ZipRecruiter

Log In

1

Legal Editor Jobs (NOW HIRING)

LexisNexis

Legal Editor

Washington, DC · On-site +1

$64K - $107K/yr

The role requires applying established Legal Editing Guidelines to quickly and accurately identify legal issues and determinethe precedential impact to cases and statutes cited within opinion to ...

Collabera

Legal Editor

Denver, CO · Remote

Legal Editor - Attorney (Louisiana / Colorado) Duration: 3+ months Active Bar License - State of Colorado / Louisiana Our client is looking for temporary Labor and Employment State Specialist Editor ...

Collabera

Legal Editor

Shreveport, LA · Remote

Legal Editor - Attorney (Louisiana / Colorado) Duration: 3+ months How to Apply For This Position: Please contact Monil Narayan on 973-929-3861 for further details Active Bar License - State of ...

RELX

Legal Editor

Washington, DC · On-site +1

$64K - $107K/yr

The role requires applying established Legal Editing Guidelines to quickly and accurately identify legal issues and determinethe precedential impact to cases and statutes cited within opinion to ...

Collabera

Legal Editor - Sr.

Eagan, MN · Remote

Legal Editor - Sr. Duration: 3+ M onths Location: Remote * We are looking for a temporary Labor and Employment State Editor contractor, with substantial experience in labor and employment law in ...

Collabera

Legal Editor

Rochester, NY

Legal Editor Location: Rochester, NY Duration: 2 month (may extend) Responsibilities: Review and inventory content assets to established practice area hierarchies. Skills and requirements: JD or ...

Collabera

Legal Editor

Rochester, NY

Legal Editor Duration: 3+ months Basic Requirement: JD or equivalent is required Familiarity with WestlawNext is a plus Attention to detail and accuracy Qualifications Juris Doctorate or an ...

Collabera

Legal Editor

Chicago, IL · Remote

Legal Editor-Sr Duration: 3+ Months (May extend) Location: Remote Description: Practical Law is looking for temporary Illinois Labor & Employment specialist contractors to work on resources for our ...

Collabera

Legal Editor

Eagan, MN

Legal Editor Location: Eagan, MN 55123 Duration: 3 Months (May Extend) Description: This position provides legal interpretation in the form of analysis, writing, and research, to support the ...

Simplify Compliance

Senior Legal Editor

Nashville, TN · On-site

The Senior Legal Editor is responsible for ensuring that high-quality content is produced in a variety of formats, across multiple products for an HR audience. This position requires a JD and a ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLegal Editor Jobs

Legal Editor information

See salary details

$29.5K

$66.5K

$105.5K

How much do legal editor jobs pay per year?

As of Jul 24, 2026, the average yearly pay for legal editor in the United States is $66,461.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $42,000.00 and $92,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced by Legal Editors when working with complex legal documents?

Legal Editors often encounter challenges when interpreting and editing highly technical or dense legal documents, as accuracy and clarity are paramount. Balancing the need to preserve legal meaning while making the content accessible to a broader audience can be demanding. Additionally, deadlines can be tight, especially when coordinating revisions with attorneys, authors, or subject matter experts. Effective communication and a meticulous attention to detail help Legal Editors navigate these challenges and ensure the final product meets both legal and editorial standards.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Legal Editor, and why are they important?

To thrive as a Legal Editor, you need a strong background in law or legal studies, excellent writing and editing skills, and attention to detail, often supported by a law degree or equivalent experience. Familiarity with legal research databases, citation management tools, and editing software like Microsoft Word or legal-specific platforms is typically required. Exceptional analytical thinking, time management, and the ability to communicate complex concepts clearly are crucial soft skills. These abilities are essential for ensuring the accuracy, clarity, and compliance of legal documents, which directly impacts the credibility and reliability of published legal content.

What Does a Legal Editor Do?

As a legal editor, your responsibilities are to review, proofread, and edit legal publications and documents to ensure that the content is accurate and free from grammatical or spelling errors. The materials you edit and proofread can range from court judgments to statutes. You may also perform legal research and read over decisions so that you can write headlines, which are brief descriptions or introductions to the case, or case law digests, which are compilations of all cases related to a similar subject. Legal editors most commonly work for publishing companies that specialize in legal writing.

What does a Legal Editor do?

A Legal Editor reviews, edits, and prepares legal documents, articles, or publications to ensure accuracy, clarity, and proper citation of legal sources. They often fact-check legal information, update content based on changes in laws or regulations, and work closely with attorneys and subject matter experts. Legal Editors may also help create content for legal databases, journals, or educational materials, making complex legal concepts accessible to various audiences.

What is the difference between Legal Editor vs Legal Writer?

AspectLegal EditorLegal Writer
Required credentialsLegal degree or paralegal certification often preferredLegal background helpful but not always required
Work environmentEditing legal documents, publications, and contentWriting legal articles, reports, or content from scratch
Employer and industry usageLaw firms, legal publishers, online legal platformsLegal media, blogs, law firms, educational content
Common search and comparison intentUnderstanding editing roles in legal publishingExploring writing opportunities in legal field

Legal Editors focus on reviewing, editing, and ensuring accuracy of legal content, often requiring legal knowledge and editing skills. Legal Writers create original legal content, such as articles or reports, and may have a similar background but emphasize writing skills. Both roles are essential in legal publishing but differ mainly in their primary responsibilities.

