
Write concise and descriptive bug reports and present test results to other project stakeholders clearly and effectively
Conduct exploratory tests to check if the product feels native and report linguistic bugs where UI text is hard to understand
Troubleshoot bugs filed to reproduce issues, verify steps to reproduce and prioritize for fixes
Monitor and escalate aging bugs
Report on backlog and progress made daily / weekly
Help set up devices for testing
Fluent in the locale targeted for testing as well as English for internal communication and filing bugs.