1

Freelance Technical Writer Jobs in Wisconsin (NOW HIRING)

Technical Artist

Oregon, WI ยท On-site

$80 - $100/hr

Fluent in English, written and spoken Nice to have * Experience within the online gaming industry ... This full-time position can be a permanent employment in Malta or on a freelance basis for ...

WI ยท On-site

$80 - $100/hr

You will manage in-house teams, freelancers, suppliers and production partners, ensuring that ... Translating client requirements, creative concepts and technical issues into feasible project plans

WI ยท On-site

$60 - $80/hr

This freelance position is project-based and working hours will vary. About us ADE is one of Europe ... Provide technical guidance and support to evaluation teams in diverse humanitarian contexts

WI ยท On-site

$100 - $125/hr

Provide expert input to technical decisions and support junior colleagues in resolving ... Strong command of English, both spoken and written. * Handsโ€‘on experience with tools/platforms ...

WI ยท On-site

$100 - $125/hr

Provide strong mentorship and technical leadership to mid-level engineers, guiding them through ... Strong command of English, both spoken and written. * Experience on major projects and complex ...

WI ยท On-site

$125 - $150/hr

You'll collaborate across teams, provide technical and functional leadership, and guide key ... Strong command of English, both spoken and written. What makes you stand out: * Experience in the ...

Senior HTML5 Game Developer

Oregon, WI ยท On-site

$60 - $80/hr

Your passion for online casino games combined with your technical knowledge allows us to bring the ... Complete fluency in English, written and spoken * Strong communication and teamwork skills

Technical training or experience in special education preferred. * Must meet applicable ... All freelancers will be paid as W2 employees. * * Onward Search offers medical, dental, vision ...

Multimedia Graphic Design Intern

Madison, WI ยท On-site

$14.75 - $19.50/hr

This internship is your chance to build a professional portfolio, refine your technical skills, and ... Great interpersonal, written, and verbal communication skills; a "can-do" team player attitude is a ...

Freelance Technical Writer information

See Wisconsin salary details

$13

$39

$66

How much do freelance technical writer jobs pay per hour?

As of Sep 7, 2026, the average hourly pay for freelance technical writer in Wisconsin is $39.31, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $29.13 and $47.55 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a freelance technical writer?

A freelance technical writer is a professional who creates technical documents, such as user manuals, guides, and product documentation, on a contract or project basis rather than as a full-time employee. They work independently for various clients, often specializing in translating complex technical information into clear, user-friendly content. Freelance technical writers may work with industries like technology, engineering, healthcare, or software, and frequently manage multiple projects at once. Their role involves researching topics, collaborating with subject matter experts, and ensuring documentation meets client standards.

What does a freelance technical writer do?

Freelance technical writers take complex information about a product, service, or another industry topic and create communications that are clear and easy to understand. In this role, you may write descriptions for owner's manuals, explain instructional materials, write an article on technological innovations, or help simplify complex legal issues or scientific topics. You must be sure to use industry vocabulary, utilize an acceptable writing style, and ensure that your work meets relevant governmental regulations and industry standards. Freelance technical writers may be contracted long-term by a company for a particular project, or they may work with many different clients on a short-term basis.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a freelance technical writer?

To thrive as a Freelance Technical Writer, you need strong writing skills, a solid understanding of technical concepts, and often a relevant degree or experience in a technical field. Familiarity with content management systems (CMS), documentation tools like MadCap Flare or Adobe FrameMaker, and basic HTML/XML is typically required. Exceptional attention to detail, time management, and the ability to communicate complex information clearly are crucial soft skills. These abilities ensure technical documents are accurate, accessible, and delivered on time to meet client needs.

How do freelance technical writers typically manage communication and collaboration with clients and subject matter experts?

Freelance technical writers often work remotely and maintain client relationships through regular email updates, virtual meetings, and collaboration tools like Slack or Trello. They frequently need to interview subject matter experts (SMEs) to gather precise information and clarify complex topics, which requires strong interpersonal and organizational skills. Clear, proactive communication is essential for understanding project requirements, meeting deadlines, and ensuring the final documentation meets client expectations. Building a reputation for reliability and responsiveness can lead to long-term partnerships and repeat business.

Are freelance technical writers still in demand?

Freelance technical writers are still in demand due to ongoing needs for clear, accurate documentation in technology, healthcare, and engineering fields. They often work remotely, using tools like Markdown and content management systems, and require strong writing skills and technical understanding. The demand is driven by the growth of digital products and the need for user-friendly documentation.

How much do freelance technical writers make?

