ZipRecruiter

Log In

1

Executive Game Translator Jobs (NOW HIRING)

EchoStar

Accounting Manager II

Englewood, CO

$96K - $137K/yr

... game-changing ideas with creative solutions to complex problems. Team members have the unique ... translation adjustments (CTA) * Partner closely with the Financial Systems Manager to ensure the ...

EchoStar

Accounting Manager II

Englewood, CO · On-site

$96K - $137K/yr

... game-changing ideas with creative solutions to complex problems. Team members have the unique ... translation adjustments (CTA) * Partner closely with the Financial Systems Manager to ensure the ...

next page

Showing results 1-20

All JobsExecutive Game Translator Jobs

Executive Game Translator information

See salary details

$12

$25

$40

How much do executive game translator jobs pay per hour?

As of Jun 9, 2026, the average hourly pay for executive game translator in the United States is $25.65, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.15 and $27.88 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Executive Game Translator vs Game Localization Specialist?

AspectExecutive Game TranslatorGame Localization Specialist
CredentialsFluent in source and target languages, translation certificationsLanguage skills, translation experience, localization tools knowledge
Work EnvironmentCorporate or freelance, focused on translation qualityGame studios, localization teams, collaborative environment
Industry UsageUsed across gaming companies for high-level translation tasksCommonly employed in game development for adapting content
Search/Comparison IntentUnderstanding high-level translation roles in gamingLearning about game content adaptation and localization processes

While both roles involve language skills and work within the gaming industry, the Executive Game Translator primarily focuses on high-level translation and linguistic accuracy, often in a freelance or senior capacity. The Game Localization Specialist handles broader localization tasks, including cultural adaptation and technical implementation within game development teams. Both roles are essential for delivering localized gaming experiences but differ in scope and responsibilities.

More about Executive Game Translator jobs
What cities are hiring for Executive Game Translator jobs? Cities with the most Executive Game Translator job openings:
What are the most commonly searched types of Game Translator jobs? The most popular types of Game Translator jobs are:
What states have the most Executive Game Translator jobs? States with the most job openings for Executive Game Translator jobs include:
What job categories do people searching Executive Game Translator jobs look for? The top searched job categories for Executive Game Translator jobs are:
Executive Game Translator jobs near you
Infographic showing various Executive Game Translator job openings in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 93% Full Time, and 7% Part Time. Highlights an 78% Physical, 2% Hybrid, and 20% Remote job distribution, with an average salary of $53,349 per year, or $25.6 per hour.

Director of Business Development

Transperfect Gaming Solutions

Boston, MA • On-site

Full-time

Posted 24 days ago

Job description

Who We Are:
TransPerfect was founded with a mission to help the world's businesses navigate the global marketplace. Today, we have grown to be an industry leader organization by helping clients globalize their business no matter what service they might need. TransPerfect provides a full array of language and business support services, including translation, multicultural marketing, website globalization, legal support, and any kind of technology solution.
What You Will Be Doing:
The Director of Business Development position at TPT Digital is an opportunity to join a rapidly growing full stack digital agency that was formed in 2019 as an independent division of the world's leading language translation company, TransPerfect Translations. With the support of our parent company, whose clients include more than 80% of the Interbrand Top 100 global brands, TPT Digital is focused on delivering excellence in support of our clients' global digital marketing strategies. Our Specialty is multi-faceted global campaigns executed at scale!
Who We Are Looking For:
The successful Director of Business Development (DBD) at TPT Digital is an entrepreneurial self-starter who is motivated to increase overall revenue and foster an environment of delivering excellence for your client partners. The successful candidate will:
• Develop an effective understanding of the capabilities and competitive advantages of TPT Digital.
• Grow and develop a team of account executives
• Conceptualizing and deploy sales and networking strategies to maximize new business and engagement scope.
• Work closely with client service and production teams to ensure that all projects are handled appropriately with keen attention to detail and a focus on measurable success.
Required Experience:
• Minimum of 4 years in a client facing role or business development position with at least 3 years of experience in digital marketing
• Ability to work well in a fast-paced entrepreneurial environment
• Strong interpersonal skills
• Self-starter comfortable with a high degree of accountability
• Minimum Bachelor's degree or equivalent

Apply