ZipRecruiter

Log In

2

Remote Software Technical Writer Jobs in Oklahoma

Harris

(Remote) Software Developer

Kansas, OK · On-site +1

... quality software solutions that meet our business needs. This remote role welcomes candidates ... Write clean, scalable, and efficient code in C# using .NET Core. * Develop and maintain front-end ...

Harris

(Remote) Software Developer

Kansas, OK · On-site +1

... quality software solutions that meet our business needs. This remote role welcomes candidates ... Write clean, scalable, and efficient code in C# using .NET Core. * Develop and maintain front-end ...

PolyCon Solutions

Systems Software Engineer

Oklahoma City, OK · On-site +1

$148K - $175K/yr

This role combines hands-on technical expertise with project coordination responsibilities, working ... The position is remote, but the Oklahoma City (OKC) area is preferred. Responsibilities * Develop ...

Harris

(Remote) Senior Software Engineer

Kansas, OK · Remote

$97K - $128K/yr

The Senior Software Engineer, RPG is a hands-on technical leader responsible for complex IBM i/RPG ... Excellent analytical, problem-solving, and technical writing skills. * Demonstrated ability to ...

Harris

(Remote) Senior Software Engineer

Kansas, OK · Remote

$97K - $128K/yr

The Senior Software Engineer, RPG is a hands-on technical leader responsible for complex IBM i/RPG ... Excellent analytical, problem-solving, and technical writing skills. * Demonstrated ability to ...

Varsity Tutors

Technical Writing Tutor

Tulsa, OK · Remote

$18 - $40/hr

Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication ...

Varsity Tutors

Technical Writing Tutor

Stillwater, OK · Remote

$18 - $40/hr

Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication ...

PNC Bank

Software Engineer Sr

Ponca City, OK · On-site +1

$101K - $127K/yr

This position may be eligible for remote work in select geographic locations, subject to approval ... Writes code, tests and deploys software. * Prepares technical and procedural documentation required ...

Hangar Worldwide

Software Architect

Blair, OK · On-site +1

The Software Architect reports to the Technical Director and the Project Manager he works with. The ... Clear and accurate written and verbal communication skills. Communicates with tact and ...

Cloudbeds

$140K - $180K/yr

... over time * Write clean, well-tested, well-documented code and advocate for engineering best ... Contribute as a senior individual contributor through technical leadership, architecture input ...

Iff

Technical Service Account Manager

Pryor, OK · On-site +1

This role is based in United State and is a remote position. You will be part of a collaborative ... Proficiency with Microsoft Office; experience with JMP or other statistical software preferred

next page

Showing results 1-20

All JobsSoftware Technical Writer JobsRemote Software Technical Writer JobsRemote Software Technical Writer Jobs in Oklahoma

Remote Software Technical Writer information

What is a remote software technical writer?

A Remote Software Technical Writer is a professional who creates clear and concise documentation for software products while working from a location outside of the traditional office, often from home. Their primary responsibilities include writing user manuals, online help guides, API documentation, and how-to articles that help users and developers understand and use software effectively. They collaborate with software engineers, product managers, and other stakeholders to gather information and ensure technical accuracy. Remote software technical writers must have strong communication skills, attention to detail, and the ability to explain complex technical concepts in a way that is easy to understand.

How does a remote software technical writer typically collaborate with development teams to ensure documentation accuracy?

As a Remote Software Technical Writer, collaboration with development teams is often facilitated through regular virtual meetings, project management tools, and shared documentation platforms. Writers are expected to proactively reach out to developers, product managers, and QA teams to clarify technical details, gather feedback, and stay updated on software changes. Building strong communication channels is essential, as is adapting to asynchronous workflows and time zone differences. These collaborative efforts help ensure that documentation is accurate, up-to-date, and aligned with the product's latest features.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote software technical writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Software Technical Writer, you need strong writing skills, a solid understanding of software development concepts, and usually a degree in English, Communications, or a STEM field. Familiarity with documentation tools like Markdown, Git, and content management systems, as well as experience with API documentation or tools like Swagger, is often required. Excellent communication, self-motivation, and the ability to collaborate virtually are crucial soft skills. These abilities ensure clear, accurate, and user-friendly documentation that supports both developers and end-users in a remote work environment.

