1

Dialogue Editing Jobs (NOW HIRING)

Sound Designer

Las Vegas, NV · On-site

$80K - $90K/yr

Responsibilities Audio Execution & Sound Design • Execute dialogue editing, sound design, music integration, and audio mix across assigned series and content formats • Deliver clean, polished ...

Creative Dubbing Director

Seattle, WA · On-site +1

$25 - $28/hr

Perform fundamental dialogue editing and audio review activities. * Collaborate with creative, engineering, product, and research teams to improve localization quality and workflows. * Maintain ...

The ideal candidate will have experience editing professional video projects, creating engaging ... Edit and mix audio, including dialogue, music, and sound effects. * Perform color correction and ...

Editor

Los Angeles, CA · On-site +1

$250 - $350/day

This role is ideal for someone who enjoys storytelling, editing, internet-native pacing, and ... Integrate narration, music, sound effects, and dialogue * Add subtitles, titles, and basic motion ...

This is not just editing - this is storytelling + performance . You'll take raw footage and turn it ... Clean and balance audio: * Dialogue clarity * Noise reduction * Leveling * Add music + SFX ...

Video Editor

Fort Belvoir, VA · On-site

$90K - $120K/yr

Assemble raw footage, dialogue, sound effects, and graphics into a cohesive finished product ... editing experience * Mastery of Adobe Premiere Pro, After Effects, Media Encoder, Audition

Video Editor

Fort Belvoir, VA · On-site

$90K - $120K/yr

Assemble raw footage, dialogue, sound effects, and graphics into a cohesive finished product ... editing experience * Mastery of Adobe Premiere Pro, After Effects, Media Encoder, Audition

... dialogue; bring the arts to everyone and engage audiences to share their stories. We help students ... Experience editing and delivering content for broadcast television. * Advanced proficiency with ...

Senior Video Editor

San Francisco, CA · On-site

$110K - $137K/yr

... dialogue; bring the arts to everyone and engage audiences to share their stories. We help students ... Experience editing and delivering content for broadcast television. * Advanced proficiency with ...

If you treat editing as a craft and hold yourself to a high standard across every frame, read on ... Audio fundamentals: dialogue cleanup, mix balance, music and SFX integration * Large-format ...

Mix and enhance audio - level dialogue, clean up production sound, and balance music beds for ... of prior editing experience in a fast-paced, production-related role preferred * Advanced ...

next page

Showing results 1-20

Dialogue Editing information

See salary details

$35K

$71.8K

$113K

How much do dialogue editing jobs pay per year?

As of Sep 1, 2026, the average yearly pay for dialogue editing in the United States is $71,789.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $54,500.00 and $85,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is dialogue editing?

Dialogue editing is the process of cleaning, organizing, and enhancing dialogue audio tracks for film, television, or other media productions. This involves removing unwanted noise, matching audio levels, syncing dialogue to the picture, and sometimes replacing or repairing poor-quality recordings. Dialogue editors ensure that the spoken words are clear, consistent, and seamlessly integrated with the rest of the soundtrack. Their work is essential for creating a professional and immersive audio experience for audiences.

How does a dialogue editor typically collaborate with sound designers and re-recording mixers during post-production?

Dialogue editors work closely with sound designers and re-recording mixers to ensure the spoken content is clear, consistent, and integrates seamlessly with other audio elements. This collaboration often involves sharing session files, discussing creative directions, and addressing any technical challenges such as noise reduction or ADR (Automated Dialogue Replacement) integration. Regular communication is essential, as dialogue editors must ensure their edits align with the broader sound design and the final mix, often participating in review sessions and providing quick revisions as needed. This teamwork helps achieve a polished audio track that supports the story and meets the project's artistic goals.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a dialogue editor, and why are they important?

To thrive as a Dialogue Editor, you need expertise in audio editing, a strong ear for detail, and knowledge of sound post-production workflows, often supported by formal training in audio engineering or film production. Proficiency with digital audio workstations (DAWs) like Avid Pro Tools, noise reduction plugins, and synchronization tools is typically required. Excellent communication, problem-solving skills, and the ability to collaborate with directors and sound teams set standout editors apart. These skills ensure clean, cohesive dialogue tracks that enhance storytelling and maintain audio quality in film, television, or other media.

What is the difference between Dialogue Editing vs Sound Editing?

AspectDialogue EditingSound Editing
Primary FocusEditing and cleaning dialogue recordingsEditing all sound elements, including effects, music, and dialogue
Skills RequiredAudio editing, noise reduction, timing synchronizationSound design, mixing, editing various audio components
Work EnvironmentPost-production studios, film, TV, animationPost-production, film, TV, gaming

Dialogue Editing primarily involves refining and cleaning dialogue recordings to ensure clarity and synchronization, while Sound Editing encompasses a broader range of audio elements, including effects and music. Both roles are essential in post-production, often overlapping but with distinct focuses.

More about Dialogue Editing jobs

What cities are hiring for Dialogue Editing jobs?

Cities with the most Dialogue Editing job openings:

What are the most commonly searched types of Dialogue Editing jobs?

The most popular types of Dialogue Editing jobs are:

What states have the most Dialogue Editing jobs?

States with the most job openings for Dialogue Editing jobs include:

Infographic showing various Dialogue Editing job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 76% Full Time, 19% Part Time, 1% Temporary, and 3% Contract. Highlights an 74% Physical, 5% Hybrid, and 21% Remote job distribution, with an average salary of $71,789 per year, or $34.5 per hour.

Sound Designer

Las Vegas, NV • On-site

Acquisition.com LLC
Investment Clubs and Venture Capital Companies • 11 - 50 employees

