ZipRecruiter

Log In

1

Technical Proofreader Jobs in Pennsylvania (NOW HIRING)

Kopp Glass

B2B Sales Specialist

Pittsburgh, PA · On-site

Strong written and oral communication skills including grammar, proofing, and editing with strong attention to detail. * Must possess the ability to learn various technical aspects of a product line.

Kopp Glass

B2B Sales Specialist

Pittsburgh, PA · On-site

Strong written and oral communication skills including grammar, proofing, and editing with strong attention to detail. * Must possess the ability to learn various technical aspects of a product line.

Kopp Glass, Inc.

B2B Sales Specialist

Pittsburgh, PA · On-site

Strong written and oral communication skills including grammar, proofing, and editing with strong attention to detail. * Must possess the ability to learn various technical aspects of a product line.

next page

Showing results 1-20

All JobsTechnical Proofreader JobsTechnical Proofreader Jobs in Pennsylvania

Technical Proofreader information

See Pennsylvania salary details

$9

$23

$52

How much do technical proofreader jobs pay per hour?

As of Aug 2, 2026, the average hourly pay for technical proofreader in Pennsylvania is $23.36, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $14.06 and $26.82 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges Technical Proofreaders face when reviewing highly specialized documents?

Technical Proofreaders often encounter challenges such as deciphering complex industry-specific terminology, ensuring consistency in technical language, and catching subtle errors that could impact the document's clarity or accuracy. It's crucial to maintain a balance between preserving the original meaning and adhering to style guidelines. Additionally, Technical Proofreaders frequently collaborate with subject matter experts and writers to clarify ambiguous content, which requires strong communication skills and attention to detail.

What is the difference between Technical Proofreader vs Technical Writer?

AspectTechnical ProofreaderTechnical Writer
Primary RoleReview and edit technical content for accuracy, clarity, and consistencyCreate, develop, and organize technical documentation and manuals
Skills & CertificationsStrong editing skills, attention to detail, familiarity with technical terminologyWriting skills, technical knowledge, documentation tools proficiency
Work EnvironmentEditing teams, publishing departments, technical departmentsTechnical departments, content teams, documentation departments
Industry UsageCommonly employed in engineering, IT, manufacturing sectorsUsed across software, engineering, healthcare, and manufacturing industries

While both roles involve working with technical content, a Technical Proofreader focuses on reviewing and refining existing documents for accuracy and clarity. In contrast, a Technical Writer is responsible for creating and organizing technical documentation from scratch. Both roles require familiarity with technical terminology and often work within similar industries, but their core responsibilities differ significantly.

What are technical proofreaders?

Technical proofreaders are professionals who review and correct technical documents for grammatical, spelling, and typographical errors, as well as for consistency and clarity. They work with materials such as manuals, reports, scientific papers, and product documentation to ensure the information is accurate and easy to understand. In addition to language skills, technical proofreaders often have subject matter expertise to effectively check complex or specialized content. Their work helps ensure that technical documents are professional, error-free, and meet industry or organizational standards.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Technical Proofreader, and why are they important?

To thrive as a Technical Proofreader, you need strong attention to detail, excellent command of language and grammar, and familiarity with technical documents or industry-specific terminology, often supported by a relevant degree or experience. Proficiency with editing tools, markup languages, and document management systems is commonly required. Outstanding organizational skills, time management, and the ability to communicate clearly with subject matter experts help set exceptional technical proofreaders apart. These skills ensure the accuracy, clarity, and consistency of technical documents, which is critical for effective communication and compliance in technical fields.
What are popular job titles related to Technical Proofreader jobs in Pennsylvania? For Technical Proofreader jobs in Pennsylvania, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Technical Proofreader jobs in Pennsylvania look for? The top searched job categories for Technical Proofreader jobs in Pennsylvania are:
Technical Proofreader jobs near you
Infographic showing various Technical Proofreader job openings in Pennsylvania as of July 2026, with employment types broken down into 8% Internship, 32% As Needed, 15% Full Time, 5% Part Time, 1% Contract, and 39% Nights. Highlights an 90% Physical, 3% Hybrid, and 7% Remote job distribution, with an average salary of $48,581 per year, or $23.4 per hour.

Construction Discipline Specialist #24117

AllSTEM Connections

Swiftwater, PA • On-site

$208K/yr

Part-time

Medical, Dental, Vision, Retirement

Re-posted 11 hours ago

Job description

Fort Lauderdale, FL
Qualifications:
Request for Part Time Construction Manager/ Project Manager
A part time construction manager is needed to assist on multiple projects including but not limited to:
1. Ravenswood temporary water proofing project - Construction of the upper parking deck water proofing and expansion joint installation
2. Ravenswood permanent water proofing project - Construction of the water proofing, expansion joint installation, seal exterior wall, painting, etc.
3. Copans building 5 and building 6 roof and structure replacement - Plan, design, permitting, construction and closing
4. All other projects under Asset Management sections.
The project manager will need to have at least 5 years' experience in roofing, and water proofing with some landscaping and civil works. The project manager will also has to:
1. Write Scope of Work
2. Review and comments design plans, technical specification, cost estimate and others
3. Coordinate schedule and permitting
4. Manage all construction activities includes but not limited to site meetings, coordinating with CEI, review payment, track daily inspection report and activities, review site work as needed
5. Close construction per contract requirement Equal Opportunity Employer / Disabled / Protected Veterans
The Know Your Rights poster is available here:
https://www.eeoc.gov/sites/default/files/2023-06/22-088_EEOC_KnowYourRights6.12.pdf
The pay transparency policy is available here:
https://www.dol.gov/sites/dolgov/files/ofccp/pdf/pay-transp_%20English_formattedESQA508c.pdf
For temporary assignments lasting 13 weeks or longer, AllSTEM Connections is pleased to offer major medical, dental, vision, 401k and any statutory sick pay where required.
We are committed to working with and providing reasonable accommodations to individuals with disabilities. If you need a reasonable accommodation for any part of the employment process, please contact your staffing representative who will reach out to our HR team.
AllSTEM Connections participates in the E-Verify program in certain locations as required by law. Learn more about the E-Verify program.
https://e-verify.uscis.gov/web/media/resourcesContents/E-Verify_Participation_Poster_ES.pdf
We also consider for employment qualified applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements, including, if applicable, the City of Los Angeles' Fair Chance Initiative for Hiring Ordinance. Pursuant to applicable state and municipal Fair Chance Laws and Ordinances, we will consider for employment-qualified applicants with arrest and conviction records, including, if applicable, the San Francisco Fair Chance Ordinance. For Los Angeles, CA applicants: Qualified applications with arrest or conviction records will be considered for employment in accordance with the Los Angeles County Fair Chance Ordinance for Employers and the California Fair Chance Act.
Additional Skills
(none specified)
AllSTEM Representative Contact Info
Account Executive:
McThomas
Branch Phone:
(909) 244-1777
Location:
Ontario, CA

Apply