Seattle, WA · On-site
We're looking for a Localization Program Manager to own the operational core of our localization program - vendor coordination, content workflows, quality processes, and launch execution across 29 ...
Seattle, WA · On-site
We're looking for a Localization Program Manager to own the operational core of our localization program - vendor coordination, content workflows, quality processes, and launch execution across 29 ...
Austin, TX · On-site
$60 - $63/hr
Onsite Pay Rate : $60-63 per hour Overview We are seeking a highly detail-oriented Localization QA Coordinator to support the delivery of high-quality localized products across 50+ languages. This ...
Austin, TX · On-site
$60 - $63/hr
Onsite Pay Rate : $60-63 per hour Overview We are seeking a highly detail-oriented Localization QA Coordinator to support the delivery of high-quality localized products across 50+ languages. This ...
We're looking for a Localization Program Manager to own the operational core of our localization program - vendor coordination, content workflows, quality processes, and launch execution across 29 ...
We're looking for a Localization Program Manager to own the operational core of our localization program - vendor coordination, content workflows, quality processes, and launch execution across 29 ...
Partners and acts as a liaison with global localization teams to establish and maintain processes ... Coordinates day-to-day logistics of tasks generated from assigned projects, disseminates project ...
Partners and acts as a liaison with global localization teams to establish and maintain processes ... Coordinates day-to-day logistics of tasks generated from assigned projects, disseminates project ...
... coordination experience. • PMP, Agile, or localization-related certification is a plus. Company : US Tech Solutions counted among the largest yet the fastest growing staffing firm; all achieved ...
... coordination experience. • PMP, Agile, or localization-related certification is a plus. Company : US Tech Solutions counted among the largest yet the fastest growing staffing firm; all achieved ...
Sunnyvale, CA · On-site
$17.50 - $23.50/hr
Localization Project Coordination : Support Chinese-to-English script localization projects by confirming project requirements, tracking progress, coordinating deadlines, collecting feedback, and ...
Sunnyvale, CA · On-site
$17.50 - $23.50/hr
Localization Project Coordination : Support Chinese-to-English script localization projects by confirming project requirements, tracking progress, coordinating deadlines, collecting feedback, and ...
$40 - $50/hr
Qualifications : * 3-5 years of experience in project coordination, website management, localization, or similar web/digital roles (preferred). * Experience managing multilingual websites and/or ...
Quick apply
$40 - $50/hr
Qualifications : * 3-5 years of experience in project coordination, website management, localization, or similar web/digital roles (preferred). * Experience managing multilingual websites and/or ...
... traditional localization practices and evolve into new paradigms made possible through forward ... coordinating with other internal teams * Successfully run projects while ensuring project ...
... traditional localization practices and evolve into new paradigms made possible through forward ... coordinating with other internal teams * Successfully run projects while ensuring project ...
... traditional localization practices and evolve into new paradigms made possible through forward ... coordinating with other internal teams * Successfully run projects while ensuring project ...
... traditional localization practices and evolve into new paradigms made possible through forward ... coordinating with other internal teams * Successfully run projects while ensuring project ...
Cupertino, CA · On-site
Vendor & Team Coordination: Guide vendor testing teams globally and align internally to meet strict ... Manage localization workflows within content management databases and specialized localization ...
Cupertino, CA · On-site
Vendor & Team Coordination: Guide vendor testing teams globally and align internally to meet strict ... Manage localization workflows within content management databases and specialized localization ...
Lead day-to-day project management and operations for Copy initiatives and assigned localization projects, establishing priorities, coordinating resources, and driving work from intake through final ...
Lead day-to-day project management and operations for Copy initiatives and assigned localization projects, establishing priorities, coordinating resources, and driving work from intake through final ...
Lead day-to-day project management and operations for Copy initiatives and assigned localization projects, establishing priorities, coordinating resources, and driving work from intake through final ...
Lead day-to-day project management and operations for Copy initiatives and assigned localization projects, establishing priorities, coordinating resources, and driving work from intake through final ...
Corte Madera, CA · On-site +1
$120K - $150K/yr
Lead day-to-day project management and operations for Copy initiatives and assigned localization projects, establishing priorities, coordinating resources, and driving work from intake through final ...
Corte Madera, CA · On-site +1
$120K - $150K/yr
Lead day-to-day project management and operations for Copy initiatives and assigned localization projects, establishing priorities, coordinating resources, and driving work from intake through final ...
Lead day-to-day project management and operations for Copy initiatives and assigned localization projects, establishing priorities, coordinating resources, and driving work from intake through final ...
Lead day-to-day project management and operations for Copy initiatives and assigned localization projects, establishing priorities, coordinating resources, and driving work from intake through final ...