Freelance technical writers typically earn between $30 and $100 per hour, depending on experience, specialization, and project complexity. Many also charge per project, with rates varying based on the scope and technical difficulty of the work.

What are the most commonly searched types of Technical Writer jobs in Wisconsin?

The most popular types of Technical Writer jobs in Wisconsin are:

What are popular job titles related to Freelance Technical Writer jobs in Wisconsin?

For Freelance Technical Writer jobs in Wisconsin, the most frequently searched job titles are:

What cities in Wisconsin are hiring for Freelance Technical Writer jobs?

Cities in Wisconsin with the most Freelance Technical Writer job openings:

Infographic showing various Freelance Technical Writer job openings in Wisconsin as of August 2026, with employment types broken down into 68% Full Time, 4% Part Time, 2% Temporary, and 26% Contract. Highlights an 81% In-person, 2% Hybrid, and 17% Remote job distribution, with an average salary of $81,759 per year, or $39.3 per hour.

Full-time

Retirement

Re-posted 10 days ago


Job description

Overview

Are you a seasoned storyteller and editorial professional who thrives on creating meaningful storytelling with broad reach? The Wisconsin Foundation and Alumni Association (WFAA), the private fundraising and alumni relations organization for UW-Madison, is seeking a Senior Writer / Editor to help shape some of our signature publications. This position, contributing to our WFAA communications team, will serve as coeditor of On Wisconsin, the university's award-winning quarterly alumni magazine that, though its print and digital forms, reaches more than 500,000 alumni worldwide.

The position also serves as editor of WFAA's awards publication, among other storytelling work. In this role, you'll collaborate with colleagues and freelancers to produce compelling stories that celebrate the people, ideas, and impact of UW-Madison. This hybrid position is based in Madison, Wisconsin, with at least two days per week in the office.

Essential Functions

On Wisconsin

  • Collaborate with staff at WFAA and the Office of Strategic Communications (OSC) to produceย On Wisconsin, UW-Madison's quarterly alumni magazine.
    • Partner closely with the OSC coeditor and design team to plan and execute each issue.
    • Hire and manage freelance writers and secure photography and other visuals.
  • Lead strategy for On Wisconsin's digital channels.
    • Consider storytelling from concept to completion as a multimedia effort, working with social media and video storytellers to create compelling, break-out content
    • Collaborate on and develop digital content distribution strategies with broader WFAA communications and OSC
    • Use SEO and GEO principles to maximize On Wisconsin's readership online.
  • Serve as key point of contact with magazine printer to ensure high-quality production and timely mailing.
    • Ensure the magazine is produced on time and within budget.
  • Share story ideas and success metrics with leadership at WFAA and OSC.

WFAA Awards Publication

  • Work closely with the alumni awards team to develop stories about award recipients.
  • Coordinate with freelance writers and photographers.
  • Lead production of a publication highlighting award recipients.
  • Support marketing efforts related to the awards program, as needed.

Additional Responsibilities

  • Write forย On Wisconsinย and other WFAA publications.
  • Maintain 4WARD records for people featured inย On Wisconsinย and constituents who write to the magazine.
  • Perform other duties as assigned.
Qualifications

Required Qualifications:

  • Bachelor's degree in journalism, English, communications arts, or of a similar field.ย ย 
  • 7 + years of experience in journalism, writing, publishing, communications, or a similar field
  • Knowledge of magazine publishing
  • Knowledge and experience in multimedia and digital publishing and social media content development
  • Experience working with writers and designers
  • Expertise with Word, Teams, Zoom, or similar conferencing software
  • Familiarity with InDesign and Adobe Creative Suite, WordPress, Salesforce Marketing Cloud
  • Familiarity with MS Office software and Mac operating systems.

Other Qualifications:

  • Experience working in Higher education.
  • Experience with hiring and managing freelancers.
  • Strong interviewing skills, strong sense of initiative.
  • Understanding of marketing and journalistic concepts, experience creating content about diverse constituencies, and a passion for UW-Madison.

At WFAA, we are dedicated to creating an inspiring, creative, and respectful work environment for our employees. We offer competitive pay and an outstanding benefits program, including a generous 10% 401k contribution after just one year of service! Join us and be part of a team that values your growth and well-being.ย Click here to learn more about our employee benefits!ย 

The Wisconsin Foundation and Alumni Association is an Equal Opportunity Employer *The Wisconsin Foundation and Alumni Association is the "doing business as" name of the merged organization comprising the University of Wisconsin Foundation (supportuw.org) and the Wisconsin Alumni Association (uwalumni.com). Its legal corporate name is registered as the University of Wisconsin Foundation.

Employment Type: FULL_TIME