ZipRecruiter

Log In

1

Case Manager Spanish Jobs (NOW HIRING)

Megeredchian Law

Be Seen First

Personal Injury Case Manager (Spanish Required)

Burbank, CA · On-site

$25 - $35/hr

  • Medical

  • Retirement

  • PTO

Minimum 1 year of personal injury case management experience * Ability to independently manage a pre-litigation caseload * Fluent in Spanish * Strong knowledge of the personal injury claims process

East Bay Innovations

Spanish Case Manager

Oakland, CA · On-site

$28.02/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

East Bay Innovations Transitional Care and Case Management (TCCM) Case Manager I - Bilingual Spanish Speaker (Full-Time) About our Organization: Established in 1994, East Bay Innovations (EBI) is a ...

East Bay Innovations

Spanish Case Manager

Oakland, CA · On-site

$28.02/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

East Bay Innovations Transitional Care and Case Management (TCCM) Case Manager I - Bilingual Spanish Speaker (Full-Time) About our Organization: Established in 1994, East Bay Innovations (EBI) is a ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsHealthcare JobsHospital JobsCare Coordinator JobsCase Manager Spanish Jobs

Case Manager Spanish information

See salary details

$14

$22

$32

How much do case manager spanish jobs pay per hour?

As of Aug 17, 2026, the average hourly pay for case manager spanish in the United States is $22.95, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $19.23 and $24.76 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a case manager Spanish?

Case Manager Spanish roles involve supporting clients who primarily speak Spanish, helping them access social services, healthcare, housing, legal assistance, and other resources. These professionals assess clients' needs, develop care plans, and serve as a liaison between clients and service providers. They often work in healthcare, social services, or community organizations, ensuring that language barriers do not prevent clients from receiving necessary support. Strong communication skills in both Spanish and English, cultural competence, and knowledge of available resources are essential for this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a case manager Spanish?

To thrive as a Case Manager Spanish, you need a background in social work or a related field, fluency in Spanish and English, and strong case management experience. Familiarity with case management software, client documentation systems, and relevant certifications like CMSA are typically required. Exceptional interpersonal skills, cultural sensitivity, and problem-solving abilities help build trust with clients from diverse backgrounds. These skills ensure effective support, resource coordination, and advocacy for Spanish-speaking clients in need.

How does a case manager Spanish typically collaborate with other professionals to support clients effectively?

As a Case Manager Spanish, you will frequently work with a multidisciplinary team that may include social workers, healthcare providers, legal advisors, and community organizations. Collaboration is essential to ensure clients receive comprehensive support, especially when language and cultural considerations are involved. Regular team meetings, case conferences, and coordinated care plans are common practices to address client needs holistically. You'll often serve as a liaison, bridging communication between Spanish-speaking clients and service providers to advocate for the best outcomes.

What is the difference between Case Manager Spanish vs Social Worker?

AspectCase Manager SpanishSocial Worker
Required CredentialsTypically requires a high school diploma or bachelor's degree; bilingual skills often preferredRequires a bachelor's degree in social work (BSW) or related field; licensure may be required
Work EnvironmentHealthcare facilities, community organizations, or insurance companies; focus on case coordinationHospitals, schools, government agencies; focus on counseling and advocacy
Industry UsageCommonly employed in healthcare, insurance, and community servicesUsed across social services, healthcare, and public agencies

While both roles involve supporting clients and require bilingual skills, Case Manager Spanish primarily focuses on coordinating care and services, often within healthcare or insurance settings. Social Workers have a broader scope, including counseling, advocacy, and policy work. Understanding these differences helps in choosing the right career path or job search focus.

More about Case Manager Spanish jobs

What cities are hiring for Case Manager Spanish jobs?

Cities with the most Case Manager Spanish job openings:

What states have the most Case Manager Spanish jobs?

States with the most job openings for Case Manager Spanish jobs include:

What job categories do people searching Case Manager Spanish jobs look for?

The top searched job categories for Case Manager Spanish jobs are:

Case Manager Spanish jobs near you
Infographic showing various Case Manager Spanish job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 88% Full Time, 11% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 81% Physical, 2% Hybrid, and 17% Remote job distribution, with an average salary of $47,743 per year, or $23 per hour.

