1

Technical Proofreader Jobs in Pennsylvania (NOW HIRING)

... proofing business and thrive in an inclusive learning culture. We offer competitive wages and ... Communicate technical information and drawings with approval groups such as MSHA and state.

Manage technical risk, quality, and avoid redesign. * Coordinate with other disciplines ensuring ... future-proofing our cities and infrastructure. We innovate at the intersection of community ...

Concrete Finisher

East Petersburg, PA · On-site

$20 - $27.50/hr

Waterproofing, damp-proofing, and restoring concrete surfaces. * Installing anchor bolts, steel ... High school degree or GED equivalent, technical school, or college experience. * Minimum of 2 years ...

Concrete Finisher

Petersburg, PA · On-site

$18 - $24.50/hr

Waterproofing, damp-proofing, and restoring concrete surfaces. * Installing anchor bolts, steel ... High school degree or GED equivalent, technical school, or college experience. * Minimum of 2 years ...

Concrete Finisher

East Petersburg, PA · On-site

$20 - $27.50/hr

Waterproofing, damp-proofing, and restoring concrete surfaces. * Installing anchor bolts, steel ... High school degree or GED equivalent, technical school, or college experience. * Minimum of 2 years ...

Senior Quality Engineer

Corry, PA · On-site

$85 - $110/hr

... technical degree with 3-5 years QE experience, or 10 year experience in equivalent QE role ... proofing methods for improved customer satisfaction and reducing waste • Develop and maintain ...

Data Security Architect

Allentown, PA

$63 - $81/hr

The Data Security Principal Architect will serve as a strategic leader and technical expert ... Deep interest in AI safety, responsible data stewardship, and future-proofing sensitive workloads ...

Provides technical leadership on small, moderately complex, low risk enhancement projects or ... Proofing Text And Numbers * Using Tables And Graphs Qualifications Minimum Educational and ...

Conduct technical audits of potential and existing suppliers to evaluate their manufacturing ... proofing) solutions. - Be responsible for supplier mechanical assembly, test, and integration of ...

Conduct technical audits of potential and existing suppliers to evaluate their manufacturing ... proofing) solutions. - Be responsible for supplier mechanical assembly, test, and integration of ...

Showing results 41-60

Technical Proofreader information

See Pennsylvania salary details

$9

$23

$52

How much do technical proofreader jobs pay per hour?

As of Aug 23, 2026, the average hourly pay for technical proofreader in Pennsylvania is $23.36, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $14.06 and $26.82 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a technical proofreader?

Technical proofreaders are professionals who review and correct technical documents for grammatical, spelling, and typographical errors, as well as for consistency and clarity. They work with materials such as manuals, reports, scientific papers, and product documentation to ensure the information is accurate and easy to understand. In addition to language skills, technical proofreaders often have subject matter expertise to effectively check complex or specialized content. Their work helps ensure that technical documents are professional, error-free, and meet industry or organizational standards.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a technical proofreader?

To thrive as a Technical Proofreader, you need strong attention to detail, excellent command of language and grammar, and familiarity with technical documents or industry-specific terminology, often supported by a relevant degree or experience. Proficiency with editing tools, markup languages, and document management systems is commonly required. Outstanding organizational skills, time management, and the ability to communicate clearly with subject matter experts help set exceptional technical proofreaders apart. These skills ensure the accuracy, clarity, and consistency of technical documents, which is critical for effective communication and compliance in technical fields.

What are some common challenges technical proofreaders face when reviewing highly specialized documents?

Technical Proofreaders often encounter challenges such as deciphering complex industry-specific terminology, ensuring consistency in technical language, and catching subtle errors that could impact the document's clarity or accuracy. It's crucial to maintain a balance between preserving the original meaning and adhering to style guidelines. Additionally, Technical Proofreaders frequently collaborate with subject matter experts and writers to clarify ambiguous content, which requires strong communication skills and attention to detail.

What is the difference between Technical Proofreader vs Technical Writer?

AspectTechnical ProofreaderTechnical Writer
Primary RoleReview and edit technical content for accuracy, clarity, and consistencyCreate, develop, and organize technical documentation and manuals
Skills & CertificationsStrong editing skills, attention to detail, familiarity with technical terminologyWriting skills, technical knowledge, documentation tools proficiency
Work EnvironmentEditing teams, publishing departments, technical departmentsTechnical departments, content teams, documentation departments
Industry UsageCommonly employed in engineering, IT, manufacturing sectorsUsed across software, engineering, healthcare, and manufacturing industries

While both roles involve working with technical content, a Technical Proofreader focuses on reviewing and refining existing documents for accuracy and clarity. In contrast, a Technical Writer is responsible for creating and organizing technical documentation from scratch. Both roles require familiarity with technical terminology and often work within similar industries, but their core responsibilities differ significantly.

Are technical proofreaders still in demand?

Technical proofreaders are still in demand as industries require accurate and clear documentation, especially in technology, engineering, and scientific fields. Strong editing skills, familiarity with technical terminology, and proficiency with editing tools are valuable for this role, which often involves reviewing manuals, reports, and technical publications.

How do I get hired as a technical proofreader?

To get hired as a technical proofreader, candidates should have strong language and editing skills, familiarity with technical terminology, and experience using editing tools like Microsoft Word or Adobe Acrobat. A relevant degree or certification in editing, technical communication, or related fields can improve prospects, and building a portfolio of technical editing work helps demonstrate expertise. Employers often seek candidates with attention to detail and the ability to understand complex technical content.

What job categories do people searching Technical Proofreader jobs in Pennsylvania look for?

The top searched job categories for Technical Proofreader jobs in Pennsylvania are:

Infographic showing various Technical Proofreader job openings in Pennsylvania as of August 2026, with employment types broken down into 58% Full Time, 19% Part Time, and 23% Contract. Highlights an 89% In-person, and 11% Remote job distribution, with an average salary of $48,581 per year, or $23.4 per hour.

Regulatory Engineer

SMC Region USC

Brier Hill, PA • On-site

Full-time

Medical, Dental, Retirement

Re-posted 16 hours ago


Job description

Sandvik Mining has an opening for a Regulatory Engineer in the Northeastern US (PA/WV/NY/OH/KY)!

Sandvik Mining is looking for a Regulatory Engineer

Sandvikhas a strong platform based on our world-class R&D capabilities, and premium, high-tech products. We are at the forefront of automation, digitalization and electrification, and sustainability is an integral part of how we do business.We seek bright, curious, and forward-thinking multi-cultural team members who are motivated by serving customers and employees, in future proofing business and thrive in an inclusive learning culture.We offercompetitive wages and benefits, strong support forlearning and professional development, and opportunities to grow asuccessful, rewarding careerin a diverse, collaborative, and globally connected organization that values innovation, fairness, and longterm impact.

Business area Mining isa global leading supplier of equipment and tools, parts, service, digital solutions and sustainability-driving technologies for the mining and construction industries. Applicationsinclude rock drilling, rock cutting, loading and hauling, tunneling and quarrying.

The Engineer will provide professional engineering services to support design and development of Sandvik's underground mechanical cutting machines. Develop drawings and specifications for Sandvik mining equipment using engineering analysis and computer-assisted design. Support as part of a team to detail, document and approve designs. Review and analyze engineering and design specifications to assess factors affecting equipment functionality, manufacturing feasibility, and safety.

MAIN RESPONSIBILITIES

Technical Expertise

Expert on MSHA underground coal regulation (30 CFR), and state/local regulations for

underground coal mining equipment.

Communicate technical drawing revisions clearly with cross-functional teams including

mechanical, electrical, hydraulic.

Communicate technical information and drawings with approval groups such as MSHA and

state.

Provides support with technical training and the Sandvik service network on proper operation,

maintenance, and troubleshooting practices.

Provides support to end users, operators, and service personnel in cases of complex technical

issues.

Work with factory to provide technical support and guidance for USA MSHA underground coal

applications

Failure reports and analysis for components and assemblies, both electrical and mechanical.

Assists in compiling accurate data and engineering analysis.

Reviews spare parts recommendations and develop accuracy of Machine Life Operating Costs

(MLOC)

Assists factories with field testing and trials of new products and updated components to

ensure proper and safe operation.

Develops test plans for field/shop testing of new products/designs.

Plan for correct tools and parts required to perform tasks, according to all work procedures.

Support commissioning of

products that includes pre-delivery inspections and hot

(operational and at customer site) commissioning.

Customer Service

Work with customers and factories to develop solutions to equipment related challenges.

Assists customers and co-workers with parts interpretations and recommended stock holdings

Develop customer relationships to ensure customers have positive experience and remain loyal to the Sandvik brand

Assist sales in evaluation of potential applications and machine options.

Safety and Environment

Complies with safety policies and applicable government, customer or industry regulations or requirements

Identifies and reports any unsafe work habits

Strives to find safer ways for customers to work with Sandvik's products

Personal Leadership

Ensures that all activities are carried out in accordance with Company Values and current Company Policies and Procedures

Takes responsibility for personal development and enhancement of skills

Proactively ensures community involvement within the area of responsibility

Special Requirements:

The role will require ability to go underground.

Ability to travel is essential

Foreign language (German) an asset

EXPERIENCE

Minimum of 4 years of Technical experience.

Knowledgeable aspects of underground mining.

EDUCATION

Engineering Degree in a mechanical, electrical discipline or equivalent experience.

LICENCES & CERTIFICATES

Possess a valid driver's license

PE Certification

Must possess or be able to obtain a passport.

OTHER Position to be located in the North eastern US (PA/WV/NY/OH/KY).

COMPETENCIES

Ability to work in a team environment

Written and verbal communication skills

Common Engineering tools such as CAD, 2D and 3D.

Ability to read, understand and create Electrical and Hydraulic Schematics.

Flexible, self-motivated, and driven to achieve customer satisfaction goals and targets

Strong investigation and diagnostic skills

Computer literacy

Flexible, self-motivated with demonstrated initiative

Knowledge of customers' industry

Expertise with MSHA equipment/component approval process

Compensation

The expected salary for this role will be $107,000 to $135,000 depending on experience

Benefits

Sandvik offers a comprehensive total compensation package, including a competitive benefits package of health, dental, and disability insurance and an outstanding 401(k) retirement savings plan. We also provide opportunities for professional competence development, training, and career advancement.

How to apply

For immediate consideration, please apply online atwww.home.sandvik/careerto the Application Regulatory Engineer, Job ID #R0089873.

Sandvik is an equalopportunity/affirmativeaction employer. All applicants will receive consideration for employment without regard to sex, gender identity, sexual orientation, race, color, religion, national origin, disability, protected Veteran status, age, or any other characteristic protected by law. Any applicant who, because of a disability, needs accommodation or assistance in completing an application or at any time during the application process should contact Human Resources athrsupport.us@sandvik.com.Sandvik also provides reasonable accommodations to employees with disabilities consistent with its obligations under the law.