ZipRecruiter

Log In

1

Weekend Transcription Proofreading Jobs (NOW HIRING)

Planet Depos

In-House Scopist - Steno

$25 - $29/hr

Transcript & Production Support * Handle rescue jobs and time-sensitive transcript needs. * Assist ... Strong proofreading and editing expertise supported by a high level of English language and grammar ...

Office of Legislative Counsel

Proofreader

Sacramento, CA · On-site

$5.7K - $5.9K/mo

Mandatory overtime on weekdays, weekends, and holidays is required during peak periods of the ... proofreading various legislative documents in support of the California State Legislature.

Proskauer

Paralegal

New Orleans, LA · On-site

Cite-checking, Shepardizing, Bluebooking and proofreading court filings and related position papers ... Digesting/summarizing deposition and other transcripts including expert witnesses * Assisting in ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTranscription Proofreading JobsWeekend Transcription Proofreading Jobs

Weekend Transcription Proofreading information

See salary details

$17

$22

$29

How much do weekend transcription proofreading jobs pay per hour?

As of Jun 16, 2026, the average hourly pay for weekend transcription proofreading in the United States is $22.56, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.15 and $23.80 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Weekend Transcription Proofreader, and why are they important?

To thrive as a Weekend Transcription Proofreader, you need excellent grammar, spelling, and punctuation skills, as well as a strong attention to detail, typically supported by experience or coursework in English or communications. Familiarity with transcription software, word processing tools, and style guides like AP or Chicago Manual of Style is often required. Outstanding time management, focus, and communication skills help you meet tight deadlines and clarify ambiguities with clients or transcriptionists. These abilities ensure accurate, polished transcripts delivered on schedule, which is critical for client satisfaction and maintaining workflow efficiency.

What is a Weekend Transcription Proofreader?

A Weekend Transcription Proofreader is a professional who reviews and edits transcribed audio or video content specifically on weekends to ensure accuracy, correct grammar, and proper formatting. They check for errors in spelling, punctuation, and consistency, making sure the final transcript meets quality standards. This role is often remote and requires strong attention to detail, excellent language skills, and the ability to work independently, often under tight deadlines. Weekend transcription proofreading is crucial for industries that require fast turnaround, such as legal, medical, and media transcription.

What are the main challenges of working as a Weekend Transcription Proofreader and how can they be managed?

One main challenge in weekend transcription proofreading is managing tight deadlines while maintaining high accuracy, as many clients require fast turnaround over the weekend. Additionally, proofreaders often work independently, so strong self-motivation and time management skills are essential. To succeed, it's helpful to establish a distraction-free workspace and set clear schedules for reviewing and correcting transcripts. Collaborating with transcriptionists via messaging or project management platforms can also streamline the process and ensure consistency in the final product.

What is the difference between Weekend Transcription Proofreading vs Transcription?

AspectWeekend Transcription ProofreadingTranscription
CredentialsTypically requires transcription and proofreading skills, often with certification in language or editingRequires transcription skills, sometimes with specialized software knowledge
Work EnvironmentRemote, flexible hours, often on weekendsRemote or on-site, flexible or regular hours depending on employer
Industry UsageUsed in media, legal, medical, and general transcription servicesUsed across media, legal, medical, and business sectors for converting audio to text

Weekend Transcription Proofreading involves reviewing and correcting transcribed content, focusing on accuracy and language. Transcription involves converting audio or video recordings into written text. While both roles require language proficiency, proofreading emphasizes editing skills, whereas transcription emphasizes listening and typing skills. Both jobs are often remote and flexible, serving similar industries, but they focus on different stages of the transcription process.

More about Weekend Transcription Proofreading jobs
What cities are hiring for Weekend Transcription Proofreading jobs? Cities with the most Weekend Transcription Proofreading job openings:
What are the most commonly searched types of Transcription Proofreading jobs? The most popular types of Transcription Proofreading jobs are:
What states have the most Weekend Transcription Proofreading jobs? States with the most job openings for Weekend Transcription Proofreading jobs include:
What job categories do people searching Weekend Transcription Proofreading jobs look for? The top searched job categories for Weekend Transcription Proofreading jobs are:
Weekend Transcription Proofreading jobs near you
Infographic showing various Weekend Transcription Proofreading job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 25% Locum Tenens, 50% Full Time, and 25% Nights. Highlights an 86% Physical, 1% Hybrid, and 13% Remote job distribution, with an average salary of $46,930 per year, or $22.6 per hour.
In-House Scopist - Steno

In-House Scopist - Steno

Planet Depos

Remote

$25 - $29/hr

Full-time

Posted 10 days ago

Job description

Job Type
Full-time
Description
Job Title: In-House Scopist - steno
Location: Remote
Reports To: Director of Reporting Technology
Department: Steno Court Reporting
Shift: Monday through Friday, 11:00am to 8:00pm ET/ 8:00 am to 5:00 pm PT
FLSA Status: Nonexempt
We are seeking an experienced, detail-oriented in-house scopist to support transcript production and quality initiatives across the Steno Department. This role is ideal for individuals with extensive court reporting and/or scoping experience who want consistent, meaningful work without the pressure of taking live jobs.
Our in-house scopists play a critical role in rescues, backlog reduction, quality control, and transcript integrity, working closely with court reporters, Client Services and Steno leadership. This position requires strong technical proficiency in Eclipse and/or Case CATalyst, attention to detail, excellent judgment, and the ability to step in quickly when urgent needs arise.
Transcript & Production Support
  • Handle rescue jobs and time-sensitive transcript needs.
  • Assist reporters with backlog reduction and deadline-driven work.
  • Perform corrected transcript review and analysis when clients ask that physical changes be made to a transcript. This includes comparison of the transcript to the errata received post-delivery and/or the relevant audio recording.
  • Review corrected transcripts received from reporters to ensure all requested corrections or edits have been properly addressed, either through transcript changes or appropriate notation.
  • Conduct transcript reviews to verify formatting, speaker identification, consistency, and compliance with client-requested specifications.
  • Create and maintain templates for various CAT software platforms for use by internal teams and reporters as needed.
  • Review and proofread transcripts as requested to maintain quality standards.
  • Flexibility with undertaking special projects and tasks as assigned.

Quality Control & Verification
  • Verify and evaluate client or reporter feedback and complaints arising during jobs, including reviewing video recordings and documenting relevant events.
  • Support database cleanup efforts to ensure all resource data is accurate and current.
  • Support maintenance of certified reporter lists following the release of test results.
  • Assist with dashboard maintenance by tracking reporter performance metrics as needed.

Transcription and Audio Support
  • Assist with transcription as needed.
  • Review audio files as requested.

Requirements
  • Extensive experience as a court reporter and/or professional scopist.
  • Proficiency in Eclipse and/or Case CATalyst (one required; both preferred).
  • Strong understanding of transcript production standards and best practices.
  • Excellent attention to detail and ability to work independently.
  • Strong proofreading and editing expertise supported by a high level of English language and grammar proficiency.
  • Proficient in reviewing audio and video recordings as part of the record review process.
  • Strong communication skills and a collaborative mindset.
  • Ability to handle confidential material with professionalism.
  • Willing to provide flexible coverage, including evenings and weekends, in alignment with business needs.
  • Experience working within a court reporting agency in this capacity is strongly preferred

Salary Description
$25.00 - $29.00

Apply