1

Medical Interpreter Intern Jobs (NOW HIRING)

Showing results 21-40

Medical Interpreter Intern information

See salary details

$9

$23

$41

How much do medical interpreter intern jobs pay per hour?

As of Aug 20, 2026, the average hourly pay for medical interpreter intern in the United States is $23.79, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $16.59 and $26.92 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a medical interpreter intern?

Medical Interpreter Interns are individuals in training who assist with translating and interpreting medical information between healthcare providers and patients who speak different languages. They work under the supervision of experienced medical interpreters to gain practical experience and develop their language, cultural, and ethical skills. Their role is crucial in ensuring accurate communication, supporting patient understanding, and maintaining confidentiality within healthcare settings.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a medical interpreter intern?

To thrive as a Medical Interpreter Intern, you should have fluency in at least two languages, a strong understanding of medical terminology, and a background in interpreting or translation, often supported by coursework in medical interpreting. Familiarity with interpretation protocols, remote interpreting platforms, and HIPAA compliance is typically required. Excellent listening skills, cultural sensitivity, and the ability to remain impartial help you stand out in this role. These skills are essential to ensure accurate communication between patients and healthcare providers, which directly impacts patient care and safety.

What are some common challenges faced by medical interpreter interns during their training, and how can they be addressed?

Medical Interpreter Interns often encounter challenges such as accurately translating complex medical terminology, managing conversations with multiple speakers, and maintaining confidentiality. To address these, interns should actively seek feedback from supervisors, practice medical vocabulary regularly, and familiarize themselves with common procedures. Additionally, collaborating with experienced interpreters and participating in ongoing training sessions can help build confidence and competence in real clinical settings.

What is the difference between Medical Interpreter Intern vs Medical Interpreter?

AspectMedical Interpreter InternMedical Interpreter
CredentialsMay require language proficiency, internship or training programsCertification (e.g., CMI, CHI), language proficiency, experience
Work EnvironmentHospitals, clinics, training settingsHealthcare facilities, medical offices, community health programs
Employer & Industry UsageEducational or training institutions, healthcare providersHospitals, clinics, healthcare organizations
Search & Comparison IntentLearning, entry-level roles, training opportunitiesProfessional work, certification, career advancement

The main difference between a Medical Interpreter Intern and a Medical Interpreter is that interns are typically in training or gaining experience, often without full certification, while Medical Interpreters are certified professionals performing interpreting services in healthcare settings. Interns focus on learning and development, whereas interpreters provide certified, ongoing language support to patients and providers.

How to get hired as a medical interpreter intern?

To get hired as a medical interpreter intern, candidates typically need bilingual proficiency, often verified through language assessments, and may require a relevant educational background or coursework in healthcare or interpretation. Some positions prefer or require certification from organizations like the Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI) or the National Board of Certification for Medical Interpreters (NBCMI). Gaining experience through volunteer work or internships can also improve chances of employment in this role.

Is there a demand for medical interpreter interns?

There is a growing demand for medical interpreter interns due to increasing patient diversity and the need for language assistance in healthcare settings. Internships often provide valuable experience and may lead to full-time roles, especially for those with bilingual skills and relevant certifications such as medical interpreter training programs.
More about Medical Interpreter Intern jobs

What cities are hiring for Medical Interpreter Intern jobs?

Cities with the most Medical Interpreter Intern job openings:

What are the most commonly searched types of Medical Interpreter jobs?

The most popular types of Medical Interpreter jobs are:

What states have the most Medical Interpreter Intern jobs?

States with the most job openings for Medical Interpreter Intern jobs include:

Infographic showing various Medical Interpreter Intern job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 77% Full Time, 15% Part Time, and 7% Contract. Highlights an 89% Physical, 1% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $49,477 per year, or $23.8 per hour.

$22/hr

Full-time

Re-posted 13 days ago


Rush University Medical Center rating

8.1

Company rating: 8.1 out of 10

Based on 109 frontline employees who took The Breakroom Quiz

120th of 1,060 rated hospitals


Job description

Location: Chicago, Illinois

Business Unit: Rush Medical Center

Hospital: Rush University Medical Center

Department: POB Pharmacy

Work Type: Restricted Part Time (Total FTE less than 0. 5)

Shift: Shift 1

Work Schedule:  Saturdays and/or Sundays 9am-2pm

Rush offers exceptional rewards and benefits learn more at our Rush benefits page (https://www. rush.edu/rush-careers/employee-benefits).

Pay Range: $22 per hour
Rush salaries are determined by many factors including, but not limited to, education, job-related experience and skills, as well as internal equity and industry specific market data. The pay range for each role reflects Rush’s anticipated wage or salary reasonably expected to be offered for the position. Offers may vary depending on the circumstances of each case.

Summary:
The Pharmacy Technician Intern assists licensed pharmacists in the practice of pharmacy, demonstrating leadership and initiative, and fulfilling the needs of the department and the Medical Center. The Pharmacy Technician Intern is involved in the training of newly hired pharmacy technicians and pharmacy technician interns. The pharmacy intern exemplifies the Rush mission, vision and values and acts in accordance with Rush policies and procedures.

Other information:
Job Requirements:
•Currently enrolled at an accredited college of pharmacy
• A current Pharmacy Technician Student license for the state of IL
•Ability to effectively follow directions, analyze problems and interpret analytical data.
•Strong communication skills with an emphasis on customer service skills.
•Accountable for his/her actions, progress and development.
•Attention to detail to provide high quality care and accurate medication preparation.
•Ability to operate technology accurately and efficiently by the end of the defined training period.
•Consistently demonstrates leadership and initiative to peers and others in handling workload. Planning, prioritizing, and analyzing situations are frequently required.
•Consistent outstanding attendance record relating to tardiness and absences. Willing to fill unscheduled absences as required.
Preferred
•Attitude to learn and grow professionally
•Superior time management skills in order to balance school and work without compromising either
Other Duties
Please note this job description is not designed to cover or contain a comprehensive listing of activities, duties or responsibilities that are required of the employee for this job. Duties, responsibilities and activities may change at any time with or without notice.
Work Environment
Equipment/Machines Used in Performing Work:
Microsoft Outlook, Epic, pharmacy automation, fax machine, copier and other office equipment as necessary..
Physical Demands
Working Conditions:
May be exposed to certain hazardous materials, including but not limited to chemotherapeutic agents. Lifting up to 30 pounds, continuous standing, and frequent walking may be required.
Position Type and Expected Hours of Work
This is a not full time position. Shifts will vary from daytime to evening and included weekends. As noted above, once the intern becomes a P3 student, evening medication reconciliation shifts are expected at least once weekly. In addition, interns are expected to pick up shifts during holiday and summer breaks. It’s possible that full time work may be available if the intern is interested.
Disclaimer:
The above is intended to describe the general content of and requirements for the performance of this job. It is not to be construed as an exhaustive statement of duties, responsibilities or requirements.

Responsibilities:
1.Recognizes and identifies various classifications of medications, medication names, dosage forms and routes of administration.
2.Ability to use available print and online references as appropriate.
3.Understand the pharmacy workflow for first doses, pyxis refills, cart fill and batches.
4.Understand the pharmacy workflow for medication returns and medication disposal.
5.Performs pharmaceutical calculations accurately including fundamental math calculations, metric conversions, pharmaceutical dose calculations and parenteral dose calculations.
6.Responsible for the accurate interpretation of EPIC pharmacy labels:
a.Interpretation and understanding of medical abbreviations.
b.Identification and differentiation of various types of medication orders (Scheduled, PRN, Once, STAT, NOW).
7.Ability to appropriately label all medication dosage forms including auxiliary labels for expiration and storage as required.
8.Responsible for the accurate and timely filling and delivery of patient-specific medications and Pyxis restocks.
9.Ability to troubleshoot Pyxis equipment (i.e.: failed drawers, inventory, outdates).
10.Ability to utilize technology in the pharmacy (i.e.: Carousels, DoseEdge, WASP, MILT, RxVerify) as needed for assigned duties.
11.Responsible for the preparation of non-sterile compounding and packaging:
a.Ability to accurately draw up oral syringes, compound topical medications and other duties as assigned.
b.Recognizes the regulations for repackaging medications and complies with all required labeling and documentation procedures for non-sterile compounding and packaging.
12.Responsible for answering phones, assisting caller with missing medication requests and any other technical duties as assigned.
13.Responsible for utilization of Epic for technical requests (i.e.: missing medications, Pyxis out of stock and responding to in-basket messages)
14.Responsible for inventory, storage and supply maintenance of assigned areas.
15.Place orders through RxWorks to maintain adequate inventory levels as assigned:
a.Follow stock rotation practices when putting away medication orders.
16.Responsible for compliance with USP <797> and aseptic technique practices when preparing sterile products:
a.Recognizes incompatible, unstable and/or expired compounded sterile products.
b.Maintains all required documentation of compounded sterile products and production areas for sterile products.
17.Recognizes investigational drug orders and documentation requirements for preparation and use.
18.Responsible for exchanging emergency carts and completion of required documentation as assigned.
19.Responsible for knowing the laws and regulations related to controlled substances.
20.Maintain cleanliness of all equipment and work areas.
21.Knowledge of departmental and Medical Center safety practices.
22.Awareness of departmental quality assurance processes.
23.Actively participates in various departmental committees and educational activities as assigned.
24.Responsible for the smooth and efficient technical operation of the specific practice site. Provides in advance and in follow-up the management of issues of a departmental or site-specific nature regardless of absence from the work site. For example, before a scheduled day off, the technician brings important issues to the attention of the replacement technician or follows up on problems with the replacement person upon return.
25.Assists supervisor and pharmacist working in the area in the execution of related assignments involving technical support for the department or practice site.
26.Responsible for participation in the review, revision, and preparation of related policies and procedures for the Department of Pharmacy Policy and Procedure manual.
27.Provides departmental support and leadership in fulfilling departmental staffing needs as required during short staffing situations.
28.Under the direct supervision of the pharmacist the Pharmacy Technician Intern may perform:
a.Medication admission histories
b.Medication discharge counseling
c.IV to PO reports
d.Creatinine clearance monitoring
e.Drug Use Evaluations
29.Any and all other duties as assigned.
Behavioral and leadership Responsibilities
1.Interacts professionally and appropriately with other healthcare professionals and RUMC employees.
2.Demonstrates ability to coach/train other technicians and pharmacy students.
3.Demonstrates adaptability, initiates action, manages work, contributes to team success, communication, professional knowledge and technical skills, continuous learning and exhibits a passion for the Rush Mission, Vision and Values according to the Department of Pharmacy Technician Career Ladder expectations.
4.Will participate in evening medication reconciliation once weekly during P3 year to assist in achieving department’s goals in medication histories for high risk patients.

Rush is an equal opportunity employer. We evaluate qualified applicants without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, veteran status, and other legally protected characteristics.


What Rush University Medical Center employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom