ZipRecruiter

Log In

1

Case Manager Spanish Jobs in Indiana (NOW HIRING)

Crisp Recruit

Bilingual Paralegal

Indianapolis, IN · On-site

Maintain regular contact with both English and Spanish-speaking clients, ensuring clear and professional interactions. * File Operations: Open new case files and manage documentation to facilitate ...

Wayne Township Trustee Office

Caseworker

Fort Wayne, IN · On-site

$20/hr

... and Spanish or English and Burmese) SUMMARY Wayne Township Caseworker works directly under the Director of Intake/Case Management. Caseworkers administer and processes client cases as needed for ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsCase Spanish JobsCase Manager Spanish JobsCase Manager Spanish Jobs in Indiana

Case Manager Spanish information

See Indiana salary details

$13

$21

$31

How much do case manager spanish jobs pay per hour?

As of Sep 1, 2026, the average hourly pay for case manager spanish in Indiana is $21.84, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.32 and $23.56 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a case manager Spanish?

Case Manager Spanish roles involve supporting clients who primarily speak Spanish, helping them access social services, healthcare, housing, legal assistance, and other resources. These professionals assess clients' needs, develop care plans, and serve as a liaison between clients and service providers. They often work in healthcare, social services, or community organizations, ensuring that language barriers do not prevent clients from receiving necessary support. Strong communication skills in both Spanish and English, cultural competence, and knowledge of available resources are essential for this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a case manager Spanish?

To thrive as a Case Manager Spanish, you need a background in social work or a related field, fluency in Spanish and English, and strong case management experience. Familiarity with case management software, client documentation systems, and relevant certifications like CMSA are typically required. Exceptional interpersonal skills, cultural sensitivity, and problem-solving abilities help build trust with clients from diverse backgrounds. These skills ensure effective support, resource coordination, and advocacy for Spanish-speaking clients in need.

How does a case manager Spanish typically collaborate with other professionals to support clients effectively?

As a Case Manager Spanish, you will frequently work with a multidisciplinary team that may include social workers, healthcare providers, legal advisors, and community organizations. Collaboration is essential to ensure clients receive comprehensive support, especially when language and cultural considerations are involved. Regular team meetings, case conferences, and coordinated care plans are common practices to address client needs holistically. You'll often serve as a liaison, bridging communication between Spanish-speaking clients and service providers to advocate for the best outcomes.

What is the difference between Case Manager Spanish vs Social Worker?

AspectCase Manager SpanishSocial Worker
Required CredentialsTypically requires a high school diploma or bachelor's degree; bilingual skills often preferredRequires a bachelor's degree in social work (BSW) or related field; licensure may be required
Work EnvironmentHealthcare facilities, community organizations, or insurance companies; focus on case coordinationHospitals, schools, government agencies; focus on counseling and advocacy
Industry UsageCommonly employed in healthcare, insurance, and community servicesUsed across social services, healthcare, and public agencies

While both roles involve supporting clients and require bilingual skills, Case Manager Spanish primarily focuses on coordinating care and services, often within healthcare or insurance settings. Social Workers have a broader scope, including counseling, advocacy, and policy work. Understanding these differences helps in choosing the right career path or job search focus.

What are popular job titles related to Case Manager Spanish jobs in Indiana?

For Case Manager Spanish jobs in Indiana, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Case Manager Spanish jobs in Indiana look for?

The top searched job categories for Case Manager Spanish jobs in Indiana are:

What cities in Indiana are hiring for Case Manager Spanish jobs?

Cities in Indiana with the most Case Manager Spanish job openings:

Case Manager Spanish jobs near you

Receptionist Bilingual Spanish

The GEO Group

Indianapolis, IN

$19.50/hr

Full-time

Posted 7 days ago

The GEO Group rating

7.4

Company rating: 7.4 out of 10

Based on 54 frontline employees who took The Breakroom Quiz

9th of 43 rated prisons

Job description

Overview

Since inception in 2004, BI Incorporated has operated ISAP for the Department of Homeland Security (DHS) and U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) and Enforcement and Removal Operations (ERO). ISAP is an essential part of ERO, providing intensive supervision of individuals in immigration proceedings. The program achieves positive results by combining comprehensive case management with proven supervision technology. In addition, BI maintains an extensive list of community-based partners to provide critical assistance for participants' basic life needs. With consistent positive outcomes, ISAP continues to grow and evolve, serving an ever-increasing number of participants.


Responsibilities

Summary:

Provides administrative and clerical support for an Intensive Supervision Appearance Program (ISAP) office.

Primary Duties and Responsibilities:

  • Greets and communicates with ISAP program participants, community visitors, agency personnel and general visitors.
  • Ensures that program participants are properly checked in for office visits.
  • Answers the phones and directs calls appropriately.
  • Maintains program participant case records on the computer system by performing data entry.
  • Maintains files and other related documentation.
  • Assists the Program Manager and Case Specialists with case coordination, communication with the contracting agency and routine clerical tasks.
  • Coordinates transportation services for program participants.
  • Performs other duties as assigned.

Qualifications

Minimum Requirements:

  • High School Diploma or GED.
  • At least two (2) years of work experience in a similar position, including experience working with multi-cultural contacts preferred.
  • United States citizenship required.
  • Must live in the United States three (3) of the last five (5) years (military and study abroad accepted).
  • Bilingual English/Spanish required.
  • Good computer skills.
  • Effective communication skills with internal and external contacts.
  • Good interpersonal skills. Ability to deal tactfully with the public.
  • Sound judgment and even temperament. Ability to maintain self-control in stressful situations, such as interpersonal confrontations or emergencies.
  • Ability to deal with multi-cultural contacts with sensitivity.
  • Good organizational skills.
  • Attention to detail.
  • Working knowledge of Microsoft Word, Excel and Outlook.
  • Ability to work with computers and the necessary software typically used by the department.

Working Conditions: Encountered on a regular basis as part of the work this job performs.

  • Typical office environment.
  • Some local travel may be required.
  • Use of standard office equipment such as copier, computer, keyboard, telephone and fax machine.
  • Ability to use hands and fingers to perform data entry.

What The GEO Group employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom