ZipRecruiter

Log In

1

Spanish Translator Volunteer Jobs (NOW HIRING)

Ascensus Global Inc.

Spanish Linguist

Hagerstown, MD · On-site

$110K - $160K/yr

Provide translation and interpretation from source language into English and vice-versa SECURITY ... voluntary coverage, a 401(k) plan with company match, paid time off, and holiday pay. AGI is ...

The A21 Campaign

NC Operations Volunteer

Charlotte, NC · On-site

... with translation and/or verification of translated materials based on language proficiency ... Translate A21-related materials into Spanish or other languages, as applicable * Dependent upon ...

LAPRC

Client Care Coordinator

Kankakee, IL

$17.25 - $22.50/hr

Provide Spanish translation for non-English speaking clients or potential clients * Oversee usage ... Provide direct client care when volunteers are unavailable or undertrained. * Cross-train as a ...

next page

Showing results 1-20

All JobsSpanish Translator Volunteer Jobs

Spanish Translator Volunteer information

See salary details

$13

$27

$41

How much do spanish translator volunteer jobs pay per hour?

As of Aug 8, 2026, the average hourly pay for spanish translator volunteer in the United States is $27.65, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.27 and $29.81 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Spanish translator volunteer?

A Spanish Translator Volunteer assists with translating written or spoken content between Spanish and another language, typically to support non-profits, community organizations, or humanitarian efforts. Their work helps bridge language barriers in areas such as healthcare, legal aid, education, and social services. Volunteers may translate documents, interpret conversations, or assist with live events. This role requires strong language skills, cultural awareness, and accuracy to ensure clear communication.

What types of organizations typically seek Spanish translator volunteers, and what kind of projects might I work on?

Spanish Translator Volunteers are often needed by non-profits, community centers, educational institutions, and healthcare organizations that work with Spanish-speaking populations. As a volunteer, you might help translate informational brochures, website content, community announcements, or important documents to make resources accessible to a wider audience. Projects can range from one-time assignments to ongoing support for programs or events. You’ll often work independently but may also collaborate with staff, other volunteers, or community members to ensure translations are accurate and culturally appropriate.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Spanish translator volunteer?

To thrive as a Spanish Translator Volunteer, you need a strong command of both Spanish and English, with excellent reading, writing, and comprehension skills, often supported by prior translation experience or relevant coursework. Familiarity with translation software such as SDL Trados, memoQ, or online collaborative tools is useful, though formal certification may not always be required. Reliability, attention to detail, and strong interpersonal skills set candidates apart in volunteer settings. These abilities ensure accurate, culturally sensitive translations that support effective communication and fulfillment of organizational missions.

More about Spanish Translator Volunteer jobs
What cities are hiring for Spanish Translator Volunteer jobs? Cities with the most Spanish Translator Volunteer job openings:
What are the most commonly searched types of Spanish Translator jobs? The most popular types of Spanish Translator jobs are:
What states have the most Spanish Translator Volunteer jobs? States with the most job openings for Spanish Translator Volunteer jobs include:
What job categories do people searching Spanish Translator Volunteer jobs look for? The top searched job categories for Spanish Translator Volunteer jobs are:
Spanish Translator Volunteer jobs near you
Infographic showing various Spanish Translator Volunteer job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 76% Full Time, 21% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $57,505 per year, or $27.6 per hour.

Volunteer Spanish Translator -On site

Children of the Nations

Silverdale, WA

Full-time

Re-posted yesterday

Job description

As a Spanish Translator, you will assist us in facilitating communication between sponsors and the children we serve in the Dominican Republic. We are looking for a volunteer who is bilingual, has a great grasp of grammar and is a team player! This is an exclusively on-site position.


Job Description Detail:


  • Translates sponsorship mail
  • Assists in sorting and filing

Skills and Qualifications:

  • Bilingual - Spanish and English
  • Be organized and enjoy completing tasks.
  • Strong faith and dependence on Jesus Christ
  • Strong commitment to uphold and support COTN's Mission, Vision, Core Values, Operating Principles, and Code of Conduct
  • Commitment to pursue excellence and strive to be:
    • RESPECTFUL: We are gracious, friendly, and treat each other with honor.

    • GLOBAL: We value and promote cultural diversity.We actively study and work to understand all cultures represented within the COTN Global Alliance.

    • ADAPTABLE: Weseek to beopen-minded and see challenges as opportunities to be innovative.

    • ENGAGED: We are proactive, committed and solution-driven in our work,continually seeking to improve and expand the ministry.
    • COLLABORATIVE: We work together and support and learn from one another in a spirit of helpfulness.

Compensation


  • Volunteer position
  • All hours served count as community service hours and can be used to fulfill college credit requirements


Apply