ZipRecruiter

Log In

1

Medical Interpreter Jobs (NOW HIRING)

Carilion Clinic

Medical Interpreter

Roanoke, VA

R156178 Medical Interpreter (Open) How You'll Help Transform Healthcare: Provides accurate language interpreting services for patients to ensure effectively communication with health care providers ...

Carilion Clinic

Medical Interpreter

Roanoke, VA · On-site

R156178 Medical Interpreter (Open) How You'll Help Transform Healthcare: Provides accurate language interpreting services for patients to ensure effectively communication with health care providers ...

Mayo Clinic

Medical Interpreter - Anuak

Rochester, MN · On-site

Carry out the duties of the medical interpreter with focus on lesser acute appointments; may help with higher acuity appointments depending on business need. Receives training and guidance form ...

Mayo Clinic

Medical Interpreter - Anuak

Rochester, MN · On-site

Carry out the duties of the medical interpreter with focus on lesser acute appointments; may help with higher acuity appointments depending on business need. Receives training and guidance form ...

Mayo Clinic

Medical Interpreter - Anuak

Rochester, MN · On-site

$25.87 - $38.05/hr

Responsibilities Carry out the duties of the medical interpreter with focus on lesser acute appointments; may help with higher acuity appointments depending on business need. Receives training and ...

OnPoint Language Solutions, LLC

Be Seen First

Freelance Medical Interpreter

Palo Alto, CA · On-site

$50 - $75/hr

OnPoint Language Solutions is seeking highly qualified Contractor Medical Interpreters to support assignments at Stanford Health Care (SHC) and affiliated facilities. We are looking for the following ...

Mayo Clinic

Medical Interpreter - Anuak

Rochester, MN · On-site

Carry out the duties of the medical interpreter with focus on lesser acute appointments; may help with higher acuity appointments depending on business need. Receives training and guidance form ...

Merrimack Health

Medical Interpreter -Days

Lawrence, MA

$22.38 - $33.57/hr

Medical Interpreter, Interpretive Services, 40 Hours Per Week, 8:30 am to 5:00 pm, Every 6th Weekend Lawrence campus As the Medical Interpreter , you will relay medical information between speakers ...

next page

Showing results 1-20

All JobsMedical Interpreter Jobs

Medical Interpreter information

See salary details

$16

$33

$43

How much do medical interpreter jobs pay per hour?

As of Jun 10, 2026, the average hourly pay for medical interpreter in the United States is $33.85, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $25.72 and $39.90 per hour, depending on experience, location, and employer.

What Is a Medical Interpreter?

A medical interpreter is someone who is fluent in a second language that helps patients who do not speak English to communicate with their doctors and healthcare team. As a medical interpreter, your responsibilities and duties include listening to the patient’s questions and concerns and relating them to their doctor and team. You then translate the healthcare provider’s response to the patient. You must be fluent in your second language and also familiar with the medical and physiological terminology in that language. You must have excellent listening and interpersonal skills.

How does a medical interpreter typically collaborate with healthcare professionals and patients during a clinical visit?

Medical interpreters play a vital role in ensuring clear communication between patients with limited English proficiency and healthcare providers. During a clinical visit, interpreters work side-by-side with doctors, nurses, and other staff members to accurately convey medical information and patient concerns in real-time. They must maintain confidentiality, remain impartial, and adapt to rapidly changing situations, such as emergencies or sensitive discussions. This collaborative environment requires interpreters to be attentive, culturally aware, and able to manage the emotional nuances of medical conversations.

What is the highest salary for a medical interpreter?

The highest salaries for medical interpreters can reach around $70,000 to $80,000 annually, especially for those with extensive experience, specialized language skills, or certification. Salaries vary based on location, employer, and level of expertise, with some interpreters working in healthcare facilities or for government agencies earning higher wages.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Medical Interpreter, and why are they important?

To thrive as a Medical Interpreter, you need fluency in at least two languages, a solid understanding of medical terminology, and a professional certification such as CMI or CHI. Familiarity with interpretation equipment and secure communication platforms is typically required in healthcare settings. Excellent listening skills, cultural sensitivity, and emotional resilience help interpreters convey messages accurately and support patient-provider relationships. These capabilities are crucial to ensure clear communication, patient safety, and equitable access to healthcare for non-English-speaking patients.

What are medical interpreters?

Medical interpreters are professionals who facilitate communication between patients and healthcare providers when they do not speak the same language. They accurately translate spoken or signed information to ensure that medical histories, symptoms, diagnoses, and treatment plans are clearly understood by all parties. Medical interpreters play a crucial role in ensuring patient safety, confidentiality, and effective healthcare delivery. They must possess strong language skills, cultural awareness, and knowledge of medical terminology to perform their duties effectively.

What is the difference between Medical Interpreter vs Medical Translator?

AspectMedical InterpreterMedical Translator
CredentialsCertification (e.g., CMI, CI) often requiredCertification (e.g., ATA certification) preferred but less common
Work EnvironmentReal-time, spoken communication in healthcare settingsWritten documents, reports, and patient materials
Employer & Industry UsageHospitals, clinics, healthcare providersMedical publishing, documentation, legal medical translation
Search & Comparison IntentInterpreting services, live communicationTranslation of medical texts, reports

Medical interpreters focus on real-time spoken communication between patients and healthcare providers, often requiring certification and working directly in clinical settings. Medical translators work with written medical documents, requiring strong language skills and often certification, but typically operate in office or remote environments. Both roles are essential in healthcare but serve different communication needs.

More about Medical Interpreter jobs
What cities are hiring for Medical Interpreter jobs? Cities with the most Medical Interpreter job openings:
What are the most commonly searched types of Medical Interpreter jobs? The most popular types of Medical Interpreter jobs are:
Who are the top companies hiring for Medical Interpreter jobs? The top employers for Medical Interpreter jobs are:
What states have the most Medical Interpreter jobs? States with the most job openings for Medical Interpreter jobs include:
What job categories do people searching Medical Interpreter jobs look for? The top searched job categories for Medical Interpreter jobs are:
What are popular job titles related to Medical Interpreter jobs? For Medical Interpreter jobs, the most frequently searched job titles are:
Medical Interpreter jobs near you
Medical Interpreter

Medical Interpreter

Carilion Clinic

Roanoke, VA

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 4 days ago

Carilion Clinic rating

7.0

Company rating: 7.0 out of 10

Based on 209 frontline employees who took The Breakroom Quiz

405th of 870 rated healthcare providers

Job description

Employment Status:Full timeShift:Day/Evening (United States of America)Facility:1906 Belleview Ave SE - RoanokeRequisition Number:R156178 Medical Interpreter (Open) How You'll Help Transform Healthcare:


Provides accurate language interpreting services for patients to ensure effectively communication with health care providers and promote a positive patient care experience.

  • Provides accurate sign language interpreting services to patients with hearing impairments. All interpretations are to be absolutely accurate and complete, without substitutions or omissions
  • Maintains competency in language skills and interpretive proce
  • Maintains strict confidentiality of patient information and does not disclose information outside the treating team.
  • Promotes Carilion Clinics Culture of Excellence and quality service through team work, respectful communication, maintenance of a professional environment, partnership with those we serve in anticipation of patient/customer needs.
What We Require:


Education: High school diploma required.
Experience: Must be proficient in both written and spoken English and must be proficient in sign language with 1 to 2 years of experience in a healthcare setting as anmedical interpreter with proficiency in medical terminology.
Licensure, certification, and/or registration: Successful completion/certification as Medical Interpreter (by an agency which is recognized by Carilion) is required or must be obtained prior to hire. 10 Hours of continuing education required annually National Certification preferred but not required.
Other Minimum Qualifications: Excellent interpersonal skills: Ability to remain calm when dealing with difficult people and crisis situations. Interprets with highest degree of accuracy and completeness in consecutive, simultaneous and sight translation modes. Flexible to meet scheduling needs and handle often unpredictable changes.Good interpersonal, organizational, and time-management skills

Recruiter:

KATHRYN LUSHER

Recruiter Email:

kjlusher@carilionclinic.org

For more information, contact the HR Service Center at 1-800-599-2537.

Carilion Clinic is an Equal Opportunity Employer: We provide equal employment opportunities to all employees and applicants without regard to race, color, religion, sex, national origin, age (40 or older), disability, genetic information, or veterans status. Carilion is a Drug-Free Workplace. For more information or for individuals with disabilities needing special assistance with our online application process contact Carilion HR Service Center at 800-599-2537, 8:00 a.m. to 4:30 p.m., Monday through Friday.

For more information on E-Verify: https://www.carilionclinic.org/eoe-e-verify-and-right-work-policies

Benefits, Pay and Well-beingat Carilion Clinic

Carilion understands the importance of prioritizing your well-being to help you develop and thrive. That's why we offer a well-rounded benefits package, and many perks and well-being resources to help you live a happy, healthy life - at work and when you're away.


When you make your tomorrow with us, we'll enhance your potential to realize the best in yourself.Below are benefits available to you when you join Carilion:

  • Comprehensive Medical, Dental, & Vision Benefits
  • Employer Funded Pension Plan, vested after five years (Voluntary 403B)
  • Paid Time Off (accrued from day one)
  • Onsite fitness studios and discounts to our Carilion Wellness centers
  • Access to our health and wellness app, Virgin Pulse
  • Discounts on childcare
  • Continued education and training

What Carilion Clinic employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Carilion Clinic logo

About Carilion Clinic

Sourced by ZipRecruiter

This is Carilion Clinic ... An organization where innovation happens, collaboration is expected and ideas are valued. A not-for-profit, mission-driven health system built on progress and partnerships. A courageous team that is always learning, never discouraged and forever curious. Headquartered in Roanoke, Va., you will find a robust system of award winning hospitals, Level 1 and 3 trauma centers, Level 3 NICU, Institute of Orthopedics and Neurosciences, multi-specialty physician practices, and The Virginia Tech Carilion School of Medicine and Research Institute. Carilion is where you can make your own path, make new discoveries and, most importantly, make a difference. Here, in a place where the air is clean, people are kind and life is good. Make your tomorrow with us.

Industry

Hospitals

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Roanoke, VA, US

Year founded

1899

View All Carilion Clinic Jobs

Apply