1

Freelance Technical Writer Jobs in Wisconsin (NOW HIRING)

Technical Artist

Oregon, WI · On-site

$70 - $110/hr

Fluent in English, written and spoken Nice to have * Experience within the online gaming industry ... This full-time position can be a permanent employment in Malta or on a freelance basis for ...

WI · On-site

$70 - $110/hr

You're equally comfortable setting the brand strategy as you are writing a LinkedIn post or manning ... You translate our technical capabilities into clear, compelling messaging, both for engineers as ...

WI · On-site

$74.24 - $102.80/hr

You will manage in-house teams, freelancers, suppliers and production partners, ensuring that ... Translating client requirements, creative concepts and technical issues into feasible project plans

WI · On-site

$90 - $120/hr

Provide expert input to technical decisions and support junior colleagues in resolving ... Strong command of English, both spoken and written. * Hands‑on experience with tools/platforms ...

WI · On-site

$100 - $130/hr

Provide strong mentorship and technical leadership to mid-level engineers, guiding them through ... Strong command of English, both spoken and written. * Experience on major projects and complex ...

WI · On-site

$120 - $150/hr

You'll collaborate across teams, provide technical and functional leadership, and guide key ... Strong command of English, both spoken and written. What makes you stand out: * Experience in the ...

Technical training or experience in special education preferred. * Must meet applicable ... All freelancers will be paid as W2 employees. * * Onward Search offers medical, dental, vision ...

Multimedia Graphic Design Intern

Madison, WI

$14.75 - $19.50/hr

This internship is your chance to build a professional portfolio, refine your technical skills, and ... Great interpersonal, written, and verbal communication skills; a "can-do" team player attitude is a ...

Freelance Technical Writer information

See Wisconsin salary details

$13

$39

$66

How much do freelance technical writer jobs pay per hour?

As of Aug 28, 2026, the average hourly pay for freelance technical writer in Wisconsin is $39.31, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $29.13 and $47.55 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a freelance technical writer?

A freelance technical writer is a professional who creates technical documents, such as user manuals, guides, and product documentation, on a contract or project basis rather than as a full-time employee. They work independently for various clients, often specializing in translating complex technical information into clear, user-friendly content. Freelance technical writers may work with industries like technology, engineering, healthcare, or software, and frequently manage multiple projects at once. Their role involves researching topics, collaborating with subject matter experts, and ensuring documentation meets client standards.

What does a freelance technical writer do?

Freelance technical writers take complex information about a product, service, or another industry topic and create communications that are clear and easy to understand. In this role, you may write descriptions for owner's manuals, explain instructional materials, write an article on technological innovations, or help simplify complex legal issues or scientific topics. You must be sure to use industry vocabulary, utilize an acceptable writing style, and ensure that your work meets relevant governmental regulations and industry standards. Freelance technical writers may be contracted long-term by a company for a particular project, or they may work with many different clients on a short-term basis.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a freelance technical writer?

To thrive as a Freelance Technical Writer, you need strong writing skills, a solid understanding of technical concepts, and often a relevant degree or experience in a technical field. Familiarity with content management systems (CMS), documentation tools like MadCap Flare or Adobe FrameMaker, and basic HTML/XML is typically required. Exceptional attention to detail, time management, and the ability to communicate complex information clearly are crucial soft skills. These abilities ensure technical documents are accurate, accessible, and delivered on time to meet client needs.

How do freelance technical writers typically manage communication and collaboration with clients and subject matter experts?

Freelance technical writers often work remotely and maintain client relationships through regular email updates, virtual meetings, and collaboration tools like Slack or Trello. They frequently need to interview subject matter experts (SMEs) to gather precise information and clarify complex topics, which requires strong interpersonal and organizational skills. Clear, proactive communication is essential for understanding project requirements, meeting deadlines, and ensuring the final documentation meets client expectations. Building a reputation for reliability and responsiveness can lead to long-term partnerships and repeat business.

Are freelance technical writers still in demand?

Freelance technical writers are still in demand due to ongoing needs for clear, accurate documentation in technology, healthcare, and engineering fields. They often work remotely, using tools like Markdown and content management systems, and require strong writing skills and technical understanding. The demand is driven by the growth of digital products and the need for user-friendly documentation.

