ZipRecruiter

Log In

1

Localization Coordinator Jobs in Maryland (NOW HIRING)

Curbio Inc.

Home Services Project Manager

Potomac, MD · On-site

$150K/yr

Manage full project lifecycle: scoping, estimating, scheduling, coordinating subcontractors, and overseeing quality control. * Build long-term trust with real estate partners, homeowners, and ...

Elsevier

Technical Project Manger

Bethesda, MD · On-site +1

Serving as the primary point of coordination throughout the implementation lifecycle, you will ... localization for client deployments. * Ensure training materials and how-to guides are created and ...

Elsevier

Technical Project Manger

Bethesda, MD · On-site

Serving as the primary point of coordination throughout the implementation lifecycle, you will ... localization for client deployments. * Ensure training materials and how-to guides are created and ...

Elsevier

Technical Project Manger

Bethesda, MD · On-site

$78.80 - $131.30/hr

Serving as the primary point of coordination throughout the implementation lifecycle, you will ... and localization for client deployments. * Ensure training materials and how‑to guides are ...

NinjaOne

Technical Writer

Baltimore, MD · On-site +1

Coordinating with our Localization team to manage documentation translations * Auditing our existing knowledge library to improve quality and ensure accuracy * Working with a distributed team to ...

New

NinjaOne

Technical Writer

Baltimore, MD · On-site +1

Coordinating with our Localization team to manage documentation translations * Auditing our existing knowledge library to improve quality and ensure accuracy * Working with a distributed team to ...

New

All JobsLocalization JobsLocalization Coordinator JobsLocalization Coordinator Jobs in Maryland

Localization Coordinator information

See Maryland salary details

$12

$33

$65

How much do localization coordinator jobs pay per hour?

As of Sep 5, 2026, the average hourly pay for localization coordinator in Maryland is $33.39, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.56 and $40.01 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a localization coordinator do?

A Localization Coordinator manages the process of adapting content—such as software, websites, or marketing materials—into different languages and cultures. They coordinate translation projects, work with linguists and vendors, ensure quality control, and maintain localization schedules. Their role involves collaborating with various teams to ensure consistency and accuracy in localized content while meeting deadlines.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a localization coordinator?

A Localization Coordinator typically needs strong project management abilities, attention to detail, and fluency in at least one additional language, often supported by a bachelor's degree in a relevant field. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools (e.g., SDL Trados, MemoQ), and basic knowledge of file formats are commonly required. Excellent communication, cultural awareness, and problem-solving skills help facilitate effective collaboration across international teams. These abilities are crucial since Localization Coordinators ensure that content is adapted accurately and efficiently for global audiences while meeting tight deadlines.

What are some of the main challenges faced by localization coordinators, and how do they overcome them?

Localization Coordinators often navigate tight deadlines, manage multiple projects simultaneously, and work with diverse teams spread across different time zones. One key challenge is maintaining linguistic and cultural accuracy while ensuring cost-effectiveness and adherence to project timelines. They overcome these obstacles by using robust workflow tools, maintaining clear communication with translators and stakeholders, and implementing quality control processes. This role requires strong organizational skills and flexibility to adapt to changing priorities in a dynamic, fast-paced environment. By building solid relationships with vendors and internal teams, Localization Coordinators facilitate smooth handoffs and consistent localization quality.

What are the most commonly searched types of Localization jobs in Maryland?

The most popular types of Localization jobs in Maryland are:

What are popular job titles related to Localization Coordinator jobs in Maryland?

For Localization Coordinator jobs in Maryland, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Localization Coordinator jobs in Maryland look for?

The top searched job categories for Localization Coordinator jobs in Maryland are:

What cities in Maryland are hiring for Localization Coordinator jobs?

Cities in Maryland with the most Localization Coordinator job openings:

Localization Coordinator jobs near you
Infographic showing various Localization Coordinator job openings in Maryland as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 85% Full Time, 11% Part Time, 1% Temporary, 1% Contract, and 1% Nights. Highlights an 81% Physical, 2% Hybrid, and 17% Remote job distribution, with an average salary of $69,441 per year, or $33.4 per hour.

GPS Coordinator - Civil Construction

Delmarva Site Development, Inc.

Crofton, MD • On-site

Full-time

Re-posted 28 days ago

Job description

Company Description
Since 1999, Delmarva Site Development, Inc. has been a well recognized full- service self-performing heavy civil contractor in the Mid-Atlantic Region. Specializing in site development and lime & cement stabilization, we serve a wide variety of clients in the military, government, commercial and residential markets.
Our trusted partners include; Aberdeen Proving Grounds, Indian Head Naval Station, Architect of the Capitol, Maryland State Highway Administration, NAI Michael Company, Lincoln Properties Company, Herman Stewart, Toll Brothers, Inc. and NVR/Ryan Homes.
Job Description
  • Manage the GPS Department including GPS equipment inventories, purchases, etc.
  • Create and/or procure site models for use with GPS controls systems on project sites.
  • Project site setup including base station setup and localization of the area for use with GPS enabled heavy equipment.
  • Generate detailed earthwork, utility, and E&S control take-offs
    based on an accurate reading of blueprints, geotechnical reports,
    requests for proposals and related documents and transfer data into HCSS
    HeavyBid software for review with the team.
  • Correspond with clients, customers, engineers, subcontractors,
    suppliers and other entities as necessary to meet project requirements
    and fulfill role as GPS Coordinator.
  • Review bid package documentation, plans and proposal specifications
    to determine scope of work and required contents of estimate for RFP's,
    RFI's and subcontractor quotes.
  • Work within our Delmarva family as a valued member of the Management Team.

Qualifications
  • Experience with Trimble GPS Systems Including Machine Control
  • Proficiency with Trimble Business Center
  • Proficiency with Agtek Earthwork 4D
  • Proficiency with AutoCAD
  • Proficiency with Microsoft Office Suite Including Project
  • Strong organizational skills and ability to multi-task a variety of projects/tasks simultaneously.
  • Read and scale civil engineering plans.
  • Understand the importance of quality and accuracy.
  • Demonstrates effective written and verbal communication skills.
  • Ability to work independently or as part of a team in order to meet project deadlines.
  • Willing to work to meet project deadlines.

Additional Information
All your information will be kept confidential according to EEO guidelines.

Apply