ZipRecruiter

Log In

1

Manager Translation Project Manager Jobs (NOW HIRING)

Mesh

OR · On-site

$141K - $175K/yr

Overview Mesh is looking for a Project Manager to be the operational backbone of our most complex ... You act as the translation layer between project milestones and engineering execution. You take the ...

Tror AI for everyone

Salesforce Project Manager

New York, NY · On-site

$107K - $127K/yr

Role: Salesforce Project Manager Location: NY Hybrid 3days/week Key Responsibilities * Develop ... Contribute to the analysis of business requirements and help formalize their technical translation.

nVent

Project Manager

Millington, MD

Act as the translator between structural, electrical, and mechanical engineering teams to ensure ... project management industry experience preferred. * Proficiency in scheduling software (e.g., MS ...

Civics Education Project

Project Manager

Washington, DC · On-site

Strategies for Change Group is hiring a Project Manager. In this full-time, Washington, DC based hybrid role, the Project Manager will oversee and coordinate tasks, resources, and timelines to ensure ...

WPP Production

Digital Project Manager

Miami, FL · On-site

As a digital project manager, you will oversee the localization of Client's websites and email ... You will support and brief a multifunctional team, including but not limited to translators ...

Managed Staffing

Project Manager

Oro Valley, AZ · On-site

$35 - $40/hr

Project Manager (Temp Assignment) Duration: 6 months - 1 year Shift: 1st Shift We are seeking an experienced Project Manager to support commercial aerospace engineering projects. This is a temporary ...

Morrow Management

Project Manager

Valencia, CA · On-site

As a Project Manager, you will play a key role in ensuring projects are executed efficiently, timelines are met, and clients receive exceptional service throughout the entire process. Key ...

Rehlko, LLC

Project Manager, PMO

Milwaukee, WI · On-site

Facilitate the translation of business requirements into technical deliverables in partnership with technical teams. * Perform other related duties as assigned by PMO or IT leadership. * Support ...

3i Construction Management, LLC

Project Manager

Dallas, TX · On-site

$90K - $115K/yr

Project Manager Job Purpose Paragraph This position is responsible for managing and coordinating the construction process from preconstruction handoff through project closeout. The Project Manager ...

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsTranslation Project JobsManager Translation Project Manager Jobs

Manager Translation Project Manager information

See salary details

$11K

$91.1K

$123.5K

How much do manager translation project manager jobs pay per year?

As of Jun 6, 2026, the average yearly pay for manager translation project manager in the United States is $91,054.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $77,500.00 and $120,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Manager Translation Project Manager vs Translator?

AspectManager Translation Project ManagerTranslator
CredentialsOften requires project management certifications, language proficiency, and industry experienceRequires language proficiency, translation certifications, and sometimes specialized subject knowledge
Work EnvironmentManages teams, coordinates projects, and liaises with clients in office or remote settingsWorks individually or in small teams, translating documents or content in office or freelance settings
Employer & Industry UsageCommon in translation agencies, corporations, and localization firmsFound in translation agencies, freelance work, or in-house language departments

The main difference is that a Manager Translation Project Manager oversees translation projects, manages teams, and coordinates client needs, while a Translator focuses on converting written content from one language to another. The Project Manager handles the broader scope of project delivery, whereas the Translator specializes in language accuracy and translation quality.

How does a Translation Project Manager typically coordinate with linguists and clients to ensure project success?

A Translation Project Manager acts as a central point of communication between clients, translators, and other stakeholders. They are responsible for clarifying project requirements, setting expectations for quality and deadlines, and addressing any questions or issues that arise during the process. Regular check-ins, clear documentation, and a structured workflow help to keep everyone aligned. This collaborative approach not only helps deliver accurate translations on time but also builds trust with both the translation team and clients.

What is a Translation Project Manager?

A Translation Project Manager is a professional responsible for overseeing and coordinating translation projects from start to finish. They manage timelines, budgets, and resources while working with translators, editors, and clients to ensure the final product meets quality standards and client expectations. Translation Project Managers also handle communication between all parties, solve problems that arise during the process, and ensure that projects are delivered on time and within scope. Their role is crucial in ensuring smooth operations and successful delivery of multilingual content.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Translation Project Manager, and why are they important?

