Description The Translation Project Manager oversees the full lifecycle of English-Spanish translation projects, ensuring accurate, highquality translated deliverables across digital and print ...
Description The Translation Project Manager oversees the full lifecycle of English-Spanish translation projects, ensuring accurate, highquality translated deliverables across digital and print ...
Translation Manager
Cleveland, OH · On-site
Outcomes for year 1 1. Maintain and expand tracking for ongoing projects regarding international ... Translation Management • Oversee the translation process of Alistair Begg's Bible teachings into ...
Translation Manager
Cleveland, OH · On-site
Outcomes for year 1 1. Maintain and expand tracking for ongoing projects regarding international ... Translation Management • Oversee the translation process of Alistair Begg's Bible teachings into ...
Translation Operations Department Inter
Aurora, CO · On-site
$44.80K - $58.60K/yr
Collaborate with project managers to support the successful execution of translation projects, including document preparation, vendor coordination, and quality assurance checks. * Vendor Management ...
Translation Operations Department Inter
Aurora, CO · On-site
$44.80K - $58.60K/yr
Collaborate with project managers to support the successful execution of translation projects, including document preparation, vendor coordination, and quality assurance checks. * Vendor Management ...
Providing outputted translation strings to the appropriate internal party, typically the development teams or Project Managers) * Reduce and/or eliminate localization bottlenecks by ensuring the ...
Quick apply
Providing outputted translation strings to the appropriate internal party, typically the development teams or Project Managers) * Reduce and/or eliminate localization bottlenecks by ensuring the ...
Manager Records & Translation Management
Tarrytown, NY · On-site +1
The Manager, Translation Services manages the workflow of various documents needing processing ... Support strategic and operational special projects, applying translation expertise to enhance ...
Manager Records & Translation Management
Tarrytown, NY · On-site +1
The Manager, Translation Services manages the workflow of various documents needing processing ... Support strategic and operational special projects, applying translation expertise to enhance ...
Project Manager, Web Localization
Palo Alto, CA · On-site
$40 - $50/hr
Project Manager - Web Localization We are seeking a highly motivated, agile and detail oriented Web ... Coordinate and oversee web translation and localization projects across multiple languages and ...
Quick apply
Project Manager, Web Localization
Palo Alto, CA · On-site
$40 - $50/hr
Project Manager - Web Localization We are seeking a highly motivated, agile and detail oriented Web ... Coordinate and oversee web translation and localization projects across multiple languages and ...
Translations Project Manager - Senior Supervisor
San Diego, CA · On-site
$80K - $90K/yr
Minimum 5+ years of progressive experience in translation project management. * Leadership Span ... Proven experience managing a large number of direct reports (10+) in a fast-paced environment.
Translations Project Manager - Senior Supervisor
San Diego, CA · On-site
$80K - $90K/yr
Minimum 5+ years of progressive experience in translation project management. * Leadership Span ... Proven experience managing a large number of direct reports (10+) in a fast-paced environment.
Creative Project Manager [210284]
$40 - $60/hr
Must have experience managing translation processes for international markets Key Responsibilities Project Planning & Execution - Develop detailed project plans and timelines for web projects and ...
Creative Project Manager [210284]
$40 - $60/hr
Must have experience managing translation processes for international markets Key Responsibilities Project Planning & Execution - Develop detailed project plans and timelines for web projects and ...
Creative Project Manager
Dallas, TX · On-site
$40 - $60/hr
Must have experience managing translation processes for international markets Key Responsibilities Project Planning & Execution - Develop detailed project plans and timelines for web projects and ...
Creative Project Manager
Dallas, TX · On-site
$40 - $60/hr
Must have experience managing translation processes for international markets Key Responsibilities Project Planning & Execution - Develop detailed project plans and timelines for web projects and ...
Manage end-to-end execution of translation, transcription, and interpreting projects * Coordinate and supervise linguists, interpreters, and external vendors * Ensure on-time delivery of all assigned ...
Quick apply
Manage end-to-end execution of translation, transcription, and interpreting projects * Coordinate and supervise linguists, interpreters, and external vendors * Ensure on-time delivery of all assigned ...
Digital Product Manager, Translation Management Systems
Denver, CO · On-site +1
$103.20K - $193.50K/yr
The Digital Product Manager, Translation Management Systems is responsible for setting ... Collaborate with stakeholders, developers and project management during visioning and concept ...
Digital Product Manager, Translation Management Systems
Denver, CO · On-site +1
$103.20K - $193.50K/yr
The Digital Product Manager, Translation Management Systems is responsible for setting ... Collaborate with stakeholders, developers and project management during visioning and concept ...
Localization Project Manager
Cupertino, CA · On-site
BA/BS degree or equivalent in a relevant field A minimum of 2 years hands-on Localization Project Management experience is required Experience with computer aided translation tools is required.
Localization Project Manager
Cupertino, CA · On-site
BA/BS degree or equivalent in a relevant field A minimum of 2 years hands-on Localization Project Management experience is required Experience with computer aided translation tools is required.
Company Description Bureau Works is a translation services platform that allows our clients to ... Train, develop and mentor project managers and interns * Provide project and account reporting as ...
Company Description Bureau Works is a translation services platform that allows our clients to ... Train, develop and mentor project managers and interns * Provide project and account reporting as ...
Company Description Bureau Works is a translation services platform that allows our clients to ... Train, develop and mentor project managers and interns * Provide project and account reporting as ...
Company Description Bureau Works is a translation services platform that allows our clients to ... Train, develop and mentor project managers and interns * Provide project and account reporting as ...
Project Manager
Aurora, CO · On-site
$45K - $55K/yr
Who we are Translation Excellence is a global leader in providing world-class language services.We ... What you'll do The Project Manager is a member of TE's Project Management team.The ideal candidate ...
Project Manager
Aurora, CO · On-site
$45K - $55K/yr
Who we are Translation Excellence is a global leader in providing world-class language services.We ... What you'll do The Project Manager is a member of TE's Project Management team.The ideal candidate ...
Be Seen First
Sr Project Manager
Naples, FL · On-site
$120K - $150K/yr
About the Role We are seeking a Senior Project Manager to join our team! In this role, you will oversee the management and delivery of complex construction projects, ensuring they are executed ...
Quick apply
Be Seen First
Sr Project Manager
Naples, FL · On-site
$120K - $150K/yr
About the Role We are seeking a Senior Project Manager to join our team! In this role, you will oversee the management and delivery of complex construction projects, ensuring they are executed ...
Project Manager
Reston, VA · On-site
Manages a team of linguists/translators, ensuring quality research and translations. Qualifications ... projects of similar size and scope. * Proficiency with Microsoft Teams, Excel, and Word.
Project Manager
Reston, VA · On-site
Manages a team of linguists/translators, ensuring quality research and translations. Qualifications ... projects of similar size and scope. * Proficiency with Microsoft Teams, Excel, and Word.
Project Manager
Reston, VA · On-site +1
Manages a team of linguists/translators, ensuring quality research and translations. Qualifications ... projects of similar size and scope. * Proficiency with Microsoft Teams, Excel, and Word.
Project Manager
Reston, VA · On-site +1
Manages a team of linguists/translators, ensuring quality research and translations. Qualifications ... projects of similar size and scope. * Proficiency with Microsoft Teams, Excel, and Word.
Senior Program Manager, Translation Quality, Amazon Advertising
$132K - $132.60K/yr
As Sr. Program Manager of Translation Quality, you will own that future: identifying and continuously advancing the technologies and processes that deliver native-quality experiences at global scale.
Senior Program Manager, Translation Quality, Amazon Advertising
$132K - $132.60K/yr
As Sr. Program Manager of Translation Quality, you will own that future: identifying and continuously advancing the technologies and processes that deliver native-quality experiences at global scale.
Senior Project Manager, AI Biology & Translation
$111.80K - $207.60K/yr
The AI Biology & Translation (AIBT) organization within the Computational Sciences Center of ... Help establish effective project management practices, operational rhythms, and coordination ...
Senior Project Manager, AI Biology & Translation
$111.80K - $207.60K/yr
The AI Biology & Translation (AIBT) organization within the Computational Sciences Center of ... Help establish effective project management practices, operational rhythms, and coordination ...
Manager Translation Project Manager information
See salary details
$11K - $21.2K
0% of jobs
$21.2K - $31.5K
0% of jobs
$31.5K - $41.7K
0% of jobs
$41.7K - $51.9K
18% of jobs
$51.9K - $62.1K
0% of jobs
$62.1K - $72.4K
0% of jobs
$76.3K is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$72.4K - $82.6K
17% of jobs
The median wage is $90.5K / yr.
$82.6K - $92.8K
18% of jobs
$92.8K - $103K
20% of jobs
$103K - $113.3K
0% of jobs
$113.5K is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$113.3K - $123.5K
26% of jobs
$11K
$91.1K
$123.5K
How much do manager translation project manager jobs pay per year?
What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Translation Project Manager, and why are they important?
How does a Translation Project Manager typically coordinate with linguists and clients to ensure project success?
What is a Translation Project Manager?
What is the difference between Manager Translation Project Manager vs Translator?
| Aspect | Manager Translation Project Manager | Translator |
|---|---|---|
| Credentials | Often requires project management certifications, language proficiency, and industry experience | Requires language proficiency, translation certifications, and sometimes specialized subject knowledge |
| Work Environment | Manages teams, coordinates projects, and liaises with clients in office or remote settings | Works individually or in small teams, translating documents or content in office or freelance settings |
| Employer & Industry Usage | Common in translation agencies, corporations, and localization firms | Found in translation agencies, freelance work, or in-house language departments |
The main difference is that a Manager Translation Project Manager oversees translation projects, manages teams, and coordinates client needs, while a Translator focuses on converting written content from one language to another. The Project Manager handles the broader scope of project delivery, whereas the Translator specializes in language accuracy and translation quality.

Job description
Description
The Translation Project Manager oversees the full lifecycle of English-Spanish translation projects, ensuring accurate, highquality translated deliverables across digital and print platforms. This role manages timelines, vendors, budgets, and workflows while maintaining strong communication with internal teams and external suppliers. The ideal candidate brings strong project management skills, demonstrated translation experience, and the ability to maintain consistency, quality, and alignment with source content.
NCCER is looking for a committed, smart, creative, solutions-oriented project manager who cares about supporting Spanish-speaking learners. As the NCCER Translation Project Manager, your skills and talents will help us deliver Spanish-language materials used around the world to train construction craft professionals at high schools, vocational schools, colleges, and construction training centers.Â
Major Duties & ResponsibilitiesÂ
- Lead translation projects from initial inquiry through delivery, ensuring adherence to scope, timeline, and budget.Â
- Serve as the primary liaison between internal teams and translation vendors, contractors, and copyeditors.Â
- Obtain vendor quotes and manage cost and timeline estimatesÂ
- Communicate status updates to stakeholders.Â
- Develop project schedules to track deliverables.Â
- Coordinate file transfers, version control, and deadlines for translations, edits, and desktop publishing (DTP).Â
- Maintain organized tracking for all translation assets, workflows, and production files.Â
- Oversee quality control, including feedback cycles, editing checks, linguistic accuracy, and formatting consistency.Â
- Review/edit translated content as needed.Â
- Ensure alignment between translated materials and English source documents, including versioning updates.Â
- Collaborate with editorial and layout teams to prepare final files for print and digital publishing.Â
- Recruit, onboard, train, and supervise translation-related contractors such as copyeditors and layout specialists.Â
- Create and maintain documentation for translation workflows, standards, and production processes.Â
- Perform additional duties as needed to support departmental goals and continuous improvement.Â
Requirements
- Bilingual fluency in English and Spanish?(written and spoken).Â
- 3+ years of project management experience, preferably in publishing, digital content, or related industries.Â
- 1-2 years of translation or localization experience, ideally English ? Spanish.Â
- Bachelor's degree in Translation, Linguistics, Communications, or a related field preferred.Â
- Strong organizational, multitasking, and time management abilities in deadline driven environments.Â
- Excellent verbal and written communication skills.Â
- Demonstrated problem-solving skills and sound judgment.Â
- Ability to work independently and effectively collaborate with cross-functional teams.Â
- Proactive, positive, and solutions-oriented mindset.Â
- Occasional travel may be required.Â
- Reliable attendance and performance.Â
Software & Technical SkillsÂ
- Thorough knowledge of Microsoft Office Suite (including Word, Excel, PowerPoint, and Teams)Â Â
- Computer proficiency (PC or Mac OS)??Â
- Proficiency with SmartsheetÂ
- Working knowledge of print and digital production workflows Â
- Familiarity with content management systems (CMS), such as AlfrescoÂ
- Familiarity with digital asset management systems, such as AprimoÂ
NCCER is an equal opportunity employer. No one shall be denied employment or opportunity based on race or color, sex, age, national origin, religion, physical or mental disability, veteran's status, marital status, gender identity or sexual orientation. NCCER also provides reasonable accommodations to individuals with disabilities and bona fide religious beliefs, provided that such accommodation does not constitute an undue hardship on the Company. Â
About NCCER
Sourced by ZipRecruiter
Industry
Construction
Company size
51 - 200 Employees
Headquarters location
Alachua, FL, US
Year founded
1996