How much do freelance technical writers make?

Freelance technical writers typically earn between $30 and $100 per hour, depending on experience, specialization, and project complexity. Many also charge per project, with rates varying based on the scope and technical difficulty of the work.

What are the most commonly searched types of Technical Writer jobs in Wisconsin?

The most popular types of Technical Writer jobs in Wisconsin are:

What cities in Wisconsin are hiring for Freelance Technical Writer jobs?

Cities in Wisconsin with the most Freelance Technical Writer job openings:

Infographic showing various Freelance Technical Writer job openings in Wisconsin as of August 2026, with employment types broken down into 58% Full Time, and 42% Contract. Highlights an 86% In-person, and 14% Remote job distribution, with an average salary of $81,759 per year, or $39.3 per hour.

Technical Artist

Oregon, WI • On-site

$70 - $110/hr

Other

Posted 10 days ago


Job description

About the role

At Booming Games we are seeking a skilled and motivated Technical Artist to join our team. As a Technical Artist, you will work closely with the Art Lead and Product Owner to create visually stunning games. Your responsibilities will include preparing, exporting, optimizing, and implementing game assets and animations, creating prototypes and mock-ups, designing user interfaces and layouts, and maintaining the organization of creative assets. Additionally, you will be responsible for documenting technical specifications and guidelines for asset creation and pipeline processes. If you are a tech-oriented individual with a passion for game development and possess excellent communication skills, attention to detail, and project management abilities, we would love to hear from you.

Responsibilities
  • Create games in collaboration with the Product team and the Design team.
  • Prepare prototypes and mock-ups for game and feature behaviours.
  • Conceptualize visuals and develop design concepts, graphics, layouts and UI assets based on requirements.
  • Prepare documentation with technical specifications and guidelines for Game Artists and Animators.
  • Present ideas and solutions to stakeholders and incorporate their feedback.
  • Prepare and export game assets from multiple sources and tools.
  • Interface between Design and Development Teams, ensuring an optimal implementation of game assets.
Requirements
  • At least 2 years of experience as a Graphic Designer
  • Advanced knowledge of graphic design tools, including Adobe Photoshop and Illustrator
  • Tech-oriented mindset
  • Knowledge of layouts, graphic fundamentals, visual design, typography, motion, graphics and user interface designs
  • Understanding of how static and animated assets are integrated into a game
  • Strong teamwork, time management, and project management skills
  • Fast learner, problem solving, attention to detail, and the ability to work on multiple projects
  • Willingness to take responsibility in a fast changing environment
  • Excellent communication skills to clearly align with all stakeholders
  • Familiar with JIRA, Confluence and Slack
  • Fluent in English, written and spoken
Nice to have
  • Experience within the online gaming industry especially slot machines
  • Knowledge of Spine 2D animation
  • Knowledge of particle systems (Pixi)
  • Familiarity with HTML and CSS
Good to know
  • We kindly ask for your understanding that we can only consider applicants within the CET +/- 2 hrs
  • This full-time position can be a permanent employment in Malta or on a freelance basis for contractors in the other countries
Why Work for Booming Games

Founder led. Impact driven. Employee centric.
We come to the table with a compelling game offering for our clients. We are currently releasing an exciting game every 3 weeks, with aggressive plans to increase this to release a new game every 2 weeks. Using our cutting-edge technical expertise, we aim to shape this offering to have off-the-shelf games from which to take our pick from. We strive to establish a “one team” mentality with our internal clients, all working towards a common goal. We’re a multi-cultural and diverse team whose passions and strengths bring much joy into the work we do.

Our perks
  • We’re a 100% remote‑first company, offering a best‑in‑class remote experience
  • Competitive package
  • Dog‑friendly offices in Berlin and Malta
  • Family‑friendly policies
  • Career growth opportunities
  • Zestful working environment
  • Knowledge sharing opportunities
  • Dynamic culture surrounded by industry experts
  • Company social events for team bonding
Contact

HR Team

#J-18808-Ljbffr