Technical Proofreader Jobs (NOW HIRING)

The Junior Copy Editor & Proofreader is the gatekeeper for Duluth Trading Co.'s legendary brand voice. Reporting to the Copy Manager, you are the eagle-eyed protector of our punchlines, product specs, and grammar. You ensure that every piece of copy-from a witty catalog headline to an SEO-driven Amazon bullet point-is perfectly accurate, legally sound, and distinctly aligned with our rugged, humorous tone before it reaches the customer. We may even ask you to step in and contribute a few words of your own.

Work Environment:

At Duluth Trading Company, we value face-to-face interactions that foster our culture of learning, creativity, and teamwork. The role is based at our headquarters near Madison, WI. You will work in the office Monday through Thursday, with the option to work from home on Fridays if you prefer.

What You'll Do: 

• The Final Polish: Proofread high volumes of digital and print assets (emails, website PDPs, social media, catalog, and retail signage) for grammar, spelling, punctuation, and formatting accuracy.
• Voice & Tone Guardian: Ensure all copy sounds undeniably "Duluth." You know the difference between a clever, hard-working pun and a cheesy joke, and you help maintain our premium standard across all touchpoints.
• Technical Accuracy: Cross-reference product copy against merchandising data sheets. You are the last line of defense to ensure fabric specs, tech features (like the Crouch Gusset), and sizing details are 100% correct to prevent customer returns.
• Channel Adaptation: Assist the copy team in optimizing and formatting existing copy for specific platforms (e.g., helping translate our branded DTC copy into data-rich, algorithm-friendly bullet points for Amazon/Rufus).
• Style Guide Ownership: Maintain and update the official Duluth Brand Style Guide and terminology glossary, keeping the broader creative and cross-functional teams aligned.
• Seasonal Writing: Act as a release valve for the copy team by contributing occasional writing during high-demand points in the year. While copyediting will be your day-to-day, we're looking for someone willing to step in for spot writing duties.

What We're Looking For:

• Bachelor's Degree
  • Equivalent work experience will be considered
• Experience: 1-3 years in proofreading, copy editing, or copywriting (in-house retail, e-commerce, or agency experience is a strong plus).
• The Eagle Eye: You have a borderline obsessive attention to detail. You spot the missing hyphen, the double space, and the incorrect trademark symbol when everyone else is moving too fast.
• The Brand Champion: You appreciate smart, functional storytelling. You know how to edit for extreme clarity without stripping away the writer's personality or the brand's humor.
• High-Velocity Execution: You thrive in a fast-paced retail environment and can seamlessly pivot from deep-reading a 100-page catalog to quick-proofing a reactive TikTok caption.
• Authorization to work in the United States without sponsorship. 

Physical Environment & Travel Expectations:

• Travel is required for less than 10% of company-related meetings, programs, and/or events.
• Sitting is required for 90% of working hours.
• Standing is required for 10% of working hours.
• Continuous arm, hand, and wrist movement (ie: typing)
• Occasional reaching, twisting, and bending.
• Noise level no greater than casual conversation.
• Ability to perform work in cubicle workstations or an office setting.
• Work in temperatures ranging from 65 - 75 degrees.

Duluth Headquarters Benefits and Perks

Our pursuit of a better way isn't just about our products-it's about our people too.  That's why our Dam Good Crew enjoys a comprehensive benefits package, designed to support their well-being and success.

• Multiple Medical plan options 

• Dental & Vision plans 

• Medical and Dependent Care Flexible Spending Accounts 

• Health Savings Account including company contributions  

• Company paid Life Insurance and AD&D

• Company paid Short-Term Disability

• Other various voluntary benefits including: Accident, Critical Illness, Hospital Indemnity, Long-Term Disability and Supplemental Life Insurance

• 401(k) Employer Match

• Parental Leave 

• Paid holidays: New Year's Day, Martin Luther King Jr. Day, Memorial Day, Juneteenth, Independence Day, Labor Day, Thanksgiving Day, Christmas Eve, Christmas Day

• Paid Time Off: take it as you need it policy for exempt employees

• Daily pay available  

• 40% Employee Discount 

• Flexible Fridays 

• Onsite fitness center

Position Compensation Outline 

Compensation Range: $53,000 to $60,000/year 

Compensation listed is for the full-time position at this specific location and is based on several factors, including experience, and qualifications. Benefits and perks may have eligibility requirements and are subject to change.

#LIONSITE

The responsibilities outlined in this position description are a guideline for the general duties of the position and are not exhaustive of all duties inherent in the job. Duluth Trading Company is an Equal Opportunity Employer. Reasonable accommodations may be made to enable qualified individuals with disabilities to perform essential job functions.

Started in 1989, Duluth Trading Company exists to enable hard-working individuals to take on life with their own two hands. Folks that revel in doing it the hard way and celebrate finding a better way. We seek talented individuals who share these beliefs and are excited to further the Duluth Trading legacy with a digital-first mindset, always moving forward and always innovating.

From ingenious Duluth workwear, to comfortably capable Buck Naked Underwear, to outside-embracing AKHG, it's all about the innovative gear and gadgets that equip customers for a more hands-on way of life.

Top-notch quality, immersive storytelling, outstanding customer service, and the shared belief that the go-all-in-and-dig-deep spirit exists with everyone are what sets Duluth Trading Co. apart. We seek talented folks looking to be part of a can-do team that's hellbent on helping the world to gear up, get its hands dirty, and do.