More about Legal Editor jobs
What cities are hiring for Legal Editor jobs? Cities with the most Legal Editor job openings:
What are the most commonly searched types of Legal Editor jobs? The most popular types of Legal Editor jobs are:
Who are the top companies hiring for Legal Editor jobs? The top employers for Legal Editor jobs are:
What states have the most Legal Editor jobs? States with the most job openings for Legal Editor jobs include:
What job categories do people searching Legal Editor jobs look for? The top searched job categories for Legal Editor jobs are:
What are popular job titles related to Legal Editor jobs? For Legal Editor jobs, the most frequently searched job titles are:
Legal Editor jobs near you
Infographic showing various Legal Editor job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 40% Full Time, 40% Part Time, and 20% Contract. Highlights an 80% In-person, and 20% Remote job distribution, with an average salary of $66,461 per year, or $32 per hour.
Legal Editor

Legal Editor

LexisNexis

Washington, DC • On-site, Remote

$64K - $107K/yr

Full-time

Posted 29 days ago

LexisNexis rating

7.6

Company rating: 7.6 out of 10

Based on 17 frontline employees who took The Breakroom Quiz

165th of 454 rated business services

Job description

Do you enjoy building solid internal and external relationships resulting in growth?

Do you enjoy collaborating cross-functionally to deliver on common goals?

Job Summary

This position is responsible for reviewing, editing, and auditing legal opinions and other caselaw content generated through AI-assisted processes. The role requires applying established Legal Editing Guidelines to quickly and accurately identify legal issues and determinethe precedential impact to cases and statutes cited within opinion to ensure legal accuracy and proper analysis of legal precedent.

The Editor/Publisher II evaluates the relationship between citing and cited authorities, determines precedential impact, and applies appropriate history and treatment letters and phrases. This role requires strong analytical judgment, attention to detail, and the ability to deliver high-quality work within defined timelines.

This is a home-based position.

Key Responsibilities

Legal Analysis & Editorial Decision-Making

  • Analyze legal documents to identify key issues and determine precedential relationships between cases and statutes
  • Apply approved history and treatment letters and phrases in accordance with Legal Editing Guidelines

Content Review & Validation

Review history and treatment lettering against source material to ensure accuracy of legal issues and outcomes

Identify gaps, inconsistencies, or misinterpretations in output and correct as needed

Quality & Workflow Execution

Ensure accuracy, completeness, and consistency of all editorial work

Meet production targets and deadlines while maintaining high quality standards

Verify history chains and treatment relationships using designated tools and workflows

Issue Resolution & Continuous Improvement

Resolve complex editorial and legal analysis questions

Identify guideline ambiguities or workflow improvements and raise them through appropriate channels

Perform additional editorial or administrative tasks as assigned

Preferred Qualifications
  • JD, LLB, or LLM degree
  • Strong legal research, analytical, and writing skills
  • Demonstrated ability to interpret and apply legal precedent and editorial guidelines
  • Ability to work independently while exercising sound judgment and escalation when appropriate
  • Excellent reading comprehension and issue-spotting skills
  • Ability to manage multiple priorities and meet critical deadlines
  • Flexibility to adapt to evolving workflows, including AI-assisted processes
  • Strong written and verbal communication skills
  • Experience working in a remote or distributed team environment

#AIfluent

U.S. National Base Pay Range: $53,900 - $89,800. Geographic differentials may apply in some locations to better reflect local market rates. If performed in Colorado, the base pay range is $53,900 - $89,800.If performed in Illinois, the base pay range is $56,500 - $94,200.If performed in Chicago, IL, the base pay range is $59,300 - $98,700.If performed in Maryland, the base pay range is $56,500 - $94,200.If performed in New York, the base pay range is $59,300 - $98,700.If performed in New York City, the base pay range is $64,700 - $107,700.If performed in Rochester, NY, the base pay range is $53,900 - $89,800.If performed in New Jersey, the base pay range is $63,448 - $101,352.If performed in Ohio, the base pay range is $51,200 - $85,300. Application deadline is 08/28/2026.

We know your well-being and happiness are key to a long and successful career. We are delighted to offer country specific benefits. Click here to access benefits specific to your location.

We are committed to providing a fair and accessible hiring process. If you have a disability or other need that requires accommodation or adjustment, please let us know by completing our Applicant Request Support Formor please contact 1-855-833-5120.

Criminals may pose as recruiters asking for money or personal information. We never request money or banking details from job applicants. Learn more about spotting and avoiding scams here.

Please read our Candidate Privacy Policy.

We are an equal opportunity employer: qualified applicants are considered for and treated during employment without regard to race, color, creed, religion, sex, national origin, citizenship status, disability status, protected veteran status, age, marital status, sexual orientation, gender identity, genetic information, or any other characteristic protected by law.

USA Job Seekers:

EEO Know Your Rights.

What LexisNexis employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply