ZipRecruiter

Log In

1

Manager Translation Project Manager Jobs in Minnesota

Xforia, Inc.

Project Manager

Saint Louis Park, MN · On-site

Project Manager job responsibilities include: Type: 12mon Contract (with possible extension) Location: St. Paul, MN (Hybrid, 3 Days Onsite) Note: Need to be local as work will be hybrid in St. Paul ...

Xforia, Inc.

Project manager

South Saint Paul, MN · On-site

Develops the project management plans in collaboration with key stakeholders including the vendor to achieve business outcomes. * Develops and facilitates a project governance structure. * Performs ...

One Tech

Project Manager

Saint Paul, MN · On-site +1

$161K - $172K/yr

The Project Manager will support the Gas Transmission Project Management team in managing projects from execution through closeout. The candidate must be a US citizen or hold a green card. The ...

Collabera

Project Manager

Eden Prairie, MN · On-site

They are seeking a Project Manager with technical project management experience and strong leadership skills to manage projects effectively within a Fortune 50 organization. Responsibilities : • ...

NuSource

Project Manager

Eden Prairie, MN

$75K - $90K/yr

PROJECT MANAGER NuSource implements cutting edge Branch Transformation, Security and Service solutions for the financial institution vertical supported by a world class service team. Our mission is ...

Doherty Staffing Solutions

Project Manager

Elk River, MN · On-site

$90 - $100/hr

Engineering Project Manager Location: Elk River, MN Compensation: $90.00-$100.00 per hour - paid weekly Job Type: Contract About the Opportunity Doherty Staffing Solutions is hiring an Engineering ...

JRK STEEL INC

Project Manager

Duluth, MN · On-site

$65K - $80K/yr

Career Growth Opportunities Job Summary We are seeking an experienced Project Manager to join our team. In this role, you will oversee all aspects of a project's development, coordinating people ...

JRK STEEL INC

Project Manager

Duluth, MN · On-site

$65K - $80K/yr

Career Growth Opportunities Job Summary We are seeking an experienced Project Manager to join our team. In this role, you will oversee all aspects of a project's development, coordinating people ...

Heraeus Medical LLC

Project Manager

Fridley, MN · On-site

Project Manager Heraeus Medevio Location Fridley - Minnesota Permanent Full Time Position Summary The Project Manager will lead cross-functional development teams to complete all tasks necessary to ...

Actalent

Project Manager

Lake Elmo, MN · On-site

Construction Project Manager This role leads commercial construction projects from initial bid through final completion for a general contractor with projects across the country. The Construction ...

next page

Showing results 1-20

All JobsManager Translation Project Manager JobsManager Translation Project Manager Jobs in Minnesota

Manager Translation Project Manager information

What is the difference between Manager Translation Project Manager vs Translator?

AspectManager Translation Project ManagerTranslator
CredentialsOften requires project management certifications, language proficiency, and industry experienceRequires language proficiency, translation certifications, and sometimes specialized subject knowledge
Work EnvironmentManages teams, coordinates projects, and liaises with clients in office or remote settingsWorks individually or in small teams, translating documents or content in office or freelance settings
Employer & Industry UsageCommon in translation agencies, corporations, and localization firmsFound in translation agencies, freelance work, or in-house language departments

The main difference is that a Manager Translation Project Manager oversees translation projects, manages teams, and coordinates client needs, while a Translator focuses on converting written content from one language to another. The Project Manager handles the broader scope of project delivery, whereas the Translator specializes in language accuracy and translation quality.

How does a Translation Project Manager typically coordinate with linguists and clients to ensure project success?

A Translation Project Manager acts as a central point of communication between clients, translators, and other stakeholders. They are responsible for clarifying project requirements, setting expectations for quality and deadlines, and addressing any questions or issues that arise during the process. Regular check-ins, clear documentation, and a structured workflow help to keep everyone aligned. This collaborative approach not only helps deliver accurate translations on time but also builds trust with both the translation team and clients.

What is a Translation Project Manager?

A Translation Project Manager is a professional responsible for overseeing and coordinating translation projects from start to finish. They manage timelines, budgets, and resources while working with translators, editors, and clients to ensure the final product meets quality standards and client expectations. Translation Project Managers also handle communication between all parties, solve problems that arise during the process, and ensure that projects are delivered on time and within scope. Their role is crucial in ensuring smooth operations and successful delivery of multilingual content.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Translation Project Manager, and why are they important?

To thrive as a Translation Project Manager, you need expertise in project management, fluency in at least one foreign language, and a solid understanding of translation processes, often supported by a degree in languages or translation studies. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, translation management systems (TMS), and industry-standard software like SDL Trados or MemoQ is typically required. Strong organizational skills, attention to detail, and effective communication are essential soft skills for coordinating teams and managing client expectations. These competencies ensure projects are delivered accurately, on time, and within budget while maintaining high linguistic quality.
What are popular job titles related to Manager Translation Project Manager jobs in Minnesota? For Manager Translation Project Manager jobs in Minnesota, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Manager Translation Project Manager jobs in Minnesota look for? The top searched job categories for Manager Translation Project Manager jobs in Minnesota are:
What cities in Minnesota are hiring for Manager Translation Project Manager jobs? Cities in Minnesota with the most Manager Translation Project Manager job openings:
Manager Translation Project Manager jobs near you
Translation Request Manager

Translation Request Manager

SmartThings

Minneapolis, MN • On-site

Contractor

Posted 17 days ago

Job description

Description
As a Translation Request Manager on the SmartThings UX team you will be responsible for requesting and monitoring translations via our internal translations requesting system while working closely with various teams across the organization. You will coordinate localization efforts communicating regularly with our local product teams in the United States as well as with our headquarters located in Suwon South Korea.

Key Responsibilities
  • Receiving and  monitoring translations requests
  • Requesting translations via our internal translation requesting system
  • Monitoring those translations for changes, next steps and completion
  • Providing outputted translation strings to the appropriate internal party, typically the development teams or Project Managers)
  • Reduce and/or eliminate localization bottlenecks by ensuring the final translation strings are delivered to the requestor in a timely manner.

Skills Knowledge and Expertise
  • Fluency in Korean
  • Excellent written and verbal communication skills in the English language
  • Proficiency in Windows operating systems
  • Strong computer processing skills including the Google Suite and Microsoft Office
  • 2+ years of copy editing experience preferred 
  • Ability to remain detailed-oriented and focused when processing potentially large amounts of text
  • Willingness to collaborate with a team of product owners, project managers, designers, and others.