ZipRecruiter

Log In

2

Remote Technical Documentation Writer Jobs in Florida

Cyclops Inc

Technical Support Engineer (Remote)

Miami, FL · On-site +1

As the Technical Support Engineer , you will own the technical support function end-to-end (triage ... Own and maintain API docs, integration guides, FAQ, and runbooks in Confluence; write documentation ...

Cyclops Inc

Technical Program Manager (Remote)

Miami, FL · On-site +1

$123K - $159K/yr

Fully Remote. We're open to candidates based within U.S. Eastern Time or Central European Time ... and partner documentation in Confluence and related tools * Create and maintain clear written ...

Cyclops

Technical Program Manager (Remote)

Miami, FL · Remote

$123K - $159K/yr

Location: Fully Remote. We\'re open to candidates based within U.S. Eastern Time or Central ... and partner documentation in Confluence and related tools * Create and maintain clear written ...

Kubikware

Content Writer (Latam, Remote)

Miami, FL · Remote

This is a fully remote position based in Latin America. We're looking for a talented writer who can ... The ideal candidate is an exceptional communicator who can translate complex technical concepts ...

FreeUp

Remote Blog Writer

Saint Petersburg, FL · On-site +1

$20 - $30/hr

... and remote workers from all over the world. We believe that freelancing is the future of business ... more technical accessible to our readers. Please have at least 3 samples of writing you've done ...

FreeUp

Remote Blog Writer

Saint Petersburg, FL · On-site +1

$20 - $30/hr

... and remote workers from all over the world. We believe that freelancing is the future of business ... more technical accessible to our readers. Please have at least 3 samples of writing you've done ...

Canon Medical Systems

Field Service Eng

Miami, FL · Remote

Perform and document FDA testing on assigned products. * Keep current with latest technical ... Provides remote technical support and recommendations on products within a specific imaging ...

Valnet Inc.

XDA - Networking Writer

Tampa, FL · On-site +1

This position will operate on a remote, freelance basis. Applicants must be located in the US or ... XDA is looking for a Computing Networking Writer to cover relevant and up-to-date informative PC ...

Radiance Technologies

The individual will support advanced remote sensing exploitation functions through detailed ... Strong technical writing and briefing skills Desired Skills and Qualifications: * Interpretation of ...

Varsity Tutors

Technical Writing Tutor

Cooper City, FL · Remote

$18 - $40/hr

Deep knowledge of technical document design, audience analysis, information architecture, instructional writing, report formatting, proposal construction, usability testing documentation, and visual ...

Varsity Tutors

Technical Writing Tutor

Doral, FL · Remote

$18 - $40/hr

Deep knowledge of technical document design, audience analysis, information architecture, instructional writing, report formatting, proposal construction, usability testing documentation, and visual ...

Varsity Tutors

Technical Writing Tutor

Tallahassee, FL · Remote

$18 - $40/hr

Deep knowledge of technical document design, audience analysis, information architecture, instructional writing, report formatting, proposal construction, usability testing documentation, and visual ...

Varsity Tutors

Technical Writing Tutor

Hialeah, FL · Remote

$18 - $40/hr

Deep knowledge of technical document design, audience analysis, information architecture, instructional writing, report formatting, proposal construction, usability testing documentation, and visual ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTechnical Documentation Writer JobsRemote Technical Documentation Writer JobsRemote Technical Documentation Writer Jobs in Florida

Remote Technical Documentation Writer information

What does a Remote Technical Documentation Writer do?

A Remote Technical Documentation Writer is responsible for creating clear, concise, and user-friendly manuals, guides, and other documents related to technical products or services while working from a remote location. They collaborate with engineers, product managers, and other experts to understand complex information and translate it into documentation that is easy for users to understand. Their work often involves using specialized tools to format documents and ensuring that content is accurate and up-to-date. Remote writers need strong communication, writing, and organizational skills, as well as the ability to work independently.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Technical Documentation Writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Technical Documentation Writer, you need strong writing skills, attention to detail, and a background in technical subjects, often supported by a relevant degree or experience in technical fields. Familiarity with documentation tools like Confluence, MadCap Flare, or Adobe FrameMaker, as well as knowledge of version control systems, is typically required. Excellent communication, time management, and the ability to collaborate virtually are standout soft skills for this role. These skills and qualities ensure clear, accurate, and user-friendly documentation that supports product usability and team productivity in a remote environment.

What is the difference between Remote Technical Documentation Writer vs Remote Technical Writer?

AspectRemote Technical Documentation WriterRemote Technical Writer
CredentialsTechnical writing certifications, familiarity with documentation toolsTechnical writing background, certifications often preferred
Work EnvironmentCreates detailed manuals, guides, and documentation for productsProduces user guides, manuals, and technical content
Industry UsageUsed across tech, manufacturing, software, and hardware sectorsCommon in software, IT, and technology industries
Search/Comparison IntentOften compared for technical depth and documentation focusCompared for general technical content creation

Both roles involve creating technical content, but the Remote Technical Documentation Writer specializes in detailed manuals and documentation, often requiring specific documentation tools and certifications. The Remote Technical Writer may focus more broadly on user guides and manuals, with a slightly wider scope in technical content creation.

How do Remote Technical Documentation Writers effectively collaborate with subject matter experts (SMEs) and development teams?

Remote Technical Documentation Writers typically use a combination of video conferencing, project management tools, and collaborative document platforms to stay in sync with SMEs and development teams. Regular virtual meetings, clear communication channels, and thorough documentation of feedback help bridge the distance. Building strong working relationships and proactively seeking clarifications are essential for ensuring accuracy and clarity in the documentation. Familiarity with collaborative tools like Confluence, Slack, or Jira is often expected in this role.
What are the most commonly searched types of Technical Documentation Writer jobs in Florida? The most popular types of Technical Documentation Writer jobs in Florida are:
What are popular job titles related to Remote Technical Documentation Writer jobs in Florida? For Remote Technical Documentation Writer jobs in Florida, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Technical Documentation Writer jobs in Florida look for? The top searched job categories for Remote Technical Documentation Writer jobs in Florida are:
What cities in Florida are hiring for Remote Technical Documentation Writer jobs? Cities in Florida with the most Remote Technical Documentation Writer job openings:
Remote Technical Documentation Writer jobs near you
Infographic showing various Remote Technical Documentation Writer job openings in Florida as of July 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 71% Full Time, 25% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 94% Physical, 2% Hybrid, and 4% Remote job distribution.
Project Documentation Writer

Project Documentation Writer

Food For The Poor

Coconut Creek, FL • On-site, Remote

Full-time

Posted 15 days ago

Job description

About Food For The Poor
Food For The Poor, one of the largest international relief and development organizations in the nation, does much more than feed millions of the hungry poor primarily in 17 countries of the Caribbean and Latin America. This interdenominational Christian ministry provides emergency relief assistance, clean water, medicines, educational materials, homes, support for orphans and the elders, skills training and micro-enterprise development assistance. "Join us in our mission to serve the poorest of the poor."
Overall Responsibility:
The Project Documentation Writer is responsible for researching, analyzing, developing, and maintaining donor-facing and internal documentation that supports project reporting, donor stewardship, proposal development, and organizational accountability. This role collaborates closely with project managers, program staff, and cross-functional stakeholders to transform complex project, operational, and financial information into clear, accurate, and compelling written content for donors and organizational leadership. Technical Writing and Communication Strong technical, business, and donor-focused writing skills. Ability to interpret source information and rewrite content into clear, accurate, and compelling narratives.
The Project Documentation Writer exercises independent judgment in evaluating source information, identifying gaps or inconsistencies, synthesizing information from multiple sources, and determining the most effective approach for communicating project outcomes, impact, and progress. The role serves as a key contributor to the organization's stewardship and reporting efforts by ensuring that project documentation is accurate, complete, aligned with organizational standards, and reflective of Food For The Poor's mission and donor commitments.
Duties:
Project Reporting and Documentation
  • Research, analyze, and synthesize project, operational, and financial information from multiple sources to develop comprehensive project status reports, completion reports, donor updates, and stewardship communications.
  • Develop original donor-facing project fulfillment packages and stewardship materials that effectively communicate project impact, outcomes, and funding utilization.
  • Draft, edit, and refine solicitation proposals, project narratives, and strategic communications tailored to donor and stakeholder audiences.
  • Interpret technical, operational, and project-related information and transform it into clear, compelling, and audience-appropriate written content that supports donor engagement and organizational objectives.

Information Verification and Quality Assurance
  • Evaluate project information and supporting documentation to identify inconsistencies, information gaps, or reporting risks, and collaborate with stakeholders to resolve issues and ensure reporting accuracy.
  • Analyze project files, supporting records, and program documentation to validate activities, milestones, expenditures, outcomes, and project performance.
  • Exercise independent judgment in determining the accuracy, completeness, and appropriateness of information included in donor reports and organizational communications.
  • Review, edit, and enhance written materials to ensure clarity, consistency, accuracy, compliance with organizational standards, and alignment with donor expectations.

Project Tracking and Records Management
  • Evaluate project information and supporting documentation to identify inconsistencies, information gaps, or reporting risks, and collaborate with stakeholders to resolve issues and ensure reporting accuracy.
  • Analyze project files, supporting records, and program documentation to validate activities, milestones, expenditures, outcomes, and project performance.
  • Exercise independent judgment in determining the accuracy, completeness, and appropriateness of information included in donor reports and organizational communications.
  • Review, edit, and enhance written materials to ensure clarity, consistency, accuracy, compliance with organizational standards, and alignment with donor expectations.

Financial and Compliance Support
  • Analyze project documentation, funding records, and supporting information to ensure donor reports accurately reflect project implementation and financial activity.
  • Review project funding, expenditure, and disbursement information to support accurate representation of project status and resource utilization.
  • Collaborate with program, finance, and project stakeholders to ensure reporting aligns with approved budgets, donor restrictions, and organizational requirements.
  • Identify and escalate potential reporting discrepancies, compliance concerns, or documentation gaps that may impact donor communications or organizational accountability.

Visual Content and Supporting Materials
  • Evaluate and select photographs, narratives, and supporting materials that effectively document project activities, outcomes, and impact.
  • Determine the appropriate integration of visual content to strengthen project reporting, donor communications, and stewardship materials.
  • Ensure visual content accurately reflects project activities and aligns with organizational messaging, reporting standards, and donor expectations.

Customer Service and Collaboration
  • Serve as a resource to fundraising, donor relations, and program teams by providing expertise and guidance related to project documentation, reporting requirements, and donor communications.
  • Collaborate with cross-functional stakeholders to gather, analyze, and interpret information necessary for effective project reporting and stewardship communications.
  • Build productive working relationships with internal partners to facilitate information sharing, improve reporting effectiveness, and support organizational objectives.

Additional Responsibilities
  • Perform other duties and special projects as assigned by Department Manager and/or Director.

Education:
BA/S or equivalent in related field required - English, journalism, or communications.
Experience:
  • Minimum of 5 years of professional writing, editing, reporting, communications, proposal development, or documentation experience.
  • Demonstrated experience researching, analyzing, and synthesizing information from multiple sources into professional written deliverables.
  • Experience developing donor reports, grant reports, stewardship communications, proposals, or impact reporting preferred.

Skills:
Technical Writing and Communication
  • Strong technical, business, and donor-focused writing skills.
  • Ability to interpret source information and rewrite content into clear, accurate, and compelling narratives.
  • Excellent written, verbal, and interpersonal communication skills.

Editing and Proofreading
  • Strong proofreading and editing skills with exceptional attention to detail.
  • Ability to identify and correct grammatical, formatting, consistency, and content errors.
  • Commitment to producing high-quality, accurate work products.

Critical Thinking and Problem Solving
  • Ability to independently analyze information, identify discrepancies, and resolve issues using sound judgment and logical reasoning.
  • Ability to gather information from multiple sources and determine appropriate next steps.

Research and Information Gathering
  • Ability to research, verify, and compile information from various internal and external sources.
  • Ability to locate and evaluate relevant supporting information, data, and documentation.

Organizational and Time Management Skills
  • Strong organizational skills with the ability to manage multiple projects simultaneously.
  • Ability to prioritize competing deadlines with limited supervision.
  • Ability to maintain accurate records and documentation.

Technical Skills
  • Proficiency in Microsoft Office Suite, including Word, Excel, Outlook, and PowerPoint.
  • Experience with electronic document management and database systems preferred.

Apply