ZipRecruiter

Log In

1

Case Manager Spanish Jobs in Virginia (NOW HIRING)

Facets

Housing Case Manager

Alexandria, VA · On-site

$47K - $50K/yr

Case Manager Supervisor, Next Steps Program CATEGORY: Full-Time/Non-Exempt/Permanent LOCATION: In ... Bilingual Spanish/English. * Ability to work a flexible schedule. * Ability to schedule and manage ...

Shelter House

KHFS - Case Manager

Fairfax, VA · On-site

$52K - $56K/yr

E.) . About the Role The Case Manager provides comprehensive, trauma-informed case management ... Spanish, Farsi) * Comfortably with and quickly adapts to change. * Strong public speaking and ...

Shelter House

KHFS - Case Manager

Fairfax, VA · On-site

$52K - $56K/yr

E.) . About the Role The Case Manager provides comprehensive, trauma-informed case management ... Spanish, Farsi) * Comfortably with and quickly adapts to change. * Strong public speaking and ...

Shelter House

KHFS - Case Manager

Fairfax, VA · On-site

$52K - $56K/yr

E.) . About the Role The Case Manager provides comprehensive, trauma-informed case management ... Spanish, Farsi) * Comfortably with and quickly adapts to change. * Strong public speaking and ...

CORNERSTONES INC

Housing Focused Case Manager

Reston, VA

$21.75 - $26/hr

A candidate that is bilingual in English/Spanish and has the ability to use one's lived personal ... Maintains case and Homeless Management Information System (HMIS) files that meet agency and ...

ACTS

Housing Case Manager

Dumfries, VA

$56K/yr

Pay $56,160.04 per year ($1000 additional per year for bilingual capability in English and Spanish ... Case Management Service Delivery Serves as an advocate and liaison for assigned caseload clients ...

ACTS

Housing Case Manager

Dumfries, VA · On-site

$56K/yr

Pay $56,160.04 per year ($1000 additional per year for bilingual capability in English and Spanish ... Case Management Service Delivery Serves as an advocate and liaison for assigned caseload clients ...

next page

Showing results 1-20

All JobsCase Spanish JobsCase Manager Spanish JobsCase Manager Spanish Jobs in Virginia

Case Manager Spanish information

See Virginia salary details

$14

$22

$32

How much do case manager spanish jobs pay per hour?

As of Aug 10, 2026, the average hourly pay for case manager spanish in Virginia is $22.76, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $19.09 and $24.57 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Case Manager Spanish vs Social Worker?

AspectCase Manager SpanishSocial Worker
Required CredentialsTypically requires a high school diploma or bachelor's degree; bilingual skills often preferredRequires a bachelor's degree in social work (BSW) or related field; licensure may be required
Work EnvironmentHealthcare facilities, community organizations, or insurance companies; focus on case coordinationHospitals, schools, government agencies; focus on counseling and advocacy
Industry UsageCommonly employed in healthcare, insurance, and community servicesUsed across social services, healthcare, and public agencies

While both roles involve supporting clients and require bilingual skills, Case Manager Spanish primarily focuses on coordinating care and services, often within healthcare or insurance settings. Social Workers have a broader scope, including counseling, advocacy, and policy work. Understanding these differences helps in choosing the right career path or job search focus.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a case manager Spanish?

To thrive as a Case Manager Spanish, you need a background in social work or a related field, fluency in Spanish and English, and strong case management experience. Familiarity with case management software, client documentation systems, and relevant certifications like CMSA are typically required. Exceptional interpersonal skills, cultural sensitivity, and problem-solving abilities help build trust with clients from diverse backgrounds. These skills ensure effective support, resource coordination, and advocacy for Spanish-speaking clients in need.

How does a case manager Spanish typically collaborate with other professionals to support clients effectively?

As a Case Manager Spanish, you will frequently work with a multidisciplinary team that may include social workers, healthcare providers, legal advisors, and community organizations. Collaboration is essential to ensure clients receive comprehensive support, especially when language and cultural considerations are involved. Regular team meetings, case conferences, and coordinated care plans are common practices to address client needs holistically. You'll often serve as a liaison, bridging communication between Spanish-speaking clients and service providers to advocate for the best outcomes.

What is a case manager Spanish?

Case Manager Spanish roles involve supporting clients who primarily speak Spanish, helping them access social services, healthcare, housing, legal assistance, and other resources. These professionals assess clients' needs, develop care plans, and serve as a liaison between clients and service providers. They often work in healthcare, social services, or community organizations, ensuring that language barriers do not prevent clients from receiving necessary support. Strong communication skills in both Spanish and English, cultural competence, and knowledge of available resources are essential for this role.
What are popular job titles related to Case Manager Spanish jobs in Virginia? For Case Manager Spanish jobs in Virginia, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Case Manager Spanish jobs in Virginia look for? The top searched job categories for Case Manager Spanish jobs in Virginia are:
What cities in Virginia are hiring for Case Manager Spanish jobs? Cities in Virginia with the most Case Manager Spanish job openings:
Case Manager Spanish jobs near you
Infographic showing various Case Manager Spanish job openings in Virginia as of August 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $47,334 per year, or $22.8 per hour.

Bilingual Case Manager (Spanish/English)

YOUTH FOR TOMORROW NEW LIFE CENTER INC

Bristow, VA • On-site

$52K - $55K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 14 days ago

Job description

Youth For Tomorrow is a 501 (c) (3) and a faith based, non-profit organization, founded in 1986 by Hall of Fame Football Coach Joe Gibbs. The organization is large, diverse, experienced and committed to serving at-risk youth.
Benefits
YFT offers competitive pay, continuing education, and ongoing training. We offer a comprehensive benefit package for full-time employees such as medical, dental, vision, group life insurance, and up to a 5% retirement match. We also offer supplemental insurance such as life, short-term disability, critical illness, accident insurance and legal resources. We have 9 paid holidays and personal time off accruals.
Position Summary
We are a growing agency and are in search of caring and compassionate individuals who want to be a part of making a difference in the lives of the youth in our care. In our residential shelter program, we serve youth in a short-term placement who are awaiting reunification with family or sponsors in the U.S. The Case Manager assesses the needs of youth in care, develops Individual Service Plans, screens for human trafficking concerns, facilitates the safe and timely release or discharge of children and youth, and documents the provision of services in case files.
Salary Range: $52,500 - $55,000
  • Master's Degree in social work, psychology, or counseling; or
  • A baccalaureate degree in social work or psychology with documented field work experience and supervision by the program director or other staff employed by the provider with the same qualifications as required by 22 VAC 40-151-290 D; or
  • A baccalaureate degree and three years of professional experience working with children.
  • Current and maintained CPR, First Aid, and Handle With Care certification.
  • Current and maintained annual TB tests/screenings.
  • Knowledge of Standards for Interdepartmental Regulation of Children's Residential Facilities and program services.
  • Excellent organizational skills.
  • Ability to communicate well with agencies, parents, and youth.
  • Fluent in English and Spanish
  • Writing proficiency in English and Spanish

Competencies
  • Knowledge of DSS and ORR policies and regulations.
  • Ability to provide individual supervision.
  • Ability to help facilitate weekly federal staffing in absence of Director of UIM Clinical Services
  • Knowledge of required weekly, monthly, and quarterly reports
  • Knowledge of all YFT policies and procedures in order to help staff in complying with these
  • Experience with successful completion of reunification process per ORR guidelines.

Apply