ZipRecruiter

Log In

2

Remote Software Technical Writer Jobs in Owasso, OK

Varsity Tutors

Technical Writing Tutor

Tulsa, OK · Remote

$18 - $40/hr

Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication ...

Iff

Technical Service Account Manager

Pryor, OK · On-site +1

This role is based in United State and is a remote position. You will be part of a collaborative ... Proficiency with Microsoft Office; experience with JMP or other statistical software preferred

System One

Technical Support Analyst II

Tulsa, OK · Remote

Technical Support * Provide second-level support for hardware, software, and network issues ... Familiarity with networking basics (TCP/IP, DNS, DHCP) and remote support tools. * Excellent ...

MariaDB plc

Remote Database Administrator Cloud

Tulsa, OK · Remote

$130K - $150K/yr

Knowledge of SQL query writing and optimization * Knowledge of database design, administration ... Contributions to open source software in the MariaDB/MySQL ecosystem * Experience with other ...

System One

Technical Program Manager

Tulsa, OK · Remote

$130K - $150K/yr

Hybrid - onsite and remote Hours: 40.0 Security Clearance: Not specified Overview We are seeking an ... Strong knowledge of software development lifecycle (SDLC) and project management methodologies.

System One

Technical Program Manager

Tulsa, OK · Remote

$130K - $150K/yr

Hybrid - onsite and remote Hours: 40.0 Security Clearance: Not specified Overview We are seeking an ... Strong knowledge of software development lifecycle (SDLC) and project management methodologies.

Gitwit

Principal Software Engineer

Tulsa, OK · On-site +1

$190K - $230K/yr

Real product authorship, real technical direction, real proximity to users and venture decisions ... Remote-first collaboration with occasional in-person team gatherings The package matters. But for ...

Addison Group

Senior .NET Developer

Tulsa, OK · Remote

$95/hr

Mentor junior developers and provide technical guidance. * Contribute to Agile sprint planning ... Fully remote work environment * Opportunity to work on enterprise-level software projects

Trueline

Estimator - Flooring (Remote)

Tulsa, OK · Remote

$80K - $95K/yr

... software * Prepare detailed project estimates and written proposals * Create color-coded shop ... Hybrid or fully remote flexibility for the right candidate * Opportunity to train directly under a ...

micro1 AI

Cheminformatics Specialist - Remote

Tulsa, OK · On-site +1

$90 - $120/hr

Remote micro1 is engaging Computational Biology Experts to contribute their advanced scientific ... data analysis software. * Excellent written communication skills to clearly explain complex ...

next page

Showing results 1-20

All JobsSoftware Technical Writer JobsRemote Software Technical Writer JobsRemote Software Technical Writer Jobs in Owasso, OK

Remote Software Technical Writer information

See Owasso, OK salary details

$11

$33

$56

How much do remote software technical writer jobs pay per hour?

As of Aug 7, 2026, the average hourly pay for remote software technical writer in Owasso, OK is $33.06, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $24.47 and $40.00 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote software technical writer?

A Remote Software Technical Writer is a professional who creates clear and concise documentation for software products while working from a location outside of the traditional office, often from home. Their primary responsibilities include writing user manuals, online help guides, API documentation, and how-to articles that help users and developers understand and use software effectively. They collaborate with software engineers, product managers, and other stakeholders to gather information and ensure technical accuracy. Remote software technical writers must have strong communication skills, attention to detail, and the ability to explain complex technical concepts in a way that is easy to understand.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote software technical writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Software Technical Writer, you need strong writing skills, a solid understanding of software development concepts, and usually a degree in English, Communications, or a STEM field. Familiarity with documentation tools like Markdown, Git, and content management systems, as well as experience with API documentation or tools like Swagger, is often required. Excellent communication, self-motivation, and the ability to collaborate virtually are crucial soft skills. These abilities ensure clear, accurate, and user-friendly documentation that supports both developers and end-users in a remote work environment.

What is the difference between Remote Software Technical Writer vs Remote Software Developer?

AspectRemote Software Technical WriterRemote Software Developer
Required CredentialsBachelor's in Computer Science, Technical Writing, or related field; familiarity with software developmentBachelor's in Computer Science or related field; programming skills
Work EnvironmentCollaborates with development teams, writes documentation, often in a remote settingDevelops, codes, tests software, often in a remote or hybrid environment
Employer & Industry UsageTech companies, SaaS providers, software firmsTech companies, startups, software development firms
Common Search & ComparisonYesYes

The main difference between a Remote Software Technical Writer and a Remote Software Developer lies in their focus: technical writers create documentation and user guides, while developers write and maintain software code. Both roles often work remotely in tech industries and require technical knowledge, but their daily tasks and skill sets differ significantly.