$80K - $90K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted 24 days ago


Job description

About ACQ Media
ACQ Media is the in-house media engine behind Acquisition.com and its portfolio of brands led
by Alex Hormozi, Leila Hormozi, and Sharran Srivatsaa.
Our mission is to build the leading business media organization in the world by 2030.
We produce high-performance long-form series, podcasts, and daily social content that reach
millions of people around the globe. Our content is not vanity media - it is designed to drive
measurable reach, deepen brand influence, and create downstream business impact across the
entire Acquisition.com ecosystem.
We operate like a studio, not a startup content team. That means structured workflows,
high-volume production, clear performance standards, and an aggressive commitment to
innovation - including AI-native audio workflows.
If you're joining ACQ Media, you're not here to just mix audio. You're here to help build a media
powerhouse.
Role
The Sound Designer is a core member of ACQ Media's post-production audio team, responsible
for executing high-quality audio work across multiple series and content formats simultaneously.
You will work within an established pipeline - supported and mentored by the Senior Sound
Designer - handling dialogue editing, sound design, music integration, and mix on long-form
series, podcasts, and social content. You will also support production audio capture on set as
needed, gaining hands-on experience working alongside high-profile talent in a professional
production environment.
This is a role for someone who is serious about their craft, eager to grow, and genuinely excited
to be part of a collaborative team. You don't need to have all the answers yet - but you need to
care deeply about the work, be coachable, and show up for the people around you.
Reports directly to the Senior Sound Designer. Must be in Las Vegas, NV or willing to relocate.
Responsibilities
Audio Execution & Sound Design
• Execute dialogue editing, sound design, music integration, and audio mix across
assigned series and content formats
• Deliver clean, polished audio that meets ACQ Media's quality standards and brand
guidelines for each project
• Work across multiple active series simultaneously, managing your own workload and
flagging timeline risks early
• Apply consistent mix templates, sound design direction, and delivery specs as
established by the Senior Sound Designer
• Contribute creative ideas and solutions - your perspective on the work matters and is
welcome
Post-Production Audio Support
• Support the full audio post pipeline from raw production files through final delivery
• Perform audio cleanup, noise reduction, and dialogue restoration to ensure production
recordings are post-ready
• Integrate music, sound effects, and ambient elements in service of the story and brand
tone
• Complete QC passes on your own work before submission, catching issues before they
become revisions
• Collaborate closely with video editors to ensure audio decisions serve the overall cut
Production Audio Support
• Assist with on-set audio capture as needed, supporting the production team during
shoots
• Help maintain organized, clearly labeled audio files and session handoffs so nothing gets
lost between production and post
• Follow production audio best practices and flag any capture issues immediately so they
can be addressed before post
Workflow & Standards
• Follow established audio workflows, intake processes, and naming conventions
consistently
• Keep project sessions organized, well-documented, and easy for any team member to
pick up
• Communicate clearly and proactively with the Senior Sound Designer and post team
about workload, progress, and any blockers
• Contribute to a clean, reliable handoff culture - your outputs should make the next
person's job easier, not harder
Growth & Collaboration
• Actively engage with feedback from the Senior Sound Designer - take it seriously,
apply it, and ask questions
• Stay curious about new tools, techniques, and AI-driven audio solutions; share what
you're learning with the team
• Support teammates when bandwidth allows and accept help when you need it - this
team wins together
• Bring a collaborative, no-ego attitude to every project and every interaction
Requirements
• 3+ years of professional experience in audio post-production, sound design, or a closely
related audio discipline
• Solid foundation in dialogue editing, sound design, music integration, and mix for
long-form or short-form content
• Experience working within established post-production pipelines and delivering to spec
on deadline
• Ability to manage multiple projects simultaneously without losing quality or missing
handoffs
• Comfortable working within project management systems (Monday.com) and
collaborative post pipelines
• Familiarity with industry-standard DAWs audio tools and programs
• Exposure to AI audio tools is a plus - curiosity about them is a must
• Comfortable working in project management systems and collaborative production
environments
• A genuine team player - you communicate openly, accept feedback well, and make the
people around you better
• Podcast and YouTube content experience is a plus
• You don't need to be the most experienced person in the room - you need to be the
most coachable
Results
• Assigned audio deliverables are completed on time, at standard, and with minimal
revision cycles
• Sessions are consistently organized, clearly labeled, and easy for any team member to
pick up without confusion
• Production audio handoffs into post are supported reliably - files are clean, organized,
and ready to work with
• Feedback from the Senior Sound Designer is applied quickly and visibly - growth is
measurable over time
• The team experiences you as someone who makes collaboration easier, not harder
• Over time, your work requires less oversight and your creative instincts become a
trusted part of the team's output
At ACQ Media, we don't just hire for skill - we hire for character. We want people who are
excellent at what they do and genuinely good to work with. If that's you, we'd love to meet you.
Benefits:
We offer a comprehensive, evolving benefits package designed to support your health, family, and wellbeing. Some key offerings:
  • Flexible Unlimited Paid Time Off and Company-wide Holidays
  • Employer sponsored Medical, Dental, & Vision plans
    • $1,950 annual Employer HSA contribution
    • FSA options including dependent care
    • Employee assistance program and mental health resources
  • Employer match program for 401(k), eligible for both Traditional and Roth accounts
  • $1,200 annual wellness reimbursement through JOON that supports health, family care, pet care, fitness, and more!
  • For local or visiting team members, enjoy access to a state of the art gym at our HQ in Las Vegas

* Benefits eligibility applies only to full-time exempt roles.
ACQ Core Values:
Our core values are the heart and soul of this incredible company. The right person for this role will appreciate each of these values, personally subscribe to them, and understand why each is critical to having a great business.
Competitive Greatness
Be at your best when your best is needed. Enjoyment of a hard challenge. Those who have the drive to constantly improve, the superior intellect and long term commitment to see incremental improvements become compounding returns.
Sincere Candor
Have the self awareness to accurately perceive and communicate hard truths that improve others and self, the courage to do so, and the humility to accept them, even when it hurts. Nothing great can be built without feedback: internally or externally.
Unimpeachable Character
Be the type of person with whom people are always proud to associate, personally and professionally. We look for true alignment of thoughts, words, and actions towards a goal worth pursuing.