1

Case Manager Spanish Jobs in Indiana (NOW HIRING)

Case Manager Program: In Homes Now, Harm Reduction Salary Range: $45,000 - $48,000 Program ... Spanish fluency a plus Project Renewal is an equal opportunity employer. Its long-standing policy ...

Case Manager, Harm Reduction Program: In Homes Now Salary: $45,000 - $48,000 per year Program ... Spanish fluency a plus Project Renewal is an equal opportunity employer. Its long-standing policy ...

Case Management Manager

Evansville, IN

$19 - $24.50/hr

Case Manager credentialed from the Commission for Case Manager Certification (CCMC) preferred ... Spanish) poster. Fraud prevention notice Prospective applicants should be vigilant against ...

Case Manager credentialed from the Commission for Case Manager Certification (CCMC) preferred ... Spanish) poster. Fraud prevention notice Prospective applicants should be vigilant against ...

Case Manager, Registered Nurse

Indianapolis, IN · Remote

$54.10K - $155.54K/yr

Founded in 1993, AHH is URAC accredited in Case Management, Disease Management and Utilization ... Bilingual in Spanish preferred. Education * Diploma or Associates Degree in Nursing required. * BSN ...

Social Work Case Manager

Indianapolis, IN · On-site

$20.75 - $27.25/hr

Social Work Case Manager Social Work Case Manager Location: This role enables associates to work ... Bilingual (Spanish) or multi-language skills preferred. Job Level: Non-Management Exempt Workshift ...

New

Vincent Village seeks a passionate and dedicated Case Manager to join our team! Are You the Ideal ... Fluency in Spanish and English is a plus. Pay for this position starts at $48,000 annually with the ...

next page

Showing results 1-20

Case Manager Spanish information

See Indiana salary details

$13

$21

$31

How much do case manager spanish jobs pay per hour?

As of May 28, 2026, the average hourly pay for case manager spanish in Indiana is $21.84, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.32 and $23.56 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Case Manager Spanish, and why are they important?

To thrive as a Case Manager Spanish, you need a background in social work or a related field, fluency in Spanish and English, and strong case management experience. Familiarity with case management software, client documentation systems, and relevant certifications like CMSA are typically required. Exceptional interpersonal skills, cultural sensitivity, and problem-solving abilities help build trust with clients from diverse backgrounds. These skills ensure effective support, resource coordination, and advocacy for Spanish-speaking clients in need.

How does a Case Manager Spanish typically collaborate with other professionals to support clients effectively?

As a Case Manager Spanish, you will frequently work with a multidisciplinary team that may include social workers, healthcare providers, legal advisors, and community organizations. Collaboration is essential to ensure clients receive comprehensive support, especially when language and cultural considerations are involved. Regular team meetings, case conferences, and coordinated care plans are common practices to address client needs holistically. You'll often serve as a liaison, bridging communication between Spanish-speaking clients and service providers to advocate for the best outcomes.

What are Case Manager Spanish roles?

Case Manager Spanish roles involve supporting clients who primarily speak Spanish, helping them access social services, healthcare, housing, legal assistance, and other resources. These professionals assess clients' needs, develop care plans, and serve as a liaison between clients and service providers. They often work in healthcare, social services, or community organizations, ensuring that language barriers do not prevent clients from receiving necessary support. Strong communication skills in both Spanish and English, cultural competence, and knowledge of available resources are essential for this role.

What is the difference between Case Manager Spanish vs Social Worker?

AspectCase Manager SpanishSocial Worker
Required CredentialsTypically requires a high school diploma or bachelor's degree; bilingual skills often preferredRequires a bachelor's degree in social work (BSW) or related field; licensure may be required
Work EnvironmentHealthcare facilities, community organizations, or insurance companies; focus on case coordinationHospitals, schools, government agencies; focus on counseling and advocacy
Industry UsageCommonly employed in healthcare, insurance, and community servicesUsed across social services, healthcare, and public agencies

While both roles involve supporting clients and require bilingual skills, Case Manager Spanish primarily focuses on coordinating care and services, often within healthcare or insurance settings. Social Workers have a broader scope, including counseling, advocacy, and policy work. Understanding these differences helps in choosing the right career path or job search focus.

What are popular job titles related to Case Manager Spanish jobs in Indiana? For Case Manager Spanish jobs in Indiana, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Case Manager Spanish jobs in Indiana look for? The top searched job categories for Case Manager Spanish jobs in Indiana are:
What cities in Indiana are hiring for Case Manager Spanish jobs? Cities in Indiana with the most Case Manager Spanish job openings:

$45K - $48K/yr

Other

Posted 8 days ago


Job description

Project Renewal is a leading non-profit organization with the mission of building supportive communities where people achieve dignity and independence, renewing their lives with health, homes, and jobs. Our comprehensive and integrated 24/7 programs are designed to offer the holistic care our clients need. With a staff of 950+ and an annual budget of $140 million, Project Renewal is one of the larger social service nonprofits in New York City.

Title:           Case Manager
Program:    In Homes Now, Harm Reduction
Salary Range:       $45,000 - $48,000 

Program Description:
In Homes Now provides 116 formerly homeless men and women with permanent housing. The multi-disciplinary team works together to ensure that each tenant successfully remain in their housing. The approach used in this program is a Harm Reduction/Housing First Model. Housing is provided through independent apartments rented by Project Renewal throughout the Bronx, Brooklyn, and Manhattan. The case management program provides assessment, treatment planning, advocacy and referral services.

Essential Duties and Responsibilities:
The essential duties of the Case Manager include but are not limited to the following activities:

  • Case Manager for a caseload of 16 to 18 individuals
  • Meet with clients a minimum of 2 times per month in the home
  • Assist clients with referrals for medical/dental and substance abuse services
  • Maintain accurate and up-to-date clinical and statistical documentation
  • Complete service plans every 6 months
  • Complete psychosocials annually
  • Escort client to appointments
  • Attend and participate in all staff and team meetings, and in-service training; case consultation with interdisciplinary staff

Qualifications:

  • Bachelor’s degree required
  • Ability to complete assessments, and service plans
  • Experience working with individuals who are homeless and/or those affected by substance abuse Strong time management and writing skills
  • Spanish fluency a plus

Project Renewal is an equal opportunity employer.  Its long-standing policy has been to embrace the equality of opportunity for all employees and applicants without regard to actual or perceived race, color, national origin, alienage or citizenship status, religion or creed, gender (see separately issued Gender Discrimination policy for more detail), physical or mental disability, age (18 and over), military status, arrest record, marital status, domestic partnership status, genetic information or predisposing genetic characteristic, sexual orientation, status as a victim or witness of domestic violence, sex offenses or stalking, unemployment status or any other basis protected by applicable federal, state and local laws.