1

Contract Proofreader Jobs in California (NOW HIRING)

Be Seen First

Accounting Manager

Santa Barbara, CA · On-site

$75K - $90K/yr

... the contract * Support the Purchase Order process to coordinate the information flow from our client teams to Accounts Payable * Support the billing process by proofing all client invoices for ...

Posted today

Urgent

Senior Paralegal

Huntington Beach, CA · On-site

$80K - $100K/yr

... Contract management/administration support, including abstraction of contracts and leases ... and proofing materials, planning and organizing to meet deadlines Excellent verbal and written ...

Be Seen First

Accounting Manager

Santa Barbara, CA · On-site

$75K - $90K/yr

... the contract * Support the Purchase Order process to coordinate the information flow from our client teams to Accounts Payable * Support the billing process by proofing all client invoices for ...

Posted today

Urgent

Communications Lead

Brea, CA

$29K - $30K/yr

Copy editing/proofing, presentation to sales and marketing, communication of changes, etc. Some in ... Trafficking of internal forms, contracts and agreements for timely review and approval. Also ...

New

Director, Film Credits

Culver City, CA · On-site

$120K - $140K/yr

Contract Analysis: Analyze and interpret contracts to summarize legal and guild screen credit ... Proofing & Delivery: Vetting all titles on final cuts and mastering deliverables for studio ...

Communications Lead

Brea, CA · On-site

$85K - $95K/yr

Copy editing/proofing, presentation to sales and marketing, communication of changes, etc. Some in ... Trafficking of internal forms, contracts and agreements for timely review and approval. Also ...

New

Contract Analysis: Analyze and interpret contracts to summarize legal and guild screen credit ... Proofing & Delivery: Vetting all titles on final cuts and mastering deliverables for studio ...

Showing results 21-40

Contract Proofreader information

See California salary details

$13

$27

$43

How much do contract proofreader jobs pay per hour?

As of Aug 14, 2026, the average hourly pay for contract proofreader in California is $27.29, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.14 and $33.22 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a contract proofreader?

To thrive as a Contract Proofreader, you need exceptional grammar, spelling, and punctuation skills, along with a keen attention to detail and a solid understanding of style guides such as AP or Chicago Manual of Style. Familiarity with editing and proofreading tools like Microsoft Word's Track Changes, Adobe Acrobat, and online platforms such as Grammarly is often required. Strong time management, reliability, and the ability to communicate clearly with clients or project managers are standout soft skills. These qualities ensure error-free content, efficient workflow, and successful collaboration in fast-paced, contract-based environments.

What are the typical challenges faced by contract proofreaders and how can they be managed?

Contract Proofreaders often face tight deadlines, a high volume of content, and the need to quickly adapt to varied editorial styles across different clients. Managing these challenges requires strong organizational skills, the ability to prioritize multiple assignments, and maintaining effective communication with clients to clarify expectations or resolve ambiguities. Building a reliable workflow—such as setting aside distraction-free time for careful review—can help minimize errors. Proactively staying updated on industry trends and style guide updates also supports consistent quality and client satisfaction.

What is a contract proofreader?

A Contract Proofreader is a freelance or temporary professional who reviews written content for grammar, spelling, punctuation, and formatting errors. They ensure accuracy and consistency in various types of documents, such as articles, reports, marketing materials, or legal papers. Contract Proofreaders typically work on a project basis for businesses, publishers, or individuals, providing their services remotely or onsite as needed. This role requires strong attention to detail, language proficiency, and familiarity with style guides like AP, Chicago, or MLA.

What are the most commonly searched types of Proofreader jobs in California?

The most popular types of Proofreader jobs in California are:

What cities in California are hiring for Contract Proofreader jobs?

Cities in California with the most Contract Proofreader job openings:

Infographic showing various Contract Proofreader job openings in California as of August 2026, with employment types broken down into 85% Full Time, 7% Part Time, 2% Temporary, and 6% Contract. Highlights an 85% Physical, 6% Hybrid, and 9% Remote job distribution, with an average salary of $56,766 per year, or $27.3 per hour.

Accounting Manager

Perceptioneering

Santa Barbara, CA • On-site

Urgent

$75K - $90K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, PTO

Posted 23 hours ago

Posted today

Be Seen First

After you apply to this job, you can share why you’re interested to jump to the top of the candidate list.


Job description

Position Snapshot

As Accounting Manager, you are responsible for the company’s general ledger, closing books, production of monthly financial statements, cash reporting and billing as well as all oversight and processing of transactional functions such as accounts payable and accounts receivable.  You are responsible for annual business insurance renewals, timely filing of city taxes and business licensing, and supplying the CPA with information necessary to complete timely annual corporate tax filings.  You ensure the quality of information in the enterprise management system to support the firm in maintaining our contractual relationships with vendors and strategic partners and preserve order in all of our supporting documentation. You have an aptitude for technology and accounting systems, and the ability to organize and collaborate well with others.
Minimum Education and Experience You Need
Education: Bachelor’s Degree in Accounting, Finance or a related field is required
Experience: Minimum of 4 years experience in a lead accounting or finance role, experience in financial management is preferred. You demonstrate initiative, are conscientious and provide complete follow-through on areas of responsibility. You are responsible for the training of other administrative staff to assist you with AP entry, AR/collections and retainer billing.  You have excellent customer service skills, in person, on the phone and in writing and adapt to all communication styles with ease.
Essential Duties and Responsibilities for this Role
Vendor/Supplier and Client Support:

  • Audit expense reports for accuracy and adherence to spending guidelines
  • Facilitate new client and project setup and maintenance in the firm’s accounting system, ensuring that each setup has supporting documentation including an executed contract/change order(s) and that the terms in the system agree with that in the contract
  • Support the Purchase Order process to coordinate the information flow from our client teams to Accounts Payable
  • Support the billing process by proofing all client invoices for accuracy, coordinating the production of invoices for mailing, and looking for ways to improve the processing cycle to shorten the days required to produce client invoices


Accounts Payable/Receivable:

  • Track and report cash position daily
  • Reconcile all bank accounts for the firm
  • Maintain the firm’s general ledger
  • Manage year-end 1099 preparation
  • Manage and organize itemized invoices
  • Follow up or coordinate follow up weekly with unpaid client invoices by building relationships with our clients’ accounts payable departments to contribute to the timely collection of our billed time and expenses
  • Proactively communicate and follow-up with team leaders when client accounts are past-due
  • Keep all necessary filing systems neat and organized, and support our eco-friendly, ‘paper-free’ office initiative


Client Accounting Support:

  • Manage and foster the company’s relationship with its outside accounting firm, including coordination of annual tax preparation and the review/audit of financial statements
  • Timely filing of federal, state and local taxes and licenses
  • Timely production of monthly financial statements and other financial reports as requested by management
  • Provide consistent compliance with generally accepted accounting principles, as well as company policies and procedures
  • Accommodate other accounting and admin related projects as requested by management and follow through to completion.


Benefits

  • Competitive compensation package including a generous bonus program
  • Full medical, dental and vision benefits package with HSA option
  • 401k program
  • Paid sick leave and vacation days
  • Eleven paid holidays per year
  • Paid parking and office centrally located on State Street in Santa Barbara
  • The opportunity to grow and the resources to succeed


Other Requirements:
This position is full time and non-exempt. 


Location: 

Hybrid with the ability to come into the Santa Barbara office a couple times per week.