1

Case Manager Spanish Jobs in Arizona (NOW HIRING)

Case Manager

Tucson, AZ

$29/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

English/Spanish What We Offer * You will receive the Blended Rate: $22.50 per hour for the first 90 ... case management activities that are not directly billable. Sign on bonus: $1000 total 1st ...

Case Manager

Tucson, AZ · On-site

$29/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

English/Spanish What We Offer * You will receive the Blended Rate: $22.50 per hour for the first 90 ... case management activities that are not directly billable. · Sign on bonus: $1000 total 1st ...

Case Manager

Tucson, AZ

$29/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

English/Spanish What We Offer * You will receive the Blended Rate: $22.50 per hour for the first 90 ... case management activities that are not directly billable. · Sign on bonus: $1000 total 1st ...

Case Manager

Tucson, AZ · On-site

$29/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

English/Spanish What We Offer * You will receive the Blended Rate: $22.50 per hour for the first 90 ... case management activities that are not directly billable. • Sign on bonus: $1000 total 1st ...

Case Manager

Tucson, AZ · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

English/Spanish What We Offer * You will receive the Blended Rate: $22.50 per hour for the first 90 ... case management activities that are not directly billable. · Sign on bonus: $1000 total 1st ...

Medical Case Manager

Phoenix, AZ · On-site

$53K - $98K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Ability to communicate effectively in both English and Spanish preferred * General working knowledge of case management practices and ability to quickly learn and apply workers compensation/case ...

Case Manager

Tucson, AZ · On-site

$19 - $24.25/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

The Case Manager plays a crucial role in providing compassionate support and guidance through the ... QUALIFICATIONS: • Must be 21 years of age or older. • Bilingual in English and Spanish is ...

CASE MANAGER

Mesa, AZ · On-site

$26.78/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Spanish/English bilingual capabilities * The ability to work an 8-hour shift schedule (Sunday ... One year of experience in case management * Multi-tasking skills that will support proper ...

Case Manager

Goodyear, AZ · On-site

$18.50/hr

  • PTO

The Case Manager plays a vital role in coordinating services, monitoring client progress, and ... Bilingual ( Spanish and English) Preferred QualificationsExperience working with individuals with ...

Medical Case Manager

Phoenix, AZ

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Ability to communicate effectively in both English and Spanish preferred * General working knowledge of case management practices and ability to quickly learn and apply workers compensation/case ...

next page

Showing results 1-20

Case Manager Spanish information

See Arizona salary details

$13

$21

$30

How much do case manager spanish jobs pay per hour?

As of Aug 14, 2026, the average hourly pay for case manager spanish in Arizona is $21.39, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $17.93 and $23.08 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Case Manager Spanish vs Social Worker?

AspectCase Manager SpanishSocial Worker
Required CredentialsTypically requires a high school diploma or bachelor's degree; bilingual skills often preferredRequires a bachelor's degree in social work (BSW) or related field; licensure may be required
Work EnvironmentHealthcare facilities, community organizations, or insurance companies; focus on case coordinationHospitals, schools, government agencies; focus on counseling and advocacy
Industry UsageCommonly employed in healthcare, insurance, and community servicesUsed across social services, healthcare, and public agencies

While both roles involve supporting clients and require bilingual skills, Case Manager Spanish primarily focuses on coordinating care and services, often within healthcare or insurance settings. Social Workers have a broader scope, including counseling, advocacy, and policy work. Understanding these differences helps in choosing the right career path or job search focus.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a case manager Spanish?

To thrive as a Case Manager Spanish, you need a background in social work or a related field, fluency in Spanish and English, and strong case management experience. Familiarity with case management software, client documentation systems, and relevant certifications like CMSA are typically required. Exceptional interpersonal skills, cultural sensitivity, and problem-solving abilities help build trust with clients from diverse backgrounds. These skills ensure effective support, resource coordination, and advocacy for Spanish-speaking clients in need.

How does a case manager Spanish typically collaborate with other professionals to support clients effectively?

As a Case Manager Spanish, you will frequently work with a multidisciplinary team that may include social workers, healthcare providers, legal advisors, and community organizations. Collaboration is essential to ensure clients receive comprehensive support, especially when language and cultural considerations are involved. Regular team meetings, case conferences, and coordinated care plans are common practices to address client needs holistically. You'll often serve as a liaison, bridging communication between Spanish-speaking clients and service providers to advocate for the best outcomes.

What is a case manager Spanish?

