ZipRecruiter

Log In

2

Remote Localization Qa Jobs (NOW HIRING)

InstantServe LLC

QA Analyst

  • PTO

Job Title: QA Analyst Remote Examples of Duties: * Gain a full understanding of the capabilities of the CT Paid Leave platform * Design and maintain a robust library of test cases for all platform ...

System One

QA Tester

Fairfield, OH · Remote

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

Certified Guidewire ClaimCenter QA Tester Location ... Remote Type: Contract To Hire Work Model: Remote - offsite Hours: 40.0 Security Clearance: (not ...

2Bridge Partners

QA Manager / QA Lead

New City, NY · On-site +1

$180K - $225K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

This role offers a flexible hybrid or remote work model. Target compensation is $180,000-$225,000 ... Drive QA hiring efforts and help scale the function What We're Looking For * 5+ years in QA ...

System One

QA Tester

Fairfield, OH · Remote

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

Certified Guidewire ClaimCenter QA Tester Location ... Remote Type: Contract To Hire Work Model: Remote - offsite Hours: 40.0 Security Clearance: (not ...

SitusAMC

Quality Assurance - Playwright - remote

$100K - $130K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

This role requires a deep understanding of QA methodologies, strong analytical skills, and the ... LI-AS1 #LI-Remote Note: This is not intended to be all inclusive or exclusive. At any time ...

System One

QA Tester

Fairfield, OH · Remote

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

Certified Guidewire ClaimCenter QA Tester Location ... Remote Type: Contract To Hire Work Model: Remote - offsite Hours: 40.0 Security Clearance: (not ...

Pavago

Quality Assurance Engineer

Quality Assurance Engineer (Manual + Automation SaaS) - Remote Position Type: Full-Time, Remote Working Hours: U.S. Business Hours (flexible for releases & sprints) About the Role We're hiring a ...

Govcio LLC

Quality Assurance Tester (Remote)

$175K - $200K/yr

GovCIO is currently hiring for a Quality Assurance (QA) Tester to oversee SQA activities such as ... This position is fully remote, located in the United States. Responsibilities * Monitor the ...

AlgoBrain Inc

QA automation

New York, NY · Remote

Edit Automation QA Contract Remote to Start ( W2 Consulting Only ) Looking for an Automation QA to join a team of developers and take over the automation from the developers. Qualifications: * UI / ...

Side

Games Producer- Talent Pool

Fort Lauderdale, FL · On-site +1

$118K - $120K/yr

Experience managing co-development, outsourcing, or remote teams is a plus. * Passion for games and ... quality assurance, localization, localization QA, player support, community management, and ...

System One

QA Tester

Fairfield, OH · Remote

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

Certified Guidewire ClaimCenter QA Tester Location ... Remote Type: Contract To Hire Work Model: Remote - offsite Hours: 40.0 Security Clearance: (not ...

Side

Games Producer- Talent Pool

$126K - $129K/yr

Experience managing co-development, outsourcing, or remote teams is a plus. * Passion for games and ... quality assurance, localization, localization QA, player support, community management, and ...

Apex Informatics

QA Analyst

South Carolina - Remote About the Role * We are looking for an experienced QA Analyst with strong expertise in the BFSI domain, including functional testing, data validation, and end-to-end quality ...

PlanHub

QA Engineer

$82K - $92K/yr

  • Retirement

QA Engineer PlanHub is the leading pre-construction SaaS platform and marketplace, connecting ... Remote friendly * Open time-off policy * 401(k) plan with a company match This position will be a ...

EverCommerce

Director, Quality Assurance

$217K/yr

This is a fully remote position. Work from home benefit provided. Worksites are unanticipated. Job Title: Director, Quality Assurance Salary: $217,150.00/year Job Duties: * Develop and execute the ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsLocalization Qa JobsRemote Localization Qa Jobs

Remote Localization Qa information

See salary details

$21

$46

$76

How much do remote localization qa jobs pay per hour?

As of Aug 13, 2026, the average hourly pay for remote localization qa in the United States is $46.24, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $40.14 and $50.72 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Remote Localization Qa vs Remote Localization Tester?

AspectRemote Localization QaRemote Localization Tester
Primary FocusQuality assurance of localized content, ensuring linguistic and cultural accuracyTesting localized software or products for functionality and bugs
Skills & CertificationsLocalization knowledge, QA methodologies, language proficiencySoftware testing, bug tracking, basic localization understanding
Work EnvironmentRemote, often collaborating with localization and QA teamsRemote, working closely with development and localization teams

Remote Localization Qa focuses on verifying the quality and accuracy of localized content, ensuring it meets linguistic and cultural standards. In contrast, Remote Localization Tester primarily tests localized software or products for technical issues and bugs. Both roles require QA skills, but Remote Localization Qa emphasizes language and cultural accuracy, while Remote Localization Tester emphasizes technical functionality.

More about Remote Localization Qa jobs
What cities are hiring for Remote Localization Qa jobs? Cities with the most Remote Localization Qa job openings:
What are the most commonly searched types of Localization Qa jobs? The most popular types of Localization Qa jobs are:
What states have the most Remote Localization Qa jobs? States with the most job openings for Remote Localization Qa jobs include:
What job categories do people searching Remote Localization Qa jobs look for? The top searched job categories for Remote Localization Qa jobs are:
Remote Localization Qa jobs near you
Infographic showing various Remote Localization Qa job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 1% As Needed, 87% Full Time, 3% Part Time, 7% Contract, and 1% Nights. Highlights an 88% Physical, 4% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $96,184 per year, or $46.2 per hour.

QA Analyst

InstantServe LLC

Remote

Full-time

PTO

This job post has expired today. Applications are no longer accepted.

Job description

Job Title: QA Analyst
Remote
Examples of Duties:
  • Gain a full understanding of the capabilities of the CT Paid Leave platform
  • Design and maintain a robust library of test cases for all platform functionality
  • Test across a variety of platforms, browsers and devices to align with stakeholder expectations, technical requirements and user stories
  • Regularly execute a variety of functional and non-functional tests, including smoke, regression, performance/load, accessibility and API/integration testing
  • Utilize assistive technology, such as NVDA, Axe or JAWS, to perform accessibility testing.
  • Leverage automated testing tools to enhance test coverage and efficiency
  • Identify, document and track bugs found using Jira. This will require root cause analysis and suggesting solutions, as well as validating fixes
  • Assist in defining acceptance criteria for work items within the team
  • Collaborate with product owners, developers and business stakeholders to understand requirements being tested and proactively provide suggestions that would improve the system and user experience
  • Support users and/or stakeholders participating in User Acceptance Testing
  • Provide live or recorded demonstrations as needed for various users, stakeholders or partners
  • Assist in training new team members
  • Participate in Agile ceremonies, providing feedback from a QA perspective and advocating for both system quality and user experience throughout the development lifecycle
  • Regularly identify opportunities to improve testing efficiency through test automation by collaborating with the Quality Assurance IT Manager, Software Quality Assurance Automation Engineer and DevOps Engineer
  • Proactively support all efforts to make the user experience consistent, accessible and intuitive
  • Utilize interpersonal communication skills, with a demonstrated ability to collaborate, build trust and offer constructive feedback in a collegial work environment
  • Engage in a remote work environment, including regular participation in on-camera video calls during team meetings or partner interactions

MINIMUM QUALIFICATIONS - GENERAL EXPERIENCE
  • Bachelor's degree in Computer Science, Information Systems, or equivalent education or work experience
  • 6+ years' experience with in information technology (IT) operations, programming or systems/software development
  • 3+ years' experience with QA testing

Preferred Qualifications:
  • Experience with testing, including smoke testing, accessibility testing, regression testing and performance testing
  • Experience in developing product knowledge and translating business and technical requirements into testing needs
  • Experience with the technical capabilities of cloud-based platforms, such as Salesforce and Mulesoft
  • Experience with automated testing tools
  • Experience with Agile methodology, including tools such as Jira, Confluence, DevOps and Xray Test Management
InstantServe logo

About InstantServe

Sourced by ZipRecruiter

InstantServe provides a one-stop solution to all Healthcare, IT/Non-IT Staffing needs. Established in 2016, InstantServe is a strong workforce of over 100+ go-getters with a demonstrated background in IT/Non-IT service. We are a nationally certified SBE from the Department of Administration (State of PA). As a proud Minority Woman Owned Small Business Enterprise (M/WBE), InstantServe boasts of a strong team of professionals who have extensive experience catering to several Federal, Public, Commercial, and Healthcare Clients which includes 26 States and 46 government agencies. InstantServe is a client-centric organization that offers cost-effective and reliable solutions. Client satisfaction is sacrosanct! Our team strives to provide the best staffing and IT solutions to take your business to the next level.

Industry

Recruiting and staffing services

Company size

11 - 50 Employees

Headquarters location

Wayne, PA, US

Year founded

2016

Social media

FacebookTwitter

View All InstantServe Jobs

Apply