ZipRecruiter

Log In

2

Remote Technical Documentation Writer Jobs (NOW HIRING)

Belcan

(Remote)Technical Writer

Manhattan, NY · Remote

$70K - $90K/yr

A remote Aircraft Maintenance Publications Writer job is available through Belcan supporting an ... technical information and manage review cycles Perform tasks assigned by team leads and project ...

Form3

Remote API Documentation Engineer

Manhattan, NY · Remote

A leading payment solutions provider is looking for a remote Technical Writer to create user-friendly documentation for their payment services. You will develop API documentation and other technical ...

Form3

Technical Writer

Manhattan, NY · Remote

We're hiring: Technical Writer Location: 100% remote (UK) At Form3, we're creating ... Technical documentation directly influences how easily our SaaS can be implemented and configured ...

Accenture Federal Services

Technical Writer

Responsibilities : • Technical documentation writing, not transaction processing. Technical writing samples will be requested if granted an interview. • Provide functional and/or technical ...

Dine Development Corporation

Technical Writer

The Technical Writer will support the ITA AI Center of Excellence by producing clear, accurate, and ... Knowledge of documentation tools and content management systems. Work Location: Remote preferred ...

Diné Development Corporation

Technical Writer

The Technical Writer will support the ITA AI Center of Excellence by producing clear, accurate, and ... Knowledge of documentation tools and content management syst Work Location: Remote preferred with ...

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsRemote Technical Documentation Writer Jobs

Remote Technical Documentation Writer information

See salary details

$13

$38

$66

How much do remote technical documentation writer jobs pay per hour?

As of Jun 6, 2026, the average hourly pay for remote technical documentation writer in the United States is $38.94, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.85 and $47.12 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a Remote Technical Documentation Writer do?

A Remote Technical Documentation Writer is responsible for creating clear, concise, and user-friendly manuals, guides, and other documents related to technical products or services while working from a remote location. They collaborate with engineers, product managers, and other experts to understand complex information and translate it into documentation that is easy for users to understand. Their work often involves using specialized tools to format documents and ensuring that content is accurate and up-to-date. Remote writers need strong communication, writing, and organizational skills, as well as the ability to work independently.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Technical Documentation Writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Technical Documentation Writer, you need strong writing skills, attention to detail, and a background in technical subjects, often supported by a relevant degree or experience in technical fields. Familiarity with documentation tools like Confluence, MadCap Flare, or Adobe FrameMaker, as well as knowledge of version control systems, is typically required. Excellent communication, time management, and the ability to collaborate virtually are standout soft skills for this role. These skills and qualities ensure clear, accurate, and user-friendly documentation that supports product usability and team productivity in a remote environment.

What is the difference between Remote Technical Documentation Writer vs Remote Technical Writer?

AspectRemote Technical Documentation WriterRemote Technical Writer
CredentialsTechnical writing certifications, familiarity with documentation toolsTechnical writing background, certifications often preferred
Work EnvironmentCreates detailed manuals, guides, and documentation for productsProduces user guides, manuals, and technical content
Industry UsageUsed across tech, manufacturing, software, and hardware sectorsCommon in software, IT, and technology industries
Search/Comparison IntentOften compared for technical depth and documentation focusCompared for general technical content creation

Both roles involve creating technical content, but the Remote Technical Documentation Writer specializes in detailed manuals and documentation, often requiring specific documentation tools and certifications. The Remote Technical Writer may focus more broadly on user guides and manuals, with a slightly wider scope in technical content creation.

How do Remote Technical Documentation Writers effectively collaborate with subject matter experts (SMEs) and development teams?

Remote Technical Documentation Writers typically use a combination of video conferencing, project management tools, and collaborative document platforms to stay in sync with SMEs and development teams. Regular virtual meetings, clear communication channels, and thorough documentation of feedback help bridge the distance. Building strong working relationships and proactively seeking clarifications are essential for ensuring accuracy and clarity in the documentation. Familiarity with collaborative tools like Confluence, Slack, or Jira is often expected in this role.
More about Remote Technical Documentation Writer jobs
What cities are hiring for Remote Technical Documentation Writer jobs? Cities with the most Remote Technical Documentation Writer job openings:
What are the most commonly searched types of Technical Documentation Writer jobs? The most popular types of Technical Documentation Writer jobs are:
What states have the most Remote Technical Documentation Writer jobs? States with the most job openings for Remote Technical Documentation Writer jobs include:
What job categories do people searching Remote Technical Documentation Writer jobs look for? The top searched job categories for Remote Technical Documentation Writer jobs are:
Remote Technical Documentation Writer jobs near you
Infographic showing various Remote Technical Documentation Writer job openings in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 89% Full Time, 8% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 93% Physical, 2% Hybrid, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $81,001 per year, or $38.9 per hour.
Technical Documentation Writer at Compose.ly Remote

Technical Documentation Writer at Compose.ly Remote

Compose.ly

Manhattan, NY • Remote

Full-time

This job post has expired today. Applications are no longer accepted.

Job description

Technical Documentation Writer job at Compose.ly. Remote. We are looking for a technical writer to create content that speaks directly to developers.

You'll produce tutorials, getting started guides, API documentation, and blog posts that help developers adopt Courier quickly and use it with confidence. The ideal candidate is technical and an excellent communicator, comfortable working with APIs, SDKs, and developer tools, and able to turn that expertise into clear, approachable writing. We value a straightforward, friendly, no-nonsense style that helps developers get things done without jargon.

You should thrive with autonomy, taking projects from idea to publication, and enjoy explaining technical concepts in a way that helps developers solve problems and build faster. Objective To identify a high-quality technical writer with a strong development background to rewrite and maintain ongoing documentation for a growing SaaS product. The writer must be credible in technical circles and capable of improving existing material to a professional standard.

Profile Overview Client is seeking a technical writer who can align with product's documentation needs, has prior development experience, and brings a proactive, positive attitude. The ideal candidate should have experience with SaaS, API, and developer-focused content and be comfortable integrating with a fast-paced team. Scope Commitment: 70 hours/month Initial Trial: 3 month commitment Engagement: Potentially ongoing/indefinite based on performance Responsibilities Audit and rewrite existing technical documentation Evaluate and improve API documentation Collaborate with client and the dev/product team to ensure technical accuracy Conduct implementation-based exercises to simulate end-user experiences Create tutorials and developer-facing content based on product features Skills and Qualifications Strong background in software development (web or full-stack preferred) Experience in technical writing, especially for SaaS and API-based platforms Ability to evaluate and restructure documentation from a developer's perspective Previous work in Developer Relations (DevRel) a plus Clear communicator; able to take initiative and work independently Comfortable receiving direct feedback and integrating quickly with a team About Our Client Our clientisa notifications platform built for modern software.

Developers and product teams use them to design, send, and manage product messaging across every channel—email, push, SMS, chat, and in-app. Their APIs and SDKs power critical communication for thousands of companies worldwide, helping them move quickly without sacrificing reliability. Their audience are developers who care about accuracy, clarity, and efficiency.

They want content that gets them unblocked and moving quickly. Your work should serve them directly by being clear, useful, and developer-first. #J-18808-Ljbffr

Apply