ZipRecruiter

Log In

1

Technical Proofreader Jobs (NOW HIRING)

The Planet Group

Proofreader

Sunnyvale, CA · Hybrid

$26 - $31.25/hr

Proofreader Location: Hybrid in Sunnyvale, CA (roughly 3 days/week onsite) Duration: 3 months ... and technical materials at a publication, design firm, corporate marketing communications ...

Creative Cove Inc.

Proofreader

Boston, MA

Our publishing client is looking for Proofreaders with previous experience working with technical ... As the Proofreader, you don't need to be a subject-matter expert on the technologies int these ...

WPP Production

Proofreader

Sunnyvale, CA · On-site

$41 - $45/hr

What does a Proofreader do at WPP Production? Proofreads a high volume of marketing materials and ... and technical materials at a publication, design firm, corporate marketing communications ...

Grizzly Industrial Inc

Technical Writer

Bellingham, WA · On-site

$30 - $34/hr

The position participates in an extensive proofing process, so the candidate must be comfortable ... Strong technical communication and documentation skills * Very high attention to detail * Strong ...

Collabera

Technical Support

Mason, OH

Technical Support Duration: (3-6) Months (possible extension) Hours: 12 AM to 8:30 PM Roles and ... Quality Assurance: Assist with proofing documentation/procedures relating to supported systems.

TriOptus LLC

Proof Reader

Getzville, NY · On-site

Make minor edits (proofreader's corrections) on occasion * Perform administrative tasks to log ... Ability to assess work and make decisions from a technical point of view and prioritize requests ...

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsTechnical Proofreader Jobs

Technical Proofreader information

See salary details

$13

$27

$43

How much do technical proofreader jobs pay per hour?

As of Jun 18, 2026, the average hourly pay for technical proofreader in the United States is $27.65, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.43 and $33.65 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges Technical Proofreaders face when reviewing highly specialized documents?

Technical Proofreaders often encounter challenges such as deciphering complex industry-specific terminology, ensuring consistency in technical language, and catching subtle errors that could impact the document's clarity or accuracy. It's crucial to maintain a balance between preserving the original meaning and adhering to style guidelines. Additionally, Technical Proofreaders frequently collaborate with subject matter experts and writers to clarify ambiguous content, which requires strong communication skills and attention to detail.

What qualifications do I need to become a proofreader?

To become a technical proofreader, a strong command of language, excellent grammar skills, and attention to detail are essential. A bachelor's degree in English, journalism, or a related field is often preferred, and familiarity with style guides like APA or Chicago Manual of Style is beneficial. Some proofreaders also pursue certifications such as the American Society of Professional Editors (ASPE) or the Editorial Freelancers Association (EFA) to enhance credibility.

Is AI replacing proofreaders?

AI tools are increasingly used to assist technical proofreaders by identifying grammar, spelling, and style issues, but they do not fully replace the need for human judgment and expertise. Proofreaders add value through contextual understanding, nuanced editing, and ensuring clarity, which AI currently cannot replicate entirely. Therefore, technical proofreaders continue to play a vital role alongside AI technologies in the editing process.

What is a technical proofreader?

A technical proofreader reviews technical documents, manuals, or publications to ensure accuracy, clarity, and consistency. They check for correct terminology, proper formatting, and adherence to style guides, often using tools like style manuals or editing software to maintain high-quality standards.

What is the difference between Technical Proofreader vs Technical Writer?

AspectTechnical ProofreaderTechnical Writer
Primary RoleReview and edit technical content for accuracy, clarity, and consistencyCreate, develop, and organize technical documentation and manuals
Skills & CertificationsStrong editing skills, attention to detail, familiarity with technical terminologyWriting skills, technical knowledge, documentation tools proficiency
Work EnvironmentEditing teams, publishing departments, technical departmentsTechnical departments, content teams, documentation departments
Industry UsageCommonly employed in engineering, IT, manufacturing sectorsUsed across software, engineering, healthcare, and manufacturing industries

While both roles involve working with technical content, a Technical Proofreader focuses on reviewing and refining existing documents for accuracy and clarity. In contrast, a Technical Writer is responsible for creating and organizing technical documentation from scratch. Both roles require familiarity with technical terminology and often work within similar industries, but their core responsibilities differ significantly.

What are technical proofreaders?

Technical proofreaders are professionals who review and correct technical documents for grammatical, spelling, and typographical errors, as well as for consistency and clarity. They work with materials such as manuals, reports, scientific papers, and product documentation to ensure the information is accurate and easy to understand. In addition to language skills, technical proofreaders often have subject matter expertise to effectively check complex or specialized content. Their work helps ensure that technical documents are professional, error-free, and meet industry or organizational standards.

How much do proof readers get paid?

Proofreaders typically earn between $15 and $45 per hour, with salaries varying based on experience, industry, and location. Freelance proofreaders may charge per word or project, often earning more with specialized skills or certifications in editing tools.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Technical Proofreader, and why are they important?

To thrive as a Technical Proofreader, you need strong attention to detail, excellent command of language and grammar, and familiarity with technical documents or industry-specific terminology, often supported by a relevant degree or experience. Proficiency with editing tools, markup languages, and document management systems is commonly required. Outstanding organizational skills, time management, and the ability to communicate clearly with subject matter experts help set exceptional technical proofreaders apart. These skills ensure the accuracy, clarity, and consistency of technical documents, which is critical for effective communication and compliance in technical fields.
More about Technical Proofreader jobs
What cities are hiring for Technical Proofreader jobs? Cities with the most Technical Proofreader job openings:
What states have the most Technical Proofreader jobs? States with the most job openings for Technical Proofreader jobs include:
What job categories do people searching Technical Proofreader jobs look for? The top searched job categories for Technical Proofreader jobs are:
Technical Proofreader jobs near you
Infographic showing various Technical Proofreader job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 25% As Needed, and 75% Contract. Highlights an 90% Physical, 3% Hybrid, and 7% Remote job distribution, with an average salary of $57,520 per year, or $27.7 per hour.
Proofreader

Proofreader

The Planet Group

Sunnyvale, CA • Hybrid

$26 - $31.25/hr

Other

Posted 5 days ago

Job description

Proofreader


Location: Hybrid in Sunnyvale, CA (roughly 3 days/week onsite)

Duration: 3 months - ongoing / potential to convert

Pay Rate: $26-31.25/hr+ depending on experience (W2 and benefit options)


The Planet Group is seeking a Proofreader to join our well-known advertising client on a 3-month contract. This is a full-time, 40 hours per week position and will work a hybrid schedule out of their Sunnyvale office.


Proofreader Responsibilities:

  • Proofread a high volume of marketing materials and brand communications
  • Work closely with editors and the legal, production, and project marketing teams to ensure accuracy and integrity across all deliverables
  • Ensure brand quality and consistency across thousands of print and digital mechanicals distributed to global partners
  • Proofread marketing collateral, such as comparison signs, collections signs, product pages, features pages, and marketing guides
  • Maintain the highest level of quality and confidentiality


Proofreader Qualifications:

  • BA or BS degree in English, Journalism, or the equivalent
  • A minimum of 4 years’ experience in editing, copyediting, and/or proofreading marketing and technical materials at a publication, design firm, corporate marketing communications department, or ad agency, preferably for a creative or consumer brand
  • Demonstrate excellent communication skills and the ability to work diplomatically in a dynamic, confidential studio environment
  • Exceptional attention to detail and the ability to focus, prioritize, and pivot in a fast-paced environment
  • Experience working for global brands
  • An understanding of the production process and of brand channel, retail, interactive, and packaging practices
  • Strong organizational and time management skills to handle concurrent projects, track milestones, manage active deadlines, advance deliverables, and find solutions to daily challenges
  • Able to navigate complex processes and tools, including a specialized ticketing system to edit and route deliverables
  • Flexible during high-volume periods (longer hours and weekends) and able to adapt and assimilate immediately if called on to work for a few hours within an environment of constant change, simultaneous projects, and shifting priorities and timelines
  • Familiarity with Microsoft Office, Adobe Acrobat and Photoshop, and iWork
  • Dedicated to brand excellence and to maintaining the highest level of quality and confidentiality

Apply