Supports localization projects and tracks project resources across multiple disciplines, monitors ... Coordinates day-to-day logistics of tasks generated from assigned projects, disseminates project ...
Supports localization projects and tracks project resources across multiple disciplines, monitors ... Coordinates day-to-day logistics of tasks generated from assigned projects, disseminates project ...
Supports localization projects and tracks project resources across multiple disciplines, monitors ... Coordinates day-to-day logistics of tasks generated from assigned projects, disseminates project ...
Supports localization projects and tracks project resources across multiple disciplines, monitors ... Coordinates day-to-day logistics of tasks generated from assigned projects, disseminates project ...
Supports localization projects and tracks project resources across multiple disciplines, monitors ... Coordinates day-to-day logistics of tasks generated from assigned projects, disseminates project ...
Supports localization projects and tracks project resources across multiple disciplines, monitors ... Coordinates day-to-day logistics of tasks generated from assigned projects, disseminates project ...
May collaborate with localization staff at NOE (Nintendo of Europe) to achieve alignment when ... coordinates resources. * Generates game-related content for websites, social media, and other ...
May collaborate with localization staff at NOE (Nintendo of Europe) to achieve alignment when ... coordinates resources. * Generates game-related content for websites, social media, and other ...
Sacramento, CA · On-site +1
Manage voice talent and localization vendor relationships including scheduling, remote coaching of recording sessions all over the world, preparing localization orders, coordinating feedback between ...
Sacramento, CA · On-site +1
Manage voice talent and localization vendor relationships including scheduling, remote coaching of recording sessions all over the world, preparing localization orders, coordinating feedback between ...
Drive integration initiatives from discovery through rollout, including workflow analysis, scope definition, milestone planning, and cross-functional coordination. * Partner with Localization ...
Drive integration initiatives from discovery through rollout, including workflow analysis, scope definition, milestone planning, and cross-functional coordination. * Partner with Localization ...
A Localization Coordinator manages the process of adapting content—such as software, websites, or marketing materials—into different languages and cultures. They coordinate translation projects, work with linguists and vendors, ensure quality control, and maintain localization schedules. Their role involves collaborating with various teams to ensure consistency and accuracy in localized content while meeting deadlines.
A Localization Coordinator typically needs strong project management abilities, attention to detail, and fluency in at least one additional language, often supported by a bachelor's degree in a relevant field. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools (e.g., SDL Trados, MemoQ), and basic knowledge of file formats are commonly required. Excellent communication, cultural awareness, and problem-solving skills help facilitate effective collaboration across international teams. These abilities are crucial since Localization Coordinators ensure that content is adapted accurately and efficiently for global audiences while meeting tight deadlines.
Localization Coordinators often navigate tight deadlines, manage multiple projects simultaneously, and work with diverse teams spread across different time zones. One key challenge is maintaining linguistic and cultural accuracy while ensuring cost-effectiveness and adherence to project timelines. They overcome these obstacles by using robust workflow tools, maintaining clear communication with translators and stakeholders, and implementing quality control processes. This role requires strong organizational skills and flexibility to adapt to changing priorities in a dynamic, fast-paced environment. By building solid relationships with vendors and internal teams, Localization Coordinators facilitate smooth handoffs and consistent localization quality.
Cities with the most Localization Coordinator job openings:
The most popular types of Localization jobs are:
States with the most job openings for Localization Coordinator jobs include:
For Localization Coordinator jobs, the most frequently searched job titles are:
Seattle, WA • On-site
Full-time
Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO
This job post has expired today. Applications are no longer accepted.
Twitch is the world's biggest live streaming service, with global communities built around gaming, entertainment, music, sports, cooking, and more. It is where thousands of communities come together for whatever, every day.
We're about community, inside and out. You'll find coworkers who are eager to team up, collaborate, and smash (or elegantly solve) problems together. We're on a quest to empower live communities, so if this sounds good to you, see what we're up to on LinkedIn and X, and discover the projects we're solving on our Blog. Be sure to explore our Interviewing Guide to learn how to ace our interview process.
About the RoleTwitch is a globally renowned brand with a dedicated following across the world. Localization is at the heart of our mission to connect creators with their communities on a global scale.
We're looking for a Localization Program Manager to own the operational core of our localization program - vendor coordination, content workflows, quality processes, and launch execution across 29 languages. You'll join a lean team of senior professionals who operate as strategic partners to Product and Engineering and focus on bringing global users a native experience. Strong performers can take on increasing scope over time.
You can work from San Francisco, CA; Irvine, CA; Seattle, WA.
You Will:
Pursuant to the San Francisco Fair Chance Ordinance, we will consider for employment qualified applicants with arrest and conviction records.
Pursuant to the Los Angeles Fair Chance Ordinance, we will consider for employment qualified applicants with arrest and conviction records.
Job ID: TW9236
