2

Remote Localization Qa Jobs (NOW HIRING)

QA Analyst

Boston, MA · On-site +1

Remote Role Overview The QA Analyst is responsible for ensuring software quality, reliability, and performance. This role involves testing applications, identifying defects, and collaborating closely ...

$19/hr

This remote role welcomes candidates anywhere in the US. Wage: $18-$19/hr AI & Innovation Mindset ... Performs QA reviews of Patient Identity Expert work, providing feedback/suggestions for performance ...

$19/hr

This remote role welcomes candidates anywhere in the US. Wage: $18-$19/hr AI & Innovation Mindset ... Performs QA reviews of Patient Identity Expert work, providing feedback/suggestions for performance ...

$19/hr

This remote role welcomes candidates anywhere in the US. Wage: $18-$19/hr AI & Innovation Mindset ... Performs QA reviews of Patient Identity Expert work, providing feedback/suggestions for performance ...

$19/hr

This remote role welcomes candidates anywhere in the US. Wage: $18-$19/hr AI & Innovation Mindset ... Performs QA reviews of Patient Identity Expert work, providing feedback/suggestions for performance ...

This full-time, remote position offers an exciting opportunity to ensure the highest standards of ... As a Quality Assurance Manager, you will play a critical role in developing and implementing ...

Functional QA 12 months Remote - ATLANTA, GA Highly preferred is candidates who have retail or e-commerce experience. This is fully remote, but looking for candidates in the Atlanta area. FUNCTIONAL ...

Remote Data QA

Atlanta, GA · On-site +1

$93K - $162K/yr

We are currently seeking a Remote Data QA to join our team in Atlanta, Georgia (US-GA), United States (US). Senior QA Data Engineer Experience: 5-7 years Team: QA Data Engineering Team Role Summary ...

Remote Data QA

Atlanta, GA · Remote

$93K - $162K/yr

We are currently seeking a Remote Data QA to join our team in Atlanta, Georgia (US-GA), United States (US). Senior QA Data Engineer Experience: 5-7 years Team: QA Data Engineering Team Role Summary ...

Games Producer- Talent Pool

Charleston, SC · On-site +1

$116K - $117K/yr

Experience managing co-development, outsourcing, or remote teams is a plus. * Passion for games and ... quality assurance, localization, localization QA, player support, community management, and ...

Games Producer- Talent Pool

Fort Lauderdale, FL · Remote

$126K - $129K/yr

Experience managing co-development, outsourcing, or remote teams is a plus. * Passion for games and ... quality assurance, localization, localization QA, player support, community management, and ...

This role offers a flexible hybrid or remote work model. Target compensation is $180,000-$225,000 ... Drive QA hiring efforts and help scale the function What We're Looking For * 5+ years in QA ...

Remote Data QA

Atlanta, GA · Remote

$93K - $162K/yr

We are currently seeking a Remote Data QA to join our team in Atlanta, Georgia (US-GA), United States (US). Senior QA Data Engineer Experience: 5-7 years Team: QA Data Engineering Team Role Summary ...

Showing results 41-60

Remote Localization Qa information

See salary details

$21

$46

$76

How much do remote localization qa jobs pay per hour?

As of Sep 2, 2026, the average hourly pay for remote localization qa in the United States is $46.24, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $40.14 and $50.72 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Remote Localization Qa vs Remote Localization Tester?

AspectRemote Localization QaRemote Localization Tester
Primary FocusQuality assurance of localized content, ensuring linguistic and cultural accuracyTesting localized software or products for functionality and bugs
Skills & CertificationsLocalization knowledge, QA methodologies, language proficiencySoftware testing, bug tracking, basic localization understanding
Work EnvironmentRemote, often collaborating with localization and QA teamsRemote, working closely with development and localization teams

Remote Localization Qa focuses on verifying the quality and accuracy of localized content, ensuring it meets linguistic and cultural standards. In contrast, Remote Localization Tester primarily tests localized software or products for technical issues and bugs. Both roles require QA skills, but Remote Localization Qa emphasizes language and cultural accuracy, while Remote Localization Tester emphasizes technical functionality.

More about Remote Localization Qa jobs

What cities are hiring for Remote Localization Qa jobs?

Cities with the most Remote Localization Qa job openings:

What are the most commonly searched types of Localization Qa jobs?

The most popular types of Localization Qa jobs are:

What states have the most Remote Localization Qa jobs?

States with the most job openings for Remote Localization Qa jobs include:

Infographic showing various Remote Localization Qa job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 20% Internship, 60% Full Time, and 20% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $96,184 per year, or $46.2 per hour.

QA (Quality Assurance) Engineer

Pantherx Specialty LLC

Pittsburgh, PA • On-site, Remote

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 23 days ago


Job description

7,000 Diseases - 500 Treatments - 1 Rare Pharmacy

PANTHERx is the nation’s largest rare disease pharmacy, and we put the patient experience at the top of everything that we do.

If you are looking for a career in the healthcare field that embraces authentic dedication to patient care, you don’t need to look beyond PANTHERx. In every line of service, in every position and area of expertise, PANTHERx associates are driven to provide the highest quality outcomes for our patients.

We are seeking team members who:

Are inspired and compassionate problem solvers;

Produce high quality work;

Thrive in the excitement of the ever-challenging environment of modern medicine;

and

Are committed to achieving superior health outcomes for people living with rare and

devastating diseases.

At PANTHERx, we know our employees are the driving force in what we do. We cultivate talent and encourage growth within PANTHERx so that our associates can continue to explore their interests and expand their careers. Guided by our mission to provide uncompromising quality every day, we continue our strategic growth to further reach those affected by rare diseases.

Join the PANTHERx team, and define your own RxARE future in healthcare!

Location: Pittsburgh, PA (Hybrid)

Classification: Exempt

Status: Full-Time

Reports to: Manager, Quality Assurance Business

Purpose

As a member of our IT Quality Assurance team, the QA Engineer will design and execute test plans to ensure the highest quality software products for our specialty pharmacy customers, relying on a strong technical knowledge of software quality assurance and emerging AI-driven testing methodologies.

This role requires excellent communication and problem-solving skills with the ability to think critically to evaluate and analyze software applications. This position will be responsible for evangelizing and executing QA policies and procedures, adhering to QA standards, and monitoring the QA process to ensure a high quality of deliverables.

Responsibilities

  • Develops test plans and executes test cases based on business requirements.
  • Ability to test across multiple platforms and applications on mobile and desktop as well as APIs.
  • Monitors the QA process to ensure the highest quality of deliverables.
  • Follows comprehensive QA processes and procedures.
  • Analyzes and evaluates QA results.
  • Provides a voice during team meetings and scrum ceremonies.
  • Writes SQL queries to set up and validate test data.
  • Communicates QA results to stakeholders.
  • Develops and implements automated testing.
  • Ability to leverage AI-powered testing tools and frameworks to enhance test coverage and efficiency.
  • Implements machine learning models for predictive defect analysis and risk-based testing.
  • Utilizes AI-driven test case generation and optimization techniques.

Required Qualifications

  • Bachelor’s degree in computer science, Information Technology, or a related field.
  • Minimum of two (2) years of experience in software quality assurance.
  • Knowledge of software testing processes and methodology.
  • Excellent problem-solving and troubleshooting skills.
  • Excellent verbal and written communication skills.
  • Basic understanding of AI concepts and their application in software testing.
  • Familiarity with AI-driven software tools (e.g., Claude, Copilot).

Preferred Qualifications

  • Two (2) years of experience testing mobile applications.
  • Experience testing SMS.
  • Experience testing APIs.
  • Experience in the pharmacy industry
  • Experience using proprietary project and issue tracking software (Azure DevOps, JIRA, etc.).
  • Experience using test management systems (Azure Test Plans, TestRail, etc.)
  • Experience in developing and implementing automated testing using a scripting language (C# preferred) and Selenium.
  • Experience with AI-based visual testing and intelligent defect prediction tools.

Work Environment

This position operates in a home or professional office environment. This role routinely uses standard office equipment such as computers, phones, photocopiers, filing cabinets and fax machines.

Physical Demands

While performing the duties of this job, the employee is regularly required to sit, see, talk, or hear. The employee frequently is required to stand; walk; use hands and fingers to handle or feel; and reach with hands and arms. Visual acuity is necessary for tasks such as reading, or working with various forms of data on a screen for extended periods. Reasonable accommodation may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions of the job.

Benefits:

Hybrid, remote and flexible on-site work schedules are available, based on the position. PANTHERx Rare Pharmacy also affords an excellent benefit package, including but not limited to medical, dental, vision, health savings and flexible spending accounts, 401K with employer matching, employer-paid life insurance and short/long term disability coverage, and an Employee Assistance Program! Generous paid time off is also available to all full-time employees. Of course we offer paid holidays too!

Equal Opportunity:

PANTHERx Rare Pharmacy is an equal opportunity employer, and does not discriminate in recruiting, hiring, promotions or any term or condition of employment based on race, age, religion, gender, ethnicity, sexual orientation, gender identity, disability, protected veteran's status, or any other characteristic protected by federal, state or local laws.