To thrive as a Translation Project Manager, you need expertise in project management, fluency in at least one foreign language, and a solid understanding of translation processes, often supported by a degree in languages or translation studies. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, translation management systems (TMS), and industry-standard software like SDL Trados or MemoQ is typically required. Strong organizational skills, attention to detail, and effective communication are essential soft skills for coordinating teams and managing client expectations. These competencies ensure projects are delivered accurately, on time, and within budget while maintaining high linguistic quality.
More about Manager Translation Project Manager jobs
What cities are hiring for Manager Translation Project Manager jobs? Cities with the most Manager Translation Project Manager job openings:
What are the most commonly searched types of Translation Project Manager jobs? The most popular types of Translation Project Manager jobs are:
What states have the most Manager Translation Project Manager jobs? States with the most job openings for Manager Translation Project Manager jobs include:
What job categories do people searching Manager Translation Project Manager jobs look for? The top searched job categories for Manager Translation Project Manager jobs are:
Manager Translation Project Manager jobs near you
Infographic showing various Manager Translation Project Manager job openings in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 98% Full Time, and 1% Contract. Highlights an 94% Physical, 2% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $91,054 per year, or $43.8 per hour.
Project Manager - Level 3 (Oncology Translational Medicine)

Project Manager - Level 3 (Oncology Translational Medicine)

Alphanumeric

Collegeville, PA • On-site

$77 - $86/hr

Contractor

Posted 9 days ago

Job description

Project Manager - Level 3 (Oncology Translational Medicine)
Location: Upper Providence (Collegeville), PA
Pay Rate: $77 - $86/hour (W2 only)
Alphanumeric is hiring a Project Manager - Level 3 to support our client of 20 years, a global leader committed to improving lives through medical and pharmaceutical advancements.
This role sits within Oncology Translational Medicine (OTM) and is responsible for driving the successful delivery of diagnostic and biomarker initiatives. The position blends alliance management with hands-on project execution, ensuring alignment across internal stakeholders and external partners while maintaining compliance, timelines, and budget.
Key Responsibilities
  • Lead cross-functional teams across Clinical Development, Operations, Biomarkers/Diagnostics, Data Management, Regulatory, Quality, Finance, Procurement, and Commercial
  • Establish and manage alliance governance (Joint Project Teams, Steering Committees), ensuring clear documentation of decisions, actions, and follow-ups
  • Partner with scientific and business leaders to define objectives, success metrics, roles, and integrated project plans
  • Manage scope, timelines, dependencies, risks, and issues; proactively resolve challenges to protect key milestones
  • Serve as the primary interface with external partners, ensuring delivery against scope, cost, quality, and timelines
  • Translate contractual agreements into operational plans (milestones, reporting, financial triggers, data exchange, publications)
  • Track budgets, forecasts, and payments; coordinate contracting activities and invoice reconciliation with Finance/Procurement
  • Maintain accurate, audit-ready project documentation to support governance and regulatory requirements
  • Support lifecycle activities including deal execution, amendments, renegotiations, and alliance transitions
  • Drive continuous improvement by sharing best practices and lessons learned across teams

Job Requirements
Basic Qualifications
  • Bachelor's degree in Life Sciences, Biological Sciences, or related field
  • 7+ years of experience in project/program management and/or alliance management within pharma, biotech, or diagnostics
  • Experience supporting biomarker and/or diagnostic development programs
  • Foundational knowledge of pharmaceutical R&D and commercialization processes
Preferred Qualifications
  • Advanced degree (MS, PhD, or MBA)
  • PMP, PRINCE2, or equivalent certification
  • Experience with data, AI, or real-world evidence initiatives
  • Background in business development and supporting partnership negotiations
  • Strong understanding of drug development, clinical trials, and commercialization pathways
  • Experience working in partnered environments and managing complex alliances
  • Knowledge of compliance, risk management, and inspection readiness
  • Proficiency with tools such as MS Project, Excel, PowerPoint, SharePoint, and collaboration platforms (MS Teams/WebEx)
  • Experience with reporting/analytics tools (e.g., Power BI or similar)
Additional Details
  • Hybrid role based in Collegeville, PA
  • W2 only (no C2C or sponsorship available)
  • Fast-paced, highly collaborative environment supporting cutting-edge oncology research

Apply