1

Technical Proofreader Jobs in Florida (NOW HIRING)

MIAM Identity Product Senior

Tampa, FL

$119K - $157K/yr

This position supports the enterprise identity proofing strategy and identity fraud prevention ... technical decisions, and partnering with architecture and engineering teams to deliver governed ...

New

MIAM Identity Product Senior

Tampa, FL

$119K - $157K/yr

This position supports the enterprise identity proofing strategy and identity fraud prevention ... technical decisions, and partnering with architecture and engineering teams to deliver governed ...

New

Tech Support I

Tamarac, FL · On-site

$35K - $44K/yr

Troubleshoot technical support issues which may range from networking, computer hardware, computer ... Attention to detail in typing and proofing materials, establishing priorities and meeting deadlines.

Tech Support I

Tamarac, FL

$35K - $44K/yr

Troubleshoot technical support issues which may range from networking, computer hardware, computer ... Attention to detail in typing and proofing materials, establishing priorities and meeting deadlines.

next page

Showing results 1-20

Technical Proofreader information

See Florida salary details

$8

$20

$46

How much do technical proofreader jobs pay per hour?

As of Aug 2, 2026, the average hourly pay for technical proofreader in Florida is $20.68, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $12.45 and $23.74 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges Technical Proofreaders face when reviewing highly specialized documents?

Technical Proofreaders often encounter challenges such as deciphering complex industry-specific terminology, ensuring consistency in technical language, and catching subtle errors that could impact the document's clarity or accuracy. It's crucial to maintain a balance between preserving the original meaning and adhering to style guidelines. Additionally, Technical Proofreaders frequently collaborate with subject matter experts and writers to clarify ambiguous content, which requires strong communication skills and attention to detail.

What is the difference between Technical Proofreader vs Technical Writer?

AspectTechnical ProofreaderTechnical Writer
Primary RoleReview and edit technical content for accuracy, clarity, and consistencyCreate, develop, and organize technical documentation and manuals
Skills & CertificationsStrong editing skills, attention to detail, familiarity with technical terminologyWriting skills, technical knowledge, documentation tools proficiency
Work EnvironmentEditing teams, publishing departments, technical departmentsTechnical departments, content teams, documentation departments
Industry UsageCommonly employed in engineering, IT, manufacturing sectorsUsed across software, engineering, healthcare, and manufacturing industries

While both roles involve working with technical content, a Technical Proofreader focuses on reviewing and refining existing documents for accuracy and clarity. In contrast, a Technical Writer is responsible for creating and organizing technical documentation from scratch. Both roles require familiarity with technical terminology and often work within similar industries, but their core responsibilities differ significantly.

What are technical proofreaders?

Technical proofreaders are professionals who review and correct technical documents for grammatical, spelling, and typographical errors, as well as for consistency and clarity. They work with materials such as manuals, reports, scientific papers, and product documentation to ensure the information is accurate and easy to understand. In addition to language skills, technical proofreaders often have subject matter expertise to effectively check complex or specialized content. Their work helps ensure that technical documents are professional, error-free, and meet industry or organizational standards.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Technical Proofreader, and why are they important?

To thrive as a Technical Proofreader, you need strong attention to detail, excellent command of language and grammar, and familiarity with technical documents or industry-specific terminology, often supported by a relevant degree or experience. Proficiency with editing tools, markup languages, and document management systems is commonly required. Outstanding organizational skills, time management, and the ability to communicate clearly with subject matter experts help set exceptional technical proofreaders apart. These skills ensure the accuracy, clarity, and consistency of technical documents, which is critical for effective communication and compliance in technical fields.
What are popular job titles related to Technical Proofreader jobs in Florida? For Technical Proofreader jobs in Florida, the most frequently searched job titles are:
What cities in Florida are hiring for Technical Proofreader jobs? Cities in Florida with the most Technical Proofreader job openings:
Infographic showing various Technical Proofreader job openings in Florida as of July 2026, with employment types broken down into 8% Internship, 32% As Needed, 16% Full Time, 4% Part Time, 1% Contract, and 39% Nights. Highlights an 90% Physical, 3% Hybrid, and 7% Remote job distribution, with an average salary of $43,011 per year, or $20.7 per hour.

Project Coordinator- Technical Services Specialist

Lonza

Tampa, FL • On-site

Full-time

Medical, Dental, Vision

Posted 3 days ago

New


Lonza rating

8.3

Company rating: 8.3 out of 10

Based on 42 frontline employees who took The Breakroom Quiz

23rd of 86 rated pharmaceutical


Job description

Project Coordinator - Technical Services Specialist

Location: Tampa, FL

Today, Lonza is a global leader in life sciences operating across five continents. While we work in science, there's no magic formula to how we do it. Our greatest scientific solution is talented people working together, devising ideas that help businesses to help people. In exchange, we let our people own their careers. Their ideas, big and small, genuinely improve the world. And that's the kind of work we want to be part of.

As a Project Coordinator - Technical Services Specialist, you will play a key role in supporting labeling and packaging operations within a highly regulated pharmaceutical environment. This position offers the opportunity to work across multiple functions, ensuring accurate, compliant, and timely label production that helps keep critical manufacturing and packaging activities moving forward.

What you will get

  • An agile career and dynamic working culture.
  • An inclusive and ethical workplace where your contributions are valued.
  • Opportunities to collaborate with cross-functional teams and develop your technical expertise.
  • Compensation programs that recognize high performance.
  • Medical, dental, and vision insurance.
  • Career development and growth opportunities within a global organization.
  • The opportunity to make a meaningful impact in an industry that helps improve lives worldwide.
  • The full list of our global benefits can be also found on Employee Benefits | Lonza

What you will do

  • Interface with clients and internal teams to relay project updates, resolve issues, and maintain effective cross-functional communication.
  • Coordinate label design, proofing, approval, and production activities to support packaging operations and project timelines.
  • Create, revise, and maintain label designs, proofs, and printed samples for client review and approval.
  • Collaborate with Project Management and other stakeholders to ensure labeling requirements and translations are completed accurately and on schedule.
  • Manage label production schedules, inventory levels, and documentation to support uninterrupted operations.
  • Ensure labeling processes comply with cGMP requirements, quality standards, and regulatory expectations.
  • Partner with Quality, Operations, Purchasing, and external vendors to support investigations, audits, inspections, and continuous improvement activities.
  • Promote a strong culture of safety and sustainability by following established procedures and identifying opportunities for improvement.

What we are looking for

  • Associate degree in Project Management, Life Sciences, or a related field; equivalent experience will also be considered.
  • Experience working in a pharmaceutical, biotechnology, medical device, or other regulated manufacturing environment.
  • Knowledge of label design, printing, document control, or packaging operations.
  • Strong proofreading skills with exceptional attention to detail and accuracy.
  • Ability to manage multiple priorities and deliver results in a fast-paced environment.
  • Experience using Microsoft Office applications, including Word, Excel, PowerPoint, and Visio.
  • Effective communication and collaboration skills with the ability to work across multiple teams and stakeholders.

Every day, Lonza's products and services have a positive impact on millions of people. For us, this is not only a great privilege, but also a great responsibility. How we achieve our business results is just as important as the achievements themselves. At Lonza, we respect and protect our people and our environment. Any success we achieve is no success at all if not achieved ethically.

People come to Lonza for the challenge and creativity of solving complex problems and developing new ideas in life sciences. In return, we offer the satisfaction that comes with improving lives all around the world. The satisfaction that comes with making a meaningful difference.

Lonza is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, religion, color, national origin, sex, sexual orientation, gender identity, age, status as a qualified individual with disability, protected veteran status, or any other characteristic protected by law


What Lonza employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom