ZipRecruiter

Log In

1

Technical Proofreader Jobs in New Rochelle, NY (NOW HIRING)

Kayu - NewYork

Head Baker

New York, NY · On-site

Strong technical knowledge of laminated doughs, fermentation, proofing, and baking. * Demonstrated ability to produce consistently high-quality croissants and other laminated pastries. * Excellent ...

JP Morgan Chase

Senior Lead Architect

Manhattan, NY · On-site

CIAM platforms; identity proofing; risk-based authentication; and cloud-native identity services) * Executes creative software solutions, design, development, and technical troubleshooting with the ...

J.P. Morgan

Senior Lead Architect

New York, NY

CIAM platforms; identity proofing; risk-based authentication; and cloud-native identity services) * Executes creative software solutions, design, development, and technical troubleshooting with the ...

JPMorgan Chase & Co.

Senior Lead Architect

Manhattan, NY · On-site

$171K - $260K/yr

CIAM platforms; identity proofing; risk-based authentication; and cloud-native identity services) * Executes creative software solutions, design, development, and technical troubleshooting with the ...

BAE Systems

Eng II - Ind

Greenlawn, NY · On-site

$86K - $147K/yr

... Proofing principles for Continuous Improvements. You will be teaming with members of the Technical Operations group along with staff building, testing and inspecting high reliability defense products ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTechnical Proofreader JobsTechnical Proofreader Jobs in New Rochelle, NY

Technical Proofreader information

See New Rochelle, NY salary details

$14

$28

$45

How much do technical proofreader jobs pay per hour?

As of Aug 3, 2026, the average hourly pay for technical proofreader in New Rochelle, NY is $28.46, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.01 and $34.62 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges Technical Proofreaders face when reviewing highly specialized documents?

Technical Proofreaders often encounter challenges such as deciphering complex industry-specific terminology, ensuring consistency in technical language, and catching subtle errors that could impact the document's clarity or accuracy. It's crucial to maintain a balance between preserving the original meaning and adhering to style guidelines. Additionally, Technical Proofreaders frequently collaborate with subject matter experts and writers to clarify ambiguous content, which requires strong communication skills and attention to detail.

What is the difference between Technical Proofreader vs Technical Writer?

AspectTechnical ProofreaderTechnical Writer
Primary RoleReview and edit technical content for accuracy, clarity, and consistencyCreate, develop, and organize technical documentation and manuals
Skills & CertificationsStrong editing skills, attention to detail, familiarity with technical terminologyWriting skills, technical knowledge, documentation tools proficiency
Work EnvironmentEditing teams, publishing departments, technical departmentsTechnical departments, content teams, documentation departments
Industry UsageCommonly employed in engineering, IT, manufacturing sectorsUsed across software, engineering, healthcare, and manufacturing industries

While both roles involve working with technical content, a Technical Proofreader focuses on reviewing and refining existing documents for accuracy and clarity. In contrast, a Technical Writer is responsible for creating and organizing technical documentation from scratch. Both roles require familiarity with technical terminology and often work within similar industries, but their core responsibilities differ significantly.

What are technical proofreaders?

Technical proofreaders are professionals who review and correct technical documents for grammatical, spelling, and typographical errors, as well as for consistency and clarity. They work with materials such as manuals, reports, scientific papers, and product documentation to ensure the information is accurate and easy to understand. In addition to language skills, technical proofreaders often have subject matter expertise to effectively check complex or specialized content. Their work helps ensure that technical documents are professional, error-free, and meet industry or organizational standards.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Technical Proofreader, and why are they important?

To thrive as a Technical Proofreader, you need strong attention to detail, excellent command of language and grammar, and familiarity with technical documents or industry-specific terminology, often supported by a relevant degree or experience. Proficiency with editing tools, markup languages, and document management systems is commonly required. Outstanding organizational skills, time management, and the ability to communicate clearly with subject matter experts help set exceptional technical proofreaders apart. These skills ensure the accuracy, clarity, and consistency of technical documents, which is critical for effective communication and compliance in technical fields.
What are popular job titles related to Technical Proofreader jobs in New Rochelle, NY? For Technical Proofreader jobs in New Rochelle, NY, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Technical Proofreader jobs in New Rochelle, NY look for? The top searched job categories for Technical Proofreader jobs in New Rochelle, NY are:
What cities near New Rochelle, NY are hiring for Technical Proofreader jobs? Cities near New Rochelle, NY with the most Technical Proofreader job openings:
Technical Proofreader jobs near you

RN Clinical Reviewer (Proofer)

National Coalition Of Healthcare Recruiters

Jericho, NY • On-site

$45/hr

Full-time

Medical

Re-posted 13 days ago

Job description

(Only QUALIFIED Healthcare Professionals accepted) Clinical Assistant and/or Medical Assistant - RN Clinical Reviewer (Proofer) - Jericho, NY (#25289)
Location: Jericho, NY
Employment Type: Full-time, Temp-to-Hire
Hourly Rate: $45|hr
About Greenlife Healthcare Staffing:
Greenlife Healthcare Staffing is a leading nationwide recruitment agency dedicated to connecting healthcare professionals with top-tier opportunities. We partner with hospitals, clinics, nursing homes, multi-specialty groups, and private practices to match talented individuals with roles that align with their skills and career goals.
Position Overview:
Greenlife Healthcare Staffing is seeking a meticulous Clinical Editor|Proofer Registered Nurse to ensure the accuracy, clarity, and compliance of NYS Dispute Resolution and External Review determinations. This role combines clinical expertise with editorial precision to produce error-free case documents, thereby improving team performance through error tracking and retraining.
Why Join Us?
~ Competitive Compensation: Earn $45 per hour
~ Comprehensive Benefits:
~ Paid Sick Time
~ Health insurance
~ Benefits from Paychex, such as Payactiv
~ GLHS is a great company to work for: 93% retention of employees 2 years+, excellent reviews, great company culture
~ Work Schedule: Full-time (5 days per week), Temp-to-Hire position
~ Professional Growth: Collaborative environment enhancing experience in clinical review and medical editing
~ Impactful Work: Ensure accuracy and integrity of state-level healthcare dispute resolutions
Qualifications:
~ Education: BSN or graduate of an approved RN program; post-graduate studies showing strong writing|editing|proofing proficiency required
~ Licensure: Active NY State RN license
~ Experience:
~ Minimum 2 years acute care experience (medicine|surgery or special care units preferred)
~ 13 years acute care utilization review experience
~ Technical Skills: EMR experience including coding, charting, and quality review
~ Soft Skills: Exceptional attention to detail, strong writing|editing ability, collaboration skills; writing sample or publication required
Key Responsibilities:
~ Review pre-final dispute determinations using checklist tools
~ Make clinical and mathematical edits using provided case documentation
~ Consult with team members and supervisors to refine final outcomes
~ Perform final checks: content, references, grammar, spelling, punctuation
~ Track and trend errors, analyze areas for improvement, and provide feedback
~ Offer technical assistance and participate in staff huddles
~ Perform other related duties as needed
National Coalition Of Healthcare Recruiters logo

About National Coalition Of Healthcare Recruiters

Sourced by ZipRecruiter

The National Coalition of Healthcare Recruiters (NCHCR) is an established company based in Blennerhassett, West Virginia that operates within the healthcare industry. With a commitment to maintaining high standards of professionalism, they offer specialized recruitment services to healthcare professionals and institutions across the country. Operating as a coalition, they implement a powerful networking platform to connect employers and job seekers in the healthcare sector. The organization’s mission revolves around ensuring that healthcare services across the nation have access to the best talent available and potential candidates can find rewarding opportunities.

Industry

Recruiting and staffing services

Company size

1 - 10 Employees

Headquarters location

Blennerhassett, WV, US

Year founded

2005

Social media

FacebookTwitter

View All National Coalition Of Healthcare Recruiters Jobs

Apply