2

Remote Technical Documentation Writer Jobs (NOW HIRING)

Title: Technical Writer V (Remote) Duration: 5 Months Location: Remote Only W2 candidates are ... Update existing documentation to reflect new features, enhancements, and changes to the platform.

Be Seen First

Technical Writer III Functional Responsibility ... Develops, edits, and maintains technical documentation supporting Federal IT infrastructure ...

Technical Writer

Lexington, MA · On-site +1

$69K - $158K/yr

Remote Work: Hybrid Job Number: R0241561 Location: Lexington,MA,US Share job via: Share Technical Writer The Opportunity: Write and edit technical documentation, user manuals, and sales and training ...

We want someone who can own complex documentation initiatives end to end, influence how content is ... Remote, with a preference for the US East Coast time zone

This role is fully remote! This role will require you to obtain and maintain a Public Trust and ... HOW A TECHNICAL WRITER WILL MAKE AN IMPACT: * Working on all phases of documentation; assisting in ...

Technical Writer/Editor III

VA · On-site +1

$80K - $90K/yr

Remote Clearance Required: Active Secret Clearance Education: Associate's Degree (AA/AS) in English ... Create, edit, review, and maintain technical documentation including: * Standard Operating ...

next page

Showing results 1-20

Remote Technical Documentation Writer information

See salary details

$13

$38

$66

How much do remote technical documentation writer jobs pay per hour?

As of Jul 19, 2026, the average hourly pay for remote technical documentation writer in the United States is $38.94, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.85 and $47.12 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a Remote Technical Documentation Writer do?

A Remote Technical Documentation Writer is responsible for creating clear, concise, and user-friendly manuals, guides, and other documents related to technical products or services while working from a remote location. They collaborate with engineers, product managers, and other experts to understand complex information and translate it into documentation that is easy for users to understand. Their work often involves using specialized tools to format documents and ensuring that content is accurate and up-to-date. Remote writers need strong communication, writing, and organizational skills, as well as the ability to work independently.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Technical Documentation Writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Technical Documentation Writer, you need strong writing skills, attention to detail, and a background in technical subjects, often supported by a relevant degree or experience in technical fields. Familiarity with documentation tools like Confluence, MadCap Flare, or Adobe FrameMaker, as well as knowledge of version control systems, is typically required. Excellent communication, time management, and the ability to collaborate virtually are standout soft skills for this role. These skills and qualities ensure clear, accurate, and user-friendly documentation that supports product usability and team productivity in a remote environment.

What is the difference between Remote Technical Documentation Writer vs Remote Technical Writer?

AspectRemote Technical Documentation WriterRemote Technical Writer
CredentialsTechnical writing certifications, familiarity with documentation toolsTechnical writing background, certifications often preferred
Work EnvironmentCreates detailed manuals, guides, and documentation for productsProduces user guides, manuals, and technical content
Industry UsageUsed across tech, manufacturing, software, and hardware sectorsCommon in software, IT, and technology industries
Search/Comparison IntentOften compared for technical depth and documentation focusCompared for general technical content creation

Both roles involve creating technical content, but the Remote Technical Documentation Writer specializes in detailed manuals and documentation, often requiring specific documentation tools and certifications. The Remote Technical Writer may focus more broadly on user guides and manuals, with a slightly wider scope in technical content creation.

How do Remote Technical Documentation Writers effectively collaborate with subject matter experts (SMEs) and development teams?

Remote Technical Documentation Writers typically use a combination of video conferencing, project management tools, and collaborative document platforms to stay in sync with SMEs and development teams. Regular virtual meetings, clear communication channels, and thorough documentation of feedback help bridge the distance. Building strong working relationships and proactively seeking clarifications are essential for ensuring accuracy and clarity in the documentation. Familiarity with collaborative tools like Confluence, Slack, or Jira is often expected in this role.
More about Remote Technical Documentation Writer jobs
What cities are hiring for Remote Technical Documentation Writer jobs? Cities with the most Remote Technical Documentation Writer job openings:
What are the most commonly searched types of Technical Documentation Writer jobs? The most popular types of Technical Documentation Writer jobs are:
What states have the most Remote Technical Documentation Writer jobs? States with the most job openings for Remote Technical Documentation Writer jobs include:
Infographic showing various Remote Technical Documentation Writer job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 73% Full Time, 23% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 93% Physical, 2% Hybrid, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $81,001 per year, or $38.9 per hour.

Contractor

Re-posted 22 days ago


Job description

The Technical Documentation Specialist
Altimetrik / Transaction Data Systems (TDS)
100% Remote
12 Months Contract
The Technical Documentation Specialist will write, publish and distribute technical documents, including user manuals, workbooks, reference guides, release notes, interface documents and service bulletins for software applications/hardware.
writing technical documentation and SOP's for client's infrastructure systems so they must have a strong technical background and understanding of the technical systems
Prior experience creating technical documentation including:
o Network and System architecture diagrams
o Data and process flow
o How-to guides
o SOPs
• 3-5+ years experience hands on administration of the following:
o Windows server 2008 and 2k12
o Red Hat Linux RHEL 5 and 6
o NetApp or other major NAS/SAN
o VMware ESX
o WAN/LAN Networking
o Oracle and MSSQL databases technologies
o Load Balancers (NetScaler and F5)
o Backup Methodologies
o Disaster Recovery replication methodologies
o Protocols - NFS, CIFS, FTP, SSL, SSH, iSCSI, NTP, PGP
• Proficient in the following:
o Microsoft Office suite specifically Word, Excel, PowerPoint
o Microsoft Vision