What is the difference between Remote Software Technical Writer vs Remote Software Developer?

AspectRemote Software Technical WriterRemote Software Developer
Required CredentialsBachelor's in Computer Science, Technical Writing, or related field; familiarity with software developmentBachelor's in Computer Science or related field; programming skills
Work EnvironmentCollaborates with development teams, writes documentation, often in a remote settingDevelops, codes, tests software, often in a remote or hybrid environment
Employer & Industry UsageTech companies, SaaS providers, software firmsTech companies, startups, software development firms
Common Search & ComparisonYesYes

The main difference between a Remote Software Technical Writer and a Remote Software Developer lies in their focus: technical writers create documentation and user guides, while developers write and maintain software code. Both roles often work remotely in tech industries and require technical knowledge, but their daily tasks and skill sets differ significantly.

What are the most commonly searched types of Software Technical Writer jobs in Oklahoma?

The most popular types of Software Technical Writer jobs in Oklahoma are:

What are popular job titles related to Remote Software Technical Writer jobs in Oklahoma?

For Remote Software Technical Writer jobs in Oklahoma, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Software Technical Writer jobs in Oklahoma look for?

The top searched job categories for Remote Software Technical Writer jobs in Oklahoma are:

What cities in Oklahoma are hiring for Remote Software Technical Writer jobs?

Cities in Oklahoma with the most Remote Software Technical Writer job openings:

Remote Software Technical Writer jobs near you

Technical Writer - Homeland Security

Team Carney

Oklahoma City, OK • On-site, Remote

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 28 days ago

Job description

This Technical Writer position supports the Department of Homeland Security (DHS), Customs and Border Protection (CBP) in the area of Support Services. The mission-critical program provides comprehensive training, safety, standards, curriculum development, and technical modernization services to ensure national border security agents can operate safely and effectively.
Complex tactical systems and safety procedures are useless if they cannot be easily understood. In this role, you turn dense, technical engineering language into clear, user-friendly handbooks, standard operating procedures, and training guides that keep teams safe and compliant.
  • Location: Remote or Oklahoma City, OK
  • Status: Full-Time / Contingent Upon Contract Award

Who You Are
You are a master of absolute clarity. You have the unique ability to take dense, technical, and complex operational procedures and translate them into clean, user-friendly, and accessible handbooks. You are meticulous about grammar, formatting, and stylistic consistency, and you love collaborating with Subject Matter Experts to capture their technical knowledge accurately.
What You'll Do (Key Responsibilities)
  • Draft Technical Documentation: Research, write, and format detailed operational guides, user manuals, and standard operating procedures (SOPs).
  • Support Curriculum Development: Edit, proofread, and storyboard CBT training scripts, lesson guides, and study manuals.
  • Enforce Style Standards: Maintain and distribute templates and style guides, ensuring complete compliance with CBP writing directives.
  • Manage Repositories: Maintain highly structured documentation repositories, ensuring rigorous version control and accessibility.

What You Bring (Qualifications)
  • Experience: Minimum of 2 years of professional experience in technical writing, editing, or a closely related role.
  • Education: Bachelor's degree in Professional Writing, English, Communications, Journalism, or a related field.
  • Tools: High proficiency with MS Office (Word, PowerPoint), Adobe Acrobat, and modern Content Management Systems (CMS).
  • Clearance: Ability to obtain and maintain a federal background suitability check.

Why You'll Love Working with Team Carney (Benefits & Perks)
When you join our team, you enjoy a robust suite of benefits tailored to support your "whole self":
  • Comprehensive Health: Competitive medical, dental, and vision options (BCBS CareFirst), plus HSA and FSA.
  • Financial Protection: 401(k) with corporate match, and fully paid life and disability insurance.
  • Work-Life Harmony: Generous PTO, 11 paid federal holidays, and 6 weeks of fully paid parental leave.
  • Professional & Personal Growth: Up to $5,000 annually in tuition assistance or student loan repayment, plus $200/year "Get Out and Learn" and $200/year "Get Out and Run" micro-benefits.
EEO/Veteran/Disabled

Apply