Case Manager Spanish roles involve supporting clients who primarily speak Spanish, helping them access social services, healthcare, housing, legal assistance, and other resources. These professionals assess clients' needs, develop care plans, and serve as a liaison between clients and service providers. They often work in healthcare, social services, or community organizations, ensuring that language barriers do not prevent clients from receiving necessary support. Strong communication skills in both Spanish and English, cultural competence, and knowledge of available resources are essential for this role.

What are popular job titles related to Case Manager Spanish jobs in Arizona?

For Case Manager Spanish jobs in Arizona, the most frequently searched job titles are:

What cities in Arizona are hiring for Case Manager Spanish jobs?

Cities in Arizona with the most Case Manager Spanish job openings:

Infographic showing various Case Manager Spanish job openings in Arizona as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 87% Full Time, 11% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 93% Physical, 3% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $44,491 per year, or $21.4 per hour.

$29/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Re-posted 25 days ago


Job description

Job Title: Child-Youth Case Manager
Location: Arizona
Employment Type: Full-time
Salary: $19 - $21/hr.
Date Posted: 2/27/2026

About Your Role
Our Child-Youth Case Manager works with children and youth in the community, engaging them in the creation of their own service plan and goals, providing social skills and behavior management support/education, and advocating/linking them to additional community supports. You will meet with your clients and families in their homes, in the community, and in the office, to support their progress and assess needs to adjust the treatment plan as necessary. You will also have weekly contact with your clients.
Responsibilities
Work directly with children and youth to help create personalized service plans and goals
Provide social skills education and behavior management support
Advocate and connect clients to community resources
Meet with clients and families in various settings (homes,office, community)
Assess progress and adjust treatment plans as necessary
Facilitating CFT's at a minimum monthly

Required Qualifications

Bachelor's or Master's Degree in a related field (Psychology, Social Work, etc.)

CPR/First Aid Certification

Valid AZ Driver's license without restrictions, current auto insurance, and own transportation

Eligible for fingerprint clearance approval throughout employment

Preferred Qualifications

Experience in Case Management

Experience in Behavioral Health

Bilingual: English/Spanish

What We Offer

  • You will receive the Blended Rate: $22.50 per hour for the first 90 days. Applies to time spent for PTO and trainings.
    Billable/Direct Client Care Rate: $29 per hour
    Applies to time spent providing direct, billable services to clients (e.g., therapy sessions, assessments, interventions).
    Non-Billable Clinical Rate: $16 per hour
    Applies to time spent on required clinical documentation, treatment planning, care coordination, and case management activities that are not directly billable.
    Sign on bonus: $1000 total
    1st Installment: $500 at 60 days
    2nd Installment: $500 at 90 days
    One time Spanish differential increase contingent on passing a Spanish language test.

Full-Time Employees:

Paid vacation days that increase with tenure

Separate sick leave that rolls over each year

Up to 10 Paid holidays*

Medical, Dental, Vision benefit plan options

DailyPay - Access your daily earnings without waiting for payday*

Training, Development, and Continuing Education Credits for licensure requirements

All Employees:

401K

Free licensure supervision

Pet Insurance

Employee Assistance Program (EAP)

Perks @ Clarvida - national discounts on shopping, travel, Verizon, and entertainment

Mileage reimbursement

Cellphone stipend

(*Benefits may vary by state or county)

How to Apply
If you're passionate about making a difference in the lives of children and youth in your community, apply now to join Clarvida's team.

Application Deadline: Applications will be reviewed on a rolling basis until the position is filled.

If you're#readytoworkwe are#readytohire! Now hiring!

Not the job you're lookingfor?

Clarvidahas a variety of positions in various locations; please go to

https://www.clarvida.com/working-at-clarvida

To Learn More About Us:

Clarvida@http://www.clarvida.com/mission-vision-and-values/

Clarvidais an equal opportunity employer with a commitment to diversity. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, gender, national origin, age, sexual orientation, gender identity, disability, veteran status or any other protected characteristic.

"We encourage job seekers to be vigilant against fraudulent recruitment activities that are on the rise across the healthcare industry. Communication about legitimateClarvidajob opportunities will only come from an authorized Clarvida.com email address, from anotifications@jobvite.comemail, or a personal LinkedIn account that is associated with a Clarvida.com email address."

Keywords: Bi-lingual Child/Youth Case Manager, Child/Youth Case Manager, Medicaid, Social Work, Behavioral Health, Case Management, Arizona, Spanish-speaking, Youth Services.

Employment Type: Full-Time