ZipRecruiter

Log In

1

Manager Translation Project Manager Jobs (NOW HIRING)

WPP Production

Digital Project Manager

Miami, FL · On-site

As a digital project manager, you will oversee the localization of Client's websites and email ... You will support and brief a multifunctional team, including but not limited to translators ...

Munters

Operations Project Manager

Daleville, VA · On-site

Program Management Office (PMO) Reports to: Senior Manager, Program Management Office (PMO) ... translation of strategic objectives into practical, executable solutions. Experience leading ...

Civics Education Project

Project Manager

Washington, DC · On-site

$3K/mo

Strategies for Change Group is hiring a Project Manager. In this full-time, Washington, DC based hybrid role, the Project Manager will oversee and coordinate tasks, resources, and timelines to ensure ...

Managed Staffing

Project Manager

Oro Valley, AZ · On-site

$35 - $40/hr

Project Manager (Temp Assignment) Duration: 6 months - 1 year Shift: 1st Shift We are seeking an experienced Project Manager to support commercial aerospace engineering projects. This is a temporary ...

Transperfect

Spanish Quality Manager

Milwaukee, WI · On-site

Equipped with a quality management system certified to both the ISO 9001:2008 and EN 15038:2006 ... Be responsible for any errors/omissions associated with their translation projects * Track and ...

Turnkey Project Services

Project Manager

Fort Worth, TX · On-site

$60K - $75K/yr

PRIMARY FUNCTION Manage the scope, schedule and budget for client projects. Act as main point of contact for internal project team, client team; and third-party product and service partners. Request ...

Stinker Stores

Project Manager

Boise, ID · On-site

Translation: keep the info flowing and the headaches low. * Play referee when the project changes ... Can manage projects like a boss- literally. Leadership skills so strong, even the coffee listens.

HOK

Project Manager - Transportation

New York, NY · On-site

... seamless translation into coordinated, high-quality construction documentation. * Fosters and ... Responsible for managing project using the Deltek Project Management system; completes work plans ...

Rehlko, LLC

Project Manager, PMO

Milwaukee, WI · On-site

Facilitate the translation of business requirements into technical deliverables in partnership with technical teams. * Perform other related duties as assigned by PMO or IT leadership. * Support ...

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsTranslation Project JobsManager Translation Project Manager Jobs

Manager Translation Project Manager information

See salary details

$11K

$91.1K

$123.5K

How much do manager translation project manager jobs pay per year?

As of Jun 8, 2026, the average yearly pay for manager translation project manager in the United States is $91,054.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $77,500.00 and $120,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Manager Translation Project Manager vs Translator?

AspectManager Translation Project ManagerTranslator
CredentialsOften requires project management certifications, language proficiency, and industry experienceRequires language proficiency, translation certifications, and sometimes specialized subject knowledge
Work EnvironmentManages teams, coordinates projects, and liaises with clients in office or remote settingsWorks individually or in small teams, translating documents or content in office or freelance settings
Employer & Industry UsageCommon in translation agencies, corporations, and localization firmsFound in translation agencies, freelance work, or in-house language departments

The main difference is that a Manager Translation Project Manager oversees translation projects, manages teams, and coordinates client needs, while a Translator focuses on converting written content from one language to another. The Project Manager handles the broader scope of project delivery, whereas the Translator specializes in language accuracy and translation quality.

How does a Translation Project Manager typically coordinate with linguists and clients to ensure project success?

A Translation Project Manager acts as a central point of communication between clients, translators, and other stakeholders. They are responsible for clarifying project requirements, setting expectations for quality and deadlines, and addressing any questions or issues that arise during the process. Regular check-ins, clear documentation, and a structured workflow help to keep everyone aligned. This collaborative approach not only helps deliver accurate translations on time but also builds trust with both the translation team and clients.

What is a Translation Project Manager?

A Translation Project Manager is a professional responsible for overseeing and coordinating translation projects from start to finish. They manage timelines, budgets, and resources while working with translators, editors, and clients to ensure the final product meets quality standards and client expectations. Translation Project Managers also handle communication between all parties, solve problems that arise during the process, and ensure that projects are delivered on time and within scope. Their role is crucial in ensuring smooth operations and successful delivery of multilingual content.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Translation Project Manager, and why are they important?

To thrive as a Translation Project Manager, you need expertise in project management, fluency in at least one foreign language, and a solid understanding of translation processes, often supported by a degree in languages or translation studies. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, translation management systems (TMS), and industry-standard software like SDL Trados or MemoQ is typically required. Strong organizational skills, attention to detail, and effective communication are essential soft skills for coordinating teams and managing client expectations. These competencies ensure projects are delivered accurately, on time, and within budget while maintaining high linguistic quality.
More about Manager Translation Project Manager jobs
What cities are hiring for Manager Translation Project Manager jobs? Cities with the most Manager Translation Project Manager job openings:
What are the most commonly searched types of Translation Project Manager jobs? The most popular types of Translation Project Manager jobs are:
What states have the most Manager Translation Project Manager jobs? States with the most job openings for Manager Translation Project Manager jobs include:
What job categories do people searching Manager Translation Project Manager jobs look for? The top searched job categories for Manager Translation Project Manager jobs are:
Manager Translation Project Manager jobs near you
Infographic showing various Manager Translation Project Manager job openings in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 98% Full Time, and 1% Contract. Highlights an 94% Physical, 2% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $91,054 per year, or $43.8 per hour.

Qualitative Project Manager

Ipsos-Insight, LLC

Parsippany, NJ • Hybrid

Other

Posted 14 days ago

Job description

PLEASE NOTE THAT THIS ROLE IS ON A HYBRID MODEL BASED OUT OF THE PARSIPPANY, NJ OFFICE

Profile

  • 2-3 years' experience in qualitative research project management (agency or client-side)
  • Strong understanding of recruitment and fieldwork processes
  • Excellent organizational skills and attention to detail
  • Ability to manage multiple projects simultaneously
  • Confident communicator with suppliers and internal stakeholders

Scope of the role

As a Qual PM at PRS IN VIVO, you will be part of a global team of project managers and ensure operational excellence and seamless project delivery in close partnership with the Insights team.

Your key responsibilities will be:

Project setup & Recruitment management

  • Manage project handover from Insights
  • Develop and manage screeners (including approvals and translations if required)
  • Coordinate and oversee recruitment
  • Build and track timelines, ensuring key milestones are met

Fieldwork & Logistics coordination

  • Book and liaise with venues, recruiters, and external suppliers
  • Coordinate moderators and translators where required
  • Organize fieldwork logistics (materials, stimulus preparation, shelf setups, online links, streaming, platforms, etc.)
  • Monitor respondent grids and ensure quality control during fieldwork

Supplier & Budget management

  • Act as the main operational contact for suppliers and partners
  • Ensure smooth collaboration between all stakeholders
  • Manage supplier invoicing and track project costs

What you will NOT be responsible for

The PRS IN VIVO Insights team leads:

  • Proposal writing and client briefs
  • Discussion guide development
  • Moderation
  • Analysis and reporting
  • Client presentations

Who we are

PRS IN VIVO is a global leader in market research, specializing in shopper research, packaging tests, and product testing for over 30 years. PRS IN VIVO is part of the Ipsos Group.

With regional operations in the US, France, the UK, Germany, Switzerland, Italy, China, and Singapore, PRS IN VIVO supports clients worldwide. While many research companies focus on fast, low-cost solutions, PRS IN VIVO remains committed to high-quality, customized research leveraging behavioral science expertise.

If you are...

  • Proactive and solutions-focused
  • Flexible and adaptable in a dynamic environment
  • Team-oriented and collaborative
  • Accountable and ownership-driven
  • Detail-oriented with high-quality standards

...and excited to be part of a global PM team delivering innovative qualitative research, we would love to speak with you!

Apply