ZipRecruiter

Log In

1

Temporary Proofreader Jobs in California (NOW HIRING)

Vesync

Marketing Proofreader (6 Months Temp)

Tustin, CA · On-site

$22/hr

VeSync is seeking a Marketing Proofreader (6 Months Temp) to ensure the accuracy, consistency, and clarity of written content across our 4 brands (Levoit, Cosori, Pawsync, Etekcity) on both print and ...

Vesync

Marketing Proofreader (6 Months Temp)

Tustin, CA · On-site

$22/hr

VeSync is seeking a Marketing Proofreader (6 Months Temp) to ensure the accuracy, consistency, and clarity of written content across our 4 brands (Levoit, Cosori, Pawsync, Etekcity) on both print and ...

Vesync

Marketing Proofreader (6 Months Temp)

Tustin, CA · On-site

$22/hr

VeSync is seeking a Marketing Proofreader (6 Months Temp) to ensure the accuracy, consistency, and clarity of written content across our 4 brands (Levoit, Cosori, Pawsync, Etekcity) on both print and ...

Gold Coast Bakery, LLC

Be Seen First

Production/Bakery Associate

Santa Ana, CA · On-site

$16.90 - $17.40/hr

Run assigned production duties (mixing, dividing, moulding, panning, oven/proofer, depanning, or packing lines) * Follow schedules, formula cards, and order sheets for correct rates, temps, weights ...

Apex Recruiting Professionals

Be Seen First

Data Entry / Office Assistant - Immediate Opening

Santa Clara, CA · On-site

$20 - $21/hr

Seeking a temporary role to start working immediately? Then this could be the job for you ... Strong proofing skills Company Description Apex Recruiting Professionals is specific to Healthcare ...

New

Volt

Assembler

San Diego, CA · On-site

$17 - $21/hr

Assembler SAN DIEGO, CA Sep 7, 2026 Temporary/Contract Lay out, join, form, fasten, assemble ... proofing. Load braze alloys; make and install core; and deburr such items as machined parts. Work ...

Pacific Fusion

Senior Structures Engineer

San Leandro, CA · On-site

$113K - $154K/yr

Design temporary support structures-including frames, fixtures, falsework, scaffolding, and ... Design test stands and develop load-proofing protocols to physically validate custom lifting and ...

Kendo Holdings, Inc.

Temp Copy Manager

San Francisco, CA · On-site

$43.50 - $55/hr

The salary range for this temp position is $43.50 - $55.00 per hour. Offered salary is dependent ... Meticulous proofreader who can compare documents in multiple languages (please note: fluency in ...

Kinetic Personnel Group

Be Seen First

SB County Election Assistant - Bilingual Spanish

San Bernardino, CA · On-site

$20 - $21/hr

These temporary project positions will range from 1 to 3 months supporting elections the Primary ... Type-setting and proofing all election material * Update workflow database * Manage and organize ...

Career Site

Temp Copy Manager

San Francisco, CA · Hybrid

$43.50 - $55/hr

The salary range for this temp position is $43.50 - $55.00 per hour. Offered salary is dependent ... Meticulous proofreader who can compare documents in multiple languages (pleasenote:fluency in ...

next page

Showing results 1-20

All JobsProofreader JobsTemporary Proofreader JobsTemporary Proofreader Jobs in California

Temporary Proofreader information

See California salary details

$13

$27

$43

How much do temporary proofreader jobs pay per hour?

As of Sep 14, 2026, the average hourly pay for temporary proofreader in California is $27.29, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.14 and $33.22 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a temporary proofreader?

A Temporary Proofreader is a short-term role where an individual reviews written content for grammar, spelling, punctuation, and formatting errors. These professionals ensure that documents meet quality standards before publication or distribution. Temporary Proofreaders may work on a project-by-project basis or for a set duration, often in industries like publishing, marketing, or legal services. Their responsibilities require strong attention to detail and proficiency in language rules. This role is ideal for those who excel in accuracy and can meet tight deadlines.

What are the typical daily tasks for a temporary proofreader?

As a Temporary Proofreader, your day-to-day tasks generally include reviewing and correcting written materials for grammar, spelling, punctuation, and formatting errors. You may work on various types of content, such as marketing materials, reports, or web articles, depending on the employer’s needs. Collaboration with writers, editors, and project managers is common, especially when clarifying text ambiguities or ensuring adherence to brand guidelines. Flexibility is important, as workloads can fluctuate according to project deadlines, but this variety also offers the chance to work with different teams and gain broader experience.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the temporary proofreader position, and why are they important?

To thrive as a Temporary Proofreader, you need excellent command of grammar, punctuation, and spelling, typically demonstrated by prior editorial experience or a related degree. Familiarity with word processing software (such as Microsoft Word or Google Docs), style guides (like AP or Chicago), and content management systems is highly beneficial. Strong attention to detail, time management, and the ability to work independently under tight deadlines are key soft skills in this position. These abilities ensure accuracy and efficiency in producing polished, error-free documents on a temporary or project-based timeline.

What are the most commonly searched types of Proofreader jobs in California?

The most popular types of Proofreader jobs in California are:

What are popular job titles related to Temporary Proofreader jobs in California?

For Temporary Proofreader jobs in California, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Temporary Proofreader jobs in California look for?

The top searched job categories for Temporary Proofreader jobs in California are:

What cities in California are hiring for Temporary Proofreader jobs?

Cities in California with the most Temporary Proofreader job openings:

Temporary Proofreader jobs near you
Infographic showing various Temporary Proofreader job openings in California as of September 2026, with employment types broken down into 82% Full Time, 10% Part Time, 2% Temporary, and 6% Contract. Highlights an 72% Physical, 8% Hybrid, and 20% Remote job distribution, with an average salary of $56,766 per year, or $27.3 per hour.

Marketing Proofreader (6 Months Temp)

Tustin, CA • On-site

Vesync
Manufacturing • 51 - 200 employees
Learn more about Vesyncexternal

$22/hr

Full-time

Posted 12 days ago

Job description

The Company:
 
VeSync is a portfolio company with brands that cover different categories of health & wellness products. We wouldn’t be surprised if you have one of our Levoit air purifiers in your living room or a COSORI air fryer whipping up healthy and delicious meals for you every night.
 
We’re a young and energetic company, we’ve had tremendous success, and we are constantly growing our team. As we garner more industry attention – just check out our accomplishments and awards by CES Innovation, iF Design, IGA, and Red Dot – we also need driven and talented people to join our team.
 
That brings us to you, and what you’ll be joining. Our teams are smart and diligent and take ownership of their work – they’re confident in their work but know how to collaborate with open ears and a spirit of learning. If you’re down-to-earth, approachable, and easy to strike up a conversation with, this may be a great fit for you.
 
Check out our brands:
levoit.com \u007C cosori.com \u007C etekcity.com
 
The Opportunity:
 
VeSync is seeking a Marketing Proofreader (6 Months Temp)  to ensure the accuracy, consistency, and clarity of written content across our 4 brands (Levoit, Cosori, Pawsync, Etekcity) on both print and digital platforms including: manuals, app content, recipe books, blogs, paid ads, video assets, and website copy. 
 
This role sits within the Copy & Editorial Department, allowing you to collaborate with Copywriters, Technical Writers, and Copy Editors to maintain copy standards, refine content, and uphold each brand voice. With a diverse range of copy and content to oversee, this Proofreader must be able to work effectively and quickly to meet tight deadlines.   
 
What you will do at VeSync:
  • Review and proofread a wide range of content, including product listings, website copy, emails, blogs, video scripts, user manuals, print materials, packaging, social media content, and visual assets.
  • Edit content for spelling, grammar, punctuation, syntax, clarity, and overall readability.
  • Ensure consistency in voice, tone, style, terminology, and formatting in accordance with company brand and editorial guidelines.
  • Verify facts, figures, product information, and dates for accuracy.
  • Partner with writers, editors, designers, and cross-functional teams to clarify content and resolve inconsistencies or ambiguities.
  • Ensure all published content adheres to established style guides, copyright requirements, and ethical standards.
  • Support the development and ongoing refinement of editorial standards, content policies, and proofreading processes.
  • Maintain exceptional attention to detail while managing multiple priorities in a fast-paced environment, ensuring content quality and consumer usability are not compromised.
What you bring to the role:
  • Strong command of the English language, including grammar, punctuation, spelling, and syntax.
  • Bachelor’s degree in English, Journalism, Communications, Marketing, or a related field.
  • Experience working in a marketing, creative, or content-focused environment.
  • Strong editing and writing skills, with the ability to adapt across creative and technical content and both print and digital platforms.
  • Proficiency with editorial style guides and editing standards, such as the AP Stylebook or Chicago Manual of Style.
  • Ability to manage multiple high-priority projects and thrive in a fast-paced, collaborative environment.
  • Exceptional attention to detail and commitment to accuracy and consistency.
  • Experience with consumer products, electronics, home appliances, mobile apps, and/or smart devices is a plus.
  • Exposure to technical writing or technical documentation is preferred but not required.
Location:
  • This is an on-site, office-based role in Tustin, CA.
Salary:
Starting at: $22/hour