Adults Case Manager, Spanish Speaking

San Andreas Regional

Salinas, CA • On-site

$6.1K - $7.4K/mo

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 9 days ago

Job description

Join San Andreas Regional Center - Where Every Role Matters.
San Andreas Regional Center (SARC) is one of 21 regional centers in California, funded by the State and rooted in the values of the Lanterman Act. As a community-based nonprofit, we are dedicated to supporting individuals with developmental disabilities in living full, independent, and inclusive lives.
Join a diverse, mission-driven team that is passionate about making a meaningful difference every day. If you care deeply about equity, advocacy, and social impact- SARC is the place for you.
Job Summary: While maintaining good public relations and implementing the goals and vision of the regional center, this position is responsible for providing and coordinating services to adult individuals in accordance with the provisions of the Lanterman Developmental Disabilities Services Act, and policies established by the San Andreas Regional Center Board of Directors. Adult Service Coordinator's primary role is ensuring that individuals have access to services that enable them to reside in the least restrictive community setting consistent with their choices and abilities.
Essential Job Functions:
  • Conduct required visits and meetings to gather data and produce initial and/or ongoing assessments of needs for services
  • Coordinates the Person-Centered Planning process with individuals and their families
  • Develops the Individual Program Plan (IPP)
  • Counsels' individuals concerning identification and achievement of personal goals
  • Advocates with individuals /families to assure provision of needed services
  • Initiates and follows up on referrals to service providers and community resources
  • Identifies areas of unmet needs
  • Performs tasks which relate to fiscal and accountability requirements
  • Completes all required caseload documentation
  • Develops expertise in accessing generic resources
  • Assures that all individuals and families are informed verbally and in writing of their right to appeal every time a decision is made to change, alter, or deny a service
  • Knows Title 17 and Title 22 licensing and DDS requirements
  • Knows all resources that serve our individuals who reside in various counties
  • Intervenes effectively in crisis situations to eventually effect stability
  • Monitors residential care facilities in compliance with Title 17 regulations
  • Performs annual and quarterly visits as required.
  • Monitors Day Programs and other adult services (Independent Living Skills/ILS), Supported Living Services/SLS, employment services, and housing services to assure quality provision of services
  • Evaluates conservatorship requests and submits reports to the appropriate parties as designated.
  • Service Coordinators are mandated reporters for both CPS and APS.
  • Serving as liaison to service providers including care homes, day programs, and other community agencies
  • Service Coordinators will have court involvement on a case-by-case basis, which includes attending, participating, and providing progress reports to the courts.
  • Service Coordinator handles fiscal responsibilities such as social security benefits in collaboration with fiscal department.
  • Oversee judicial involvement cases.
  • Collaboration of several agencies to ensure seamless accountability of service delivery.
  • Conducts required home visits and meetings in various settings

MONTHLY STIPEND FOR BILINGUAL SPEAKING!
We offer a competitive benefits package designed to support your health, well-being, and future.
Employees receive free medical coverage (yes, free for employees!), along with free dental and vision insurance for your dependents.
Our benefits include a CalPERS pension plan, offering rare, long-term financial security through a lifetime pension, excellent health benefits, and overall career stability. Additional benefits include a 403(b) retirement plan, flexible spending accounts, and an Employee Assistance Program (EAP).
You'll also enjoy:
  • Five days of paid education leave per fiscal year
  • Vacation time, sick leave, 12 paid holidays and 2 floating holidays!
  • Life insurance, with options for additional coverage
  • Access to an employee discounts portal full of great deals
  • We offer flexible work schedules and select hybrid positions, promoting a healthy and balanced work-life experience. And that's just the beginning - explore the full list of benefits on our careers website! (**Benefits apply to eligible employees.)

Requirements
Education/Experience: A Bachelor's Degree in Social Work, Rehabilitation Counseling, or a related field from an accredited college, or a Bachelor's Degree in Social Work plus four years of relevant experience, is required. The specific field of study for the Bachelor's Degree and the post-Bachelor's years of experience may be waived by the Executive Director if necessary to meet a special need of the agency, such as providing services to specific cultural or monolingual groups.
Special Skills and Knowledge: Knowledge of principles, objectives and techniques of social work; individual and group behavior, human growth, development of family relationships; medical-psycho-socio-economic factors affecting individuals and families; techniques of intervention, referral and follow-up to community resources and facilities and various community organizations, and how to intervene constructively on the client's behalf. Ability to relate in a constructive and enabling manner to a wide variety of individuals and organizations; ability to relate in a positive manner with supervisor, co-workers, and others in the agency and community; establish and maintain rapport with clients and their families; prepare and present oral and written reports; maintain case records in a clear, concise, appropriate and timely manner.
Other: Use of an automobile, possession of a valid driver's license and automobile liability insurance for the minimum amount prescribed by law, OR ability to provide for independent transportation.
No phone calls, please.
Salary Description
$6,101 - $7,422 Monthly (depending on experience)

Apply