1

Internship Dialogue Editing Jobs (NOW HIRING)

Social Media Intern

San Francisco, CA

$17.75 - $22.75/hr

Since its founding in 1949, the Institute has been driving change through dialogue, leadership, and ... The internship is expected to last 12 months. The anticipated workload is approximately 10 hours ...

Social Media Intern

San Francisco, CA · On-site

$17.75 - $22.75/hr

Since its founding in 1949, the Institute has been driving change through dialogue, leadership, and ... The internship is expected to last 12 months. The anticipated workload is approximately 10 hours ...

Showing results 21-22

Internship Dialogue Editing information

See salary details

$8

$15

$21

How much do internship dialogue editing jobs pay per hour?

As of Aug 11, 2026, the average hourly pay for internship dialogue editing in the United States is $15.54, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $12.50 and $17.55 per hour, depending on experience, location, and employer.

What skills and qualifications are needed to be an internship dialogue editor?

To thrive as an Internship Dialogue Editor, you need a solid understanding of audio post-production principles, attention to detail, and familiarity with storytelling, typically supported by coursework or training in audio engineering or film production. Proficiency with industry-standard software like Avid Pro Tools and knowledge of file management and sound restoration tools are commonly expected. Strong communication, teamwork, and time management skills help you collaborate with editors and directors while meeting tight deadlines. These competencies ensure the delivery of high-quality, clear dialogue tracks that enhance the overall production value of films or television projects.

What is the difference between Internship Dialogue Editing vs Internship Script Editing?

AspectInternship Dialogue EditingInternship Script Editing
Required CredentialsBasic editing skills, possibly some film or media courseworkSimilar, often includes media or writing coursework
Work EnvironmentFilm, TV, or media production settingsFilm, TV, or media production settings
Employer & Industry UsageProduction companies, studios, media outletsProduction companies, studios, media outlets
Search & Comparison IntentUnderstanding roles related to dialogue editingUnderstanding roles related to script editing

Internship Dialogue Editing focuses on refining spoken lines and ensuring clarity in audio tracks, often working closely with sound editors. Internship Script Editing involves reviewing and improving written scripts for coherence, structure, and storytelling. Both roles require strong editing skills and media knowledge but differ in their focus—audio versus written content.

What does an internship dialogue editor do?

As a dialogue editing intern, your daily tasks often include organizing and cleaning up recorded dialogue tracks, removing unwanted background noise, syncing audio with video, and preparing files for the re-recording mixer. You may also assist senior editors by marking problematic sections or sourcing alternate takes. This role is highly collaborative, as you’ll closely interact with sound editors, mixers, and sometimes directors, ensuring the dialogue is clear and consistent throughout the project. Your work supports the audio post-production team by streamlining workflows and maintaining high audio quality standards.

What is an internship dialogue editor?

Internship Dialogue Editors are entry-level professionals, often students or recent graduates, who assist in editing and refining dialogue audio for film, television, or video projects under the supervision of experienced sound editors. Their main responsibilities include cleaning up dialogue tracks, removing unwanted noise, correcting timing, and ensuring spoken words are clear and consistent. These internships provide hands-on experience with industry-standard audio software and workflows, helping interns develop technical and collaborative skills essential for a career in audio post-production.
More about Internship Dialogue Editing jobs
What cities are hiring for Internship Dialogue Editing jobs? Cities with the most Internship Dialogue Editing job openings:
What are the most commonly searched types of Dialogue Editing jobs? The most popular types of Dialogue Editing jobs are:
What states have the most Internship Dialogue Editing jobs? States with the most job openings for Internship Dialogue Editing jobs include:
Infographic showing various Internship Dialogue Editing job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 12% Internship, 63% Full Time, 22% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 87% Physical, 2% Hybrid, and 11% Remote job distribution, with an average salary of $32,333 per year, or $15.5 per hour.

$17.75 - $22.75/hr

Part-time, Internship

Re-posted 9 days ago


Job description

ABOUT US

The Aspen Institute is a global nonprofit organization committed to realizing a free, just, and equitable society. Since its founding in 1949, the Institute has been driving change through dialogue, leadership, and action to help solve the most critical challenges facing communities in the United States and around the world. Headquartered in Washington, DC, the Institute has a campus in Aspen, Colorado, and an international network of partners.

ASPEN POLICY ACADEMY

The Aspen Institute’s Policy Academy helps community leaders and experts across the political spectrum elevate their voices, influence key decisions, and strengthen democracy from the ground up. We believe that the people closest to problems are best positioned to come up with solutions, so we work to empower citizens to have a say in the decisions that affect them. Our innovative training programs and resources equip people across sectors – from tech to the environment, science to civic engagement – with the skills to shape critical policy efforts. We’re building an America where everyone is engaged in our democratic process—and has the power to make a difference.

ABOUT THIS ROLE

The Aspen Policy Academy seeks a part-time Social Media Intern to support content creation and social media strategy. This role reports to the Program and Communications Coordinator and will work closely with the Strategy and Operations Manager and the broader Academy team. The intern will play a key role in social media and content creation, supporting a robust public profile for the Academy and helping establish our staff and Fellows as key resources for partners who want to have policy impact.

This is a remote position, but candidates based in San Francisco, CA, are preferred to help capture in-person content for Academy events. The internship is expected to last 12 months. The anticipated workload is approximately 10 hours per week, with some fluctuation depending on program needs and the intern’s school schedule.

WHAT YOU WILL DO

Social Media & Content Creation

  • Engage with the Academy’s community on social media (liking, commenting, and reposting content).

  • Pitch, draft, and share social posts across LinkedIn, Instagram (including Reels), X, and Bluesky.

  • Create and edit social media graphics, photos, and video content as needed.

  • Track, analyze, and report social media metrics.

  • Research trends to inform social media strategy.

  • Transform existing Academy news posts and reports into engaging, bite-sized content.

  • Assist in researching and compiling influencer databases for potential partnerships.

  • Develop creative campaigns to highlight Academy programs and accomplishments.

  • Special projects, as necessary.

Additional responsibilities:

  • Track our alumni and their impact (e.g., careers, accomplishments, media hits).

  • Assist with sending program recruitment emails, as needed.

  • Assist with operational or programmatic tasks as needed.

  • (If in San Francisco) Attend Academy training sessions, gaining exposure to policy advocacy skills and industry guest speakers.

WHAT YOU WILL LEARN

  • Practical nonprofit and policy social media operations experience.

  • Structured, experiential training in key communications skills and strategies including understanding brand voice and audience segmentation.

  • Experience using a wide range of professional tools and platforms including Airtable and Asana.

  • A professional portfolio of polished social media outputs including a final, self-directed project.

  • Direct mentorship and feedback from a team of communications professionals.

  • The opportunity to attend events and network with policy experts and industry leaders.

WHAT YOU WILL NEED TO THRIVE

  • Undergraduate or Graduate student.

  • Strong organizational, reliability, and time management skills.

  • Ability to work independently as this is a primarily remote position.

  • Some experience with social media management, video editing, and graphic design.

  • Creativity and strategic thinking for social media campaigns.

  • Passion for policy, social impact, and nonprofit work.

  • Interest in gaining exposure to nonprofit operations in addition to social media management.

HOW TO APPLY

To apply, please submit a cover letter and resume. Please also submit a portfolio of 3-5 social media posts or other professional communications outputs that you have produced. Applicants without a portfolio will not be considered.

Please note that since strong writing skills are a key qualification for this role, candidates who heavily rely on generative AI to prepare their application materials may not be a good fit.

For various reasons, amazing talent hesitate to apply for positions for which they could potentially be a great fit. We strongly encourage you to apply for this position if it aligns with your career interests and skillset, even if you are not sure whether you meet all of the qualifications.

ADDITIONAL INFORMATION

The Aspen Institute is an Equal Opportunity Employer and complies with all District and federal laws. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, or protected veteran or disabled status and will not be discriminated against.

If you would like to request a reasonable accommodation regarding the accessibility of our website, a modification or adjustment of the job application or interview process due to a disability, please contact HRSupport@aspeninstitute.org or call (202) 736-5800.