1

Internship Dialogue Editing Jobs (NOW HIRING)

Add music, dialogue, graphics, visual effects, and motion elements to enhance video content ... internship (up to 25 hours per week) * Please submit 3-5 editing samples or a current demo reel ...

Add music, dialogue, graphics, visual effects, and motion elements to enhance video content ... internship (up to 25 hours per week) * Please submit 3-5 editing samples or a current demo reel ...

2026 Fall Internship

Seattle, WA · On-site

$17 - $22.75/hr

The Council has long dedicated itself to fostering dialogue and debate about critical global issues ... Compiling and editing virtual visitor itineraries. * Preparing and assembling digital welcome ...

2026 Fall Internship

Seattle, WA

$17 - $22.75/hr

The Council has long dedicated itself to fostering dialogue and debate about critical global issues ... Compiling and editing virtual visitor itineraries. * Preparing and assembling digital welcome ...

Program Assistant

Honolulu, HI · On-site

$51.50K/yr

... and dialogue. Established by the U.S. Congress in 1960, the Center serves as a resource for ... Performs minor editing as necessary. * Establishes and maintains program files, modifying as needed ...

Program Assistant

Honolulu, HI

$37.10K - $47K/yr

... and dialogue. Established by the U.S. Congress in 1960, the Center serves as a resource for ... Performs minor editing as necessary. * Establishes and maintains program files, modifying as needed ...

... and dialogue. Established by the U.S. Congress in 1960, the Center serves as a resource for ... Performs minor editing as necessary. * Establishes and maintains program files, modifying as needed ...

... editing iteration * Appear on-camera as the face of content: host, present, guide viewers through ... social video content (includes internships, freelance, or high-quality personal projects)

next page

Showing results 1-20

Internship Dialogue Editing information

See salary details

$8

$15

$21

How much do internship dialogue editing jobs pay per hour?

As of May 31, 2026, the average hourly pay for internship dialogue editing in the United States is $15.54, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $12.50 and $17.55 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an Internship Dialogue Editor, and why are they important?

To thrive as an Internship Dialogue Editor, you need a solid understanding of audio post-production principles, attention to detail, and familiarity with storytelling, typically supported by coursework or training in audio engineering or film production. Proficiency with industry-standard software like Avid Pro Tools and knowledge of file management and sound restoration tools are commonly expected. Strong communication, teamwork, and time management skills help you collaborate with editors and directors while meeting tight deadlines. These competencies ensure the delivery of high-quality, clear dialogue tracks that enhance the overall production value of films or television projects.

What are some typical daily tasks for an intern in dialogue editing, and how do they support the audio post-production team?

As a dialogue editing intern, your daily tasks often include organizing and cleaning up recorded dialogue tracks, removing unwanted background noise, syncing audio with video, and preparing files for the re-recording mixer. You may also assist senior editors by marking problematic sections or sourcing alternate takes. This role is highly collaborative, as you’ll closely interact with sound editors, mixers, and sometimes directors, ensuring the dialogue is clear and consistent throughout the project. Your work supports the audio post-production team by streamlining workflows and maintaining high audio quality standards.

What are Internship Dialogue Editors?

Internship Dialogue Editors are entry-level professionals, often students or recent graduates, who assist in editing and refining dialogue audio for film, television, or video projects under the supervision of experienced sound editors. Their main responsibilities include cleaning up dialogue tracks, removing unwanted noise, correcting timing, and ensuring spoken words are clear and consistent. These internships provide hands-on experience with industry-standard audio software and workflows, helping interns develop technical and collaborative skills essential for a career in audio post-production.

What is the difference between Internship Dialogue Editing vs Internship Script Editing?

AspectInternship Dialogue EditingInternship Script Editing
Required CredentialsBasic editing skills, possibly some film or media courseworkSimilar, often includes media or writing coursework
Work EnvironmentFilm, TV, or media production settingsFilm, TV, or media production settings
Employer & Industry UsageProduction companies, studios, media outletsProduction companies, studios, media outlets
Search & Comparison IntentUnderstanding roles related to dialogue editingUnderstanding roles related to script editing

Internship Dialogue Editing focuses on refining spoken lines and ensuring clarity in audio tracks, often working closely with sound editors. Internship Script Editing involves reviewing and improving written scripts for coherence, structure, and storytelling. Both roles require strong editing skills and media knowledge but differ in their focus—audio versus written content.

More about Internship Dialogue Editing jobs
What cities are hiring for Internship Dialogue Editing jobs? Cities with the most Internship Dialogue Editing job openings:
What are the most commonly searched types of Dialogue Editing jobs? The most popular types of Dialogue Editing jobs are:
What states have the most Internship Dialogue Editing jobs? States with the most job openings for Internship Dialogue Editing jobs include:
What job categories do people searching Internship Dialogue Editing jobs look for? The top searched job categories for Internship Dialogue Editing jobs are:
Infographic showing various Internship Dialogue Editing job openings in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 25% Internship, 67% Full Time, and 8% Part Time. Highlights an 75% In-person, and 25% Remote job distribution, with an average salary of $32,333 per year, or $15.5 per hour.
Summer 2026 Multimedia Internship

Summer 2026 Multimedia Internship

The Dispatch

Washington, DC

$17.95/hr

Other

Posted 15 days ago


Job description

About The Dispatch:

At a time of growing industry uncertainty and an alarming erosion of civic discourse, The Dispatch stands out as a platform for thoughtful coverage, respectful dialogue and a wildly engaged community of paying members. We bring a perspective -we're conservatives, classical liberals, libertarians-but we're fiercely independent, standing apart from media outlets increasingly engaged in partisan boosterism. Started in 2019 by Steve Hayes, the Editor-in-Chief of The Weekly Standard, and Jonah Goldberg, editor at National ReviewThe Dispatch has filled a valuable gap on the center-right in the media ecosystem as captured in articles in Vanity FairThe Atlantic and other publications.
Overview

The Dispatch is pleased to offer its 2026 summer multimedia internship program. This is a 10-week opportunity beginning June 1 and ending August 7. This is a hands-on internship that will provide invaluable experience for aspiring multimedia journalists who want to participate in the editorial process of a thriving media business. The interns will work closely with The Dispatch's reporters, staff writers, and editors to contribute to The Dispatch's podcasts and social videos.

Responsibilities
  • Assist with podcast, video, and social media production across The Dispatch's multimedia team.
  • Support the development and distribution of podcast and social video content, including clipping, asset gathering, writing metadata, and publishing support.

  • Help identify strong moments from podcasts, interviews, and live events for use in social video and YouTube.

  • Help record podcast audio and video in Riverside and edit in Premiere.

  • Provide general editorial and multimedia support to producers, editors, and other members of The Dispatch team.

Skills & Qualifications
  • Current enrollment in a related undergraduate or master's degree program. Those graduating in 2026 are eligible.

  • Strong interest in journalism, podcasting, digital video, and the evolving media landscape.

  • Familiarity with American politics, news, and public affairs, along with an active interest in the major stories shaping the national conversation.

  • Some hands-on experience with audio, video, or social content production through coursework, internships, student media, freelance work, or personal projects.

  • Basic proficiency with one or more relevant production tools, such as ProTools, Adobe Audition or Premiere, Descript, Riverside, Canva or similar platforms.

  • Strong organizational skills and the ability to meet deadlines, manage details carefully, and respond professionally to feedback.

  • Good editorial judgment, strong communication skills, and a willingness to learn quickly in a fast-paced newsroom environment.

$17.95 - $17.95 an hour

This is a paid internship unless the intern is receiving funding from another source, such as a foundation, fellowship, or their college. Compensation is $17.95/hour for 30 hours/week. 

We're committed to equal employment opportunity regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender, gender identity or expression, or veteran status. We're proud to be an equal opportunity workplace.
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.
apply for this job