How does a remote software technical writer typically collaborate with development teams to ensure documentation accuracy?

As a Remote Software Technical Writer, collaboration with development teams is often facilitated through regular virtual meetings, project management tools, and shared documentation platforms. Writers are expected to proactively reach out to developers, product managers, and QA teams to clarify technical details, gather feedback, and stay updated on software changes. Building strong communication channels is essential, as is adapting to asynchronous workflows and time zone differences. These collaborative efforts help ensure that documentation is accurate, up-to-date, and aligned with the product's latest features.
What job categories do people searching Remote Software Technical Writer jobs in Owasso, OK look for? The top searched job categories for Remote Software Technical Writer jobs in Owasso, OK are:
What cities near Owasso, OK are hiring for Remote Software Technical Writer jobs? Cities near Owasso, OK with the most Remote Software Technical Writer job openings:
Remote Software Technical Writer jobs near you

Technical Writing Tutor

Varsity Tutors

Tulsa, OK • Remote

$18 - $40/hr

Part-time

Re-posted 6 days ago

Varsity Tutors rating

5.7

Company rating: 5.7 out of 10

Based on 16 frontline employees who took The Breakroom Quiz

14th of 23 rated private schools and tutoring

Job description

About the Job
The Varsity Tutors Live Learning Platform has thousands of students looking for online Technical Writing tutors nationally. As a tutor on the Varsity Tutors Platform, you'll have the flexibility to set your own schedule, earn competitive rates, and make a real impact on students' academic success and understanding. All from the comfort of your home.
Why Join Our Platform?
  • Earn incrementally higher pay for each session with the same student, reaching up to $40/hour.
  • Get paid up to twice per week, ensuring fast and reliable compensation for the tutoring sessions you conduct and invoice.
  • Set your own hours and tutor as much as you'd like.
  • Tutor remotely using our purpose-built Live Learning Platform. No commuting required.
  • Get matched with students best-suited to your teaching style and expertise.
  • Our AI-powered Tutor Copilot enhances your sessions with real-time instructional support, lesson generation, and engagement features, helping you save prep time and focus on impactful teaching.
  • We handle the logistics—you just invoice for your tutoring sessions, and we take care of payments.

What We Look For In a Technical Writing Tutor
  • Advanced Subject Mastery: Deep knowledge of technical document design, audience analysis, information architecture, instructional writing, report formatting, proposal construction, usability testing documentation, and visual communication integration. Ability to explain clarity principles, active voice usage, document formatting standards, and writing for specialized audiences while preparing students for careers in technical communication and professional writing.
  • Conceptual Teaching & Problem-Solving: Skilled at teaching document planning, audience-centered writing, and visual-textual integration. Guides students through writing user manuals, standard operating procedures, technical reports, proposals, and online help documentation. Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication applications.
  • Curriculum Awareness & Adaptive Instruction: Familiar with technical writing curricula and common challenges such as adapting writing for non-expert audiences, structuring complex information logically, and integrating visuals effectively. Adapts instruction using real-world document projects, peer usability testing, and style guide adherence exercises to support undergraduate students and professionals developing technical communication skills across STEM and business fields.
  • Effective Teaching Methods: Ability to identify concepts students commonly struggle with, explain material using multiple approaches, and adapt instruction to meet individual learning needs and styles.
  • Strong communication skills and a friendly, engaging teaching style.
  • Ability to adapt to different learning styles and student needs.

Ways To Connect With Students
  • 1-on-1 Online Tutoring - Provide personalized instruction to individual students.
  • Instant Tutoring - Accept on-demand tutoring requests whenever you're available.

About Varsity Tutors And 1-on-1 Online Tutoring
Our mission is to transform the way people learn by leveraging advanced technology, AI, and the latest in learning science to create personalized learning experiences. Through 1-on-1 Online Tutoring, students receive customized instruction that helps them achieve their learning goals. Our platform is designed to match students with the right tutors, fostering better outcomes and a passion for learning.
Please note: Varsity Tutors does not contract in: Alaska, California, Colorado, Delaware, Hawaii, Maine, New Hampshire, North Dakota, Vermont, West Virginia or Puerto Rico.

What Varsity Tutors employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply