1

Localization Coordinator Jobs in Maryland (NOW HIRING)

Manage full project lifecycle: scoping, estimating, scheduling, coordinating subcontractors, and overseeing quality control. * Build long-term trust with real estate partners, homeowners, and ...

Path Planning Engineer

Clarksburg, MD · On-site

$150K - $180K/yr

... coordinated formation control, and semi-structured environments like logistics yards. Platforms ... Integrate planning algorithms with on-vehicle systems, including perception, localization, controls ...

Serving as the primary point of coordination throughout the implementation lifecycle, you will ... localization for client deployments. * Ensure training materials and how-to guides are created and ...

Serving as the primary point of coordination throughout the implementation lifecycle, you will ... localization for client deployments. * Ensure training materials and how-to guides are created and ...

Localization Coordinator information

See Maryland salary details

$12

$33

$65

How much do localization coordinator jobs pay per hour?

As of Aug 22, 2026, the average hourly pay for localization coordinator in Maryland is $33.39, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.56 and $40.01 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a localization coordinator do?

A Localization Coordinator manages the process of adapting content—such as software, websites, or marketing materials—into different languages and cultures. They coordinate translation projects, work with linguists and vendors, ensure quality control, and maintain localization schedules. Their role involves collaborating with various teams to ensure consistency and accuracy in localized content while meeting deadlines.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a localization coordinator?

A Localization Coordinator typically needs strong project management abilities, attention to detail, and fluency in at least one additional language, often supported by a bachelor's degree in a relevant field. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools (e.g., SDL Trados, MemoQ), and basic knowledge of file formats are commonly required. Excellent communication, cultural awareness, and problem-solving skills help facilitate effective collaboration across international teams. These abilities are crucial since Localization Coordinators ensure that content is adapted accurately and efficiently for global audiences while meeting tight deadlines.

What are some of the main challenges faced by localization coordinators, and how do they overcome them?

Localization Coordinators often navigate tight deadlines, manage multiple projects simultaneously, and work with diverse teams spread across different time zones. One key challenge is maintaining linguistic and cultural accuracy while ensuring cost-effectiveness and adherence to project timelines. They overcome these obstacles by using robust workflow tools, maintaining clear communication with translators and stakeholders, and implementing quality control processes. This role requires strong organizational skills and flexibility to adapt to changing priorities in a dynamic, fast-paced environment. By building solid relationships with vendors and internal teams, Localization Coordinators facilitate smooth handoffs and consistent localization quality.

What are the most commonly searched types of Localization jobs in Maryland?

The most popular types of Localization jobs in Maryland are:

What are popular job titles related to Localization Coordinator jobs in Maryland?

For Localization Coordinator jobs in Maryland, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Localization Coordinator jobs in Maryland look for?

The top searched job categories for Localization Coordinator jobs in Maryland are:

What cities in Maryland are hiring for Localization Coordinator jobs?

Cities in Maryland with the most Localization Coordinator job openings:

Infographic showing various Localization Coordinator job openings in Maryland as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 82% Full Time, 15% Part Time, 1% Temporary, and 1% Contract. Highlights an 81% Physical, 2% Hybrid, and 17% Remote job distribution, with an average salary of $69,441 per year, or $33.4 per hour.

Specialist I Visual Merch (544608)

Ahold Delhaize

Hyattsville, MD • On-site

$68K - $91K/yr

Full-time

Medical, Life, Retirement, PTO

Posted 3 days ago

New


Ahold Delhaize USA rating

6.0

Company rating: 6.0 out of 10

Based on 45 frontline employees who took The Breakroom Quiz

61st of 123 rated grocery stores


Job description

Do you enjoy bringing order to busy workdays and helping your teammates stay on track? As a Corporate associate, you keep work organized and moving. You'll partner closely with others, solve everyday challenges and provide the support teams need to stay organized and get results.

Position Summary: 
Responsible for developing and coordinating total store display plan and communicating key activities associated with the approved promotions plan for the brand to all key stakeholders.  Works with Merchandising, Marketing and Price Analysts to develop the base merchandising plan and the necessary localization. Ensures that Categories, Marketing and the Stores receive proper communication regarding all elements of the approved promo plan. Manage all day-to-day communication associated with the approved promo and display plan with all key stakeholders. Create one view of key initiatives and displays for all stores in the banner.  

What You Will Do: 

Grow Our People  

  • We care deeply about people, enjoy diversity and develop talent to get the best out of all of us 

Obsess Over Customers  

  • We delight our customers with innovative products and experiences that support a healthier future for people and planet 

Win Together  

  • We collaborate across boundaries to deliver on our strategy and purpose 

Teamwork 

  • Works with Merchandising to develop the base visual merchandising plan and the necessary localization.  
  • Coordinates with Category Teams to understand the final promo details. Active participant in weekly sales plan development meeting.  
  • Works with Fresh/Non-Perishable (NP) Category Teams to develop the weekly cross-merchandising menu. 
  • Partner with Circana on HH and shopper behavior 
  • Partners with Merchandising communications Associate to ensure effective communication of the visual merchandising plan 
  • Solicits feedback from the key stakeholders regarding the effectiveness of the merchandising guide.  
  • Partners with Merchandising Planning Mangers to Proof Circular ads as needed 

Operational Excellence 

  • Creates the weekly base display plan with input from the NP/Fresh Sales Managers. Customize the base plan based on input from the Pricing Analysts.   
  • Establish clear guardrails/rulesets over display programs (centralized vs local plans) 
  • Coordinates efforts with Category Teams to create a formalized cross-merchandising program/plan.  
  • Responsible for creating the final cross merchandising plan.  
  • Responsible for reviewing store-level compliance with display plans utilizing RSI data & highlighting exceptions during the review meetings  
  • Responsible for support in the plan development process for category promotions in focus area 
  • Coordinates Merchandising & Display plans to support the approved competitive intelligence activity, Special Pricing Against Competitors (SPAC) & grand opening plans with all key stakeholders. 
  • Communicates the base total store display plan and a menu for display options to the stores and merchandising.  
  • Responsible for developing and communicating the weekly merchandising guide with menu options.  

Planning and Execution 

  • Communicates the planned weekly ad activities and vendor programs.  
  • Fields & manages all communication inquiries in Merchandising and Marketing.    
  • Manage communication between Supply Chain / Demand Planning team and promotional forecast / display plans 
  • Tracking of ad performance such as clip/digital coupon performance, incremental promotional programs - reporting out on incremental promotional programs 
  • Brand ownership of Weekly Summary & Promo Trend reporting 
  • Coordinate SPAC Meeting to include development of Competitive and Grand Opening/Grand Re-Opening Programs. - track program performance. 
  • Provide data driven recommendations on promotional programs. 

What You Will Bring: 

  • 2 - 4 years of experience 
  • Bachelor's Degree or equivalent experience 
  • Excellent verbal and written communication skills 
  • Strong time management capabilities 
  • Proficiency with Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint) 
  • Ability to multi-task and prioritize 
  • Must be proficient with Microsoft Office Suite, including the ability to efficiently sort information and generate reports. 
  • Ability to interact with all levels of management in a fast paced, changing environment. 
  • Ability to meet job and schedule requirements 

Salary Range: $68,325 - $91,100

The pay range for this job level is a general guideline only and not a guarantee of compensation or salary.  Additional factors considered in extending an offer include, but are not limited to, responsibilities of the role, education, experience, knowledge, skills, and abilities, as well as internal equity, alignment with market data and applicable law.  We are unable to sponsor or take over sponsorship of an employment Visa at this time. 

This position will be on-site at the Giant Food Headquarters in Hyattsville, MD.

WHY GIANT

Come join a culture of care with opportunities to better yourself professionally and personally. A place where you can truly GROW, CARE, BELONG.

GROW through benefits like tuition reimbursement, scholarship & grant programs, leadership development, career advancement, continuous learning opportunities and access to Market USA Credit Union.

CARE is provided through our comprehensive healthcare, life insurance, paid parental leave, wellness programs, a 401k plan with up to a 5% company match, paid time off, employee assistance programs, and wellbeing resources to support you on and off the job.

BELONG through Business Resource Groups (BRGs), rewards & recognition programs, community outreach and countless volunteer opportunities that connect us with the communities we serve.

Join our team and explore the full range of benefits available and become part of our 90+ year legacy. Because food makes us a grocery store, but our people make us GIANT.


What Ahold Delhaize USA employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom