ZipRecruiter

Log In

2

Remote Technical Documentation Writer Jobs in Oklahoma

Varsity Tutors

Technical Writing Tutor

Tulsa, OK · Remote

$18 - $40/hr

Deep knowledge of technical document design, audience analysis, information architecture, instructional writing, report formatting, proposal construction, usability testing documentation, and visual ...

Varsity Tutors

Technical Writing Tutor

Stillwater, OK · Remote

$18 - $40/hr

Deep knowledge of technical document design, audience analysis, information architecture, instructional writing, report formatting, proposal construction, usability testing documentation, and visual ...

Varsity Tutors

Technical Writing Tutor

Oklahoma City, OK · Remote

$18 - $40/hr

Deep knowledge of technical document design, audience analysis, information architecture, instructional writing, report formatting, proposal construction, usability testing documentation, and visual ...

Booz Allen Hamilton, Inc.

$69K - $158K/yr

Remote Work: No Job Number: R0246041 Location: Fort Benning,GA,US Share job via: Share Technical ... Ability to create technical documentation * Ability to travel up to 20% of the time * TS/SCI ...

IMMY

Regulatory Affairs Associate

Norman, OK · Remote

This is a remote-eligible position, requiring the candidate live within the U.S. Job Purpose The ... Preparing and maintaining product technical documentation * Explaining regulations, procedures, and ...

InTulsa Initiative LLC

Technical Project Manager

Tulsa, OK · On-site +1

... Remote, LLC, Tulsa Innovation Labs, LLC, inTulsa Initiative, LLC, Build In Tulsa, LLC, Atlas School ... Control scope and manage change-Document requirements clearly, enforce structured change management ...

Chloeta

Environmental Specialist

Oklahoma City, OK · On-site +1

Oklahoma City, OK (Remote / Hybrid) Travel: Up to 15% contingent upon business needs Duties and ... Strong technical writing and documentation skills for preparing reports, plans, assessments, and ...

Leidos

Database Software Developer

Oklahoma City, OK · On-site +1

Develop and maintain technical documentation for applications, source code, database structures ... Strong analytical, organizational, problem-solving, written communication, and verbal communication ...

Harris

(Remote) Senior Software Engineer

Kansas, OK · Remote

$97K - $128K/yr

Excellent analytical, problem-solving, and technical writing skills. * Demonstrated ability to ... documentation, troubleshooting, development workflows, and engineering efficiency. What we can ...

Harris

(Remote) Senior Software Engineer

Kansas, OK · Remote

$97K - $128K/yr

Excellent analytical, problem-solving, and technical writing skills. * Demonstrated ability to ... documentation, troubleshooting, development workflows, and engineering efficiency. What we can ...

Cherry Bekaert

$83K - $135K/yr

Strong writing skills to accurately capture and articulate information provided from subject matter experts in a technical interview (and reference related technical documentation). * An inquisitive ...

Chloeta

Senior Consultant

Oklahoma City, OK · On-site +1

$65 - $70/hr

Remote / Virtual Travel: Travel up to 50% Compensation: This pay band reflects Chloeta's good faith ... Prepare executive-level reports, white papers, strategic recommendations, technical documentation ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTechnical Documentation Writer JobsRemote Technical Documentation Writer JobsRemote Technical Documentation Writer Jobs in Oklahoma

Remote Technical Documentation Writer information

What does a remote technical documentation writer do?

A Remote Technical Documentation Writer is responsible for creating clear, concise, and user-friendly manuals, guides, and other documents related to technical products or services while working from a remote location. They collaborate with engineers, product managers, and other experts to understand complex information and translate it into documentation that is easy for users to understand. Their work often involves using specialized tools to format documents and ensuring that content is accurate and up-to-date. Remote writers need strong communication, writing, and organizational skills, as well as the ability to work independently.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote technical documentation writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Technical Documentation Writer, you need strong writing skills, attention to detail, and a background in technical subjects, often supported by a relevant degree or experience in technical fields. Familiarity with documentation tools like Confluence, MadCap Flare, or Adobe FrameMaker, as well as knowledge of version control systems, is typically required. Excellent communication, time management, and the ability to collaborate virtually are standout soft skills for this role. These skills and qualities ensure clear, accurate, and user-friendly documentation that supports product usability and team productivity in a remote environment.

How does a remote technical documentation writer effectively collaborate with subject matter experts (SMEs) and development teams?

Remote Technical Documentation Writers typically use a combination of video conferencing, project management tools, and collaborative document platforms to stay in sync with SMEs and development teams. Regular virtual meetings, clear communication channels, and thorough documentation of feedback help bridge the distance. Building strong working relationships and proactively seeking clarifications are essential for ensuring accuracy and clarity in the documentation. Familiarity with collaborative tools like Confluence, Slack, or Jira is often expected in this role.

What is the difference between Remote Technical Documentation Writer vs Remote Technical Writer?

AspectRemote Technical Documentation WriterRemote Technical Writer
CredentialsTechnical writing certifications, familiarity with documentation toolsTechnical writing background, certifications often preferred
Work EnvironmentCreates detailed manuals, guides, and documentation for productsProduces user guides, manuals, and technical content
Industry UsageUsed across tech, manufacturing, software, and hardware sectorsCommon in software, IT, and technology industries
Search/Comparison IntentOften compared for technical depth and documentation focusCompared for general technical content creation

Both roles involve creating technical content, but the Remote Technical Documentation Writer specializes in detailed manuals and documentation, often requiring specific documentation tools and certifications. The Remote Technical Writer may focus more broadly on user guides and manuals, with a slightly wider scope in technical content creation.

What are the most commonly searched types of Technical Documentation Writer jobs in Oklahoma?

The most popular types of Technical Documentation Writer jobs in Oklahoma are:

What are popular job titles related to Remote Technical Documentation Writer jobs in Oklahoma?

For Remote Technical Documentation Writer jobs in Oklahoma, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Technical Documentation Writer jobs in Oklahoma look for?

The top searched job categories for Remote Technical Documentation Writer jobs in Oklahoma are:

What cities in Oklahoma are hiring for Remote Technical Documentation Writer jobs?

Cities in Oklahoma with the most Remote Technical Documentation Writer job openings:

Remote Technical Documentation Writer jobs near you
Infographic showing various Remote Technical Documentation Writer job openings in Oklahoma as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 70% Full Time, 23% Part Time, 1% Temporary, 4% Contract, and 1% Nights. Highlights an 93% Physical, 3% Hybrid, and 4% Remote job distribution.

Technical Writer - Homeland Security

Oklahoma City, OK • On-site, Remote

Team Carney
E-Learning • 51 - 200 employees
Learn more about Team Carneyexternal

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 29 days ago

Job description

This Technical Writer position supports the Department of Homeland Security (DHS), Customs and Border Protection (CBP) in the area of Support Services. The mission-critical program provides comprehensive training, safety, standards, curriculum development, and technical modernization services to ensure national border security agents can operate safely and effectively.
Complex tactical systems and safety procedures are useless if they cannot be easily understood. In this role, you turn dense, technical engineering language into clear, user-friendly handbooks, standard operating procedures, and training guides that keep teams safe and compliant.
  • Location: Remote or Oklahoma City, OK
  • Status: Full-Time / Contingent Upon Contract Award

Who You Are
You are a master of absolute clarity. You have the unique ability to take dense, technical, and complex operational procedures and translate them into clean, user-friendly, and accessible handbooks. You are meticulous about grammar, formatting, and stylistic consistency, and you love collaborating with Subject Matter Experts to capture their technical knowledge accurately.
What You'll Do (Key Responsibilities)
  • Draft Technical Documentation: Research, write, and format detailed operational guides, user manuals, and standard operating procedures (SOPs).
  • Support Curriculum Development: Edit, proofread, and storyboard CBT training scripts, lesson guides, and study manuals.
  • Enforce Style Standards: Maintain and distribute templates and style guides, ensuring complete compliance with CBP writing directives.
  • Manage Repositories: Maintain highly structured documentation repositories, ensuring rigorous version control and accessibility.

What You Bring (Qualifications)
  • Experience: Minimum of 2 years of professional experience in technical writing, editing, or a closely related role.
  • Education: Bachelor's degree in Professional Writing, English, Communications, Journalism, or a related field.
  • Tools: High proficiency with MS Office (Word, PowerPoint), Adobe Acrobat, and modern Content Management Systems (CMS).
  • Clearance: Ability to obtain and maintain a federal background suitability check.

Why You'll Love Working with Team Carney (Benefits & Perks)
When you join our team, you enjoy a robust suite of benefits tailored to support your "whole self":
  • Comprehensive Health: Competitive medical, dental, and vision options (BCBS CareFirst), plus HSA and FSA.
  • Financial Protection: 401(k) with corporate match, and fully paid life and disability insurance.
  • Work-Life Harmony: Generous PTO, 11 paid federal holidays, and 6 weeks of fully paid parental leave.
  • Professional & Personal Growth: Up to $5,000 annually in tuition assistance or student loan repayment, plus $200/year "Get Out and Learn" and $200/year "Get Out and Run" micro-benefits.
EEO/Veteran/Disabled

Apply