2

Full Time Dialogue Editing Jobs (NOW HIRING)

Editor

Los Angeles, CA ยท On-site +1

$250 - $350/day

This role is ideal for someone who enjoys storytelling, editing, internet-native pacing, and ... Integrate narration, music, sound effects, and dialogue * Add subtitles, titles, and basic motion ...

This is not just editing - this is storytelling + performance . You'll take raw footage and turn it ... Clean and balance audio: * Dialogue clarity * Noise reduction * Leveling * Add music + SFX ...

Schedule : Full Time, 35 hours/week, at least three days working onsite Reporting to the Director ... content, editing, design, and print-production quality across the range of materials the ...

Director, HCP Marketing

Cambridge, MA ยท On-site

$210K - $260K/yr

Beam's suite of gene editing technologies is anchored by base editing, a proprietary technology ... dialogue and support successful product adoption at launch. This is a unique opportunity for a ...

Cardiac Device Monitor Tech

Tacoma, WA ยท On-site

$24.06 - $38.82/hr

This role is full-time, 40 hours/ week, 8-hour Monday - Friday-closed weekends and holidays ... Essential skills include proficiency in Holter/event monitor scanning, data analysis, editing, and ...

next page

Showing results 1-20

Full Time Dialogue Editing information

See salary details

$49K

$57.5K

$64.5K

How much do full time dialogue editing jobs pay per year?

As of Jul 21, 2026, the average yearly pay for full time dialogue editing in the United States is $57,499.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $53,500.00 and $61,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.
What are the most commonly searched types of Dialogue Editing jobs? The most popular types of Dialogue Editing jobs are:

Editor

TrueShort

Los Angeles, CA โ€ข On-site, Remote

$250 - $350/day

Full-time

Posted 8 days ago


Job description

Editor
About TrueShort
TrueShort is one of the fastest-growing streaming apps in the United States. An AI studio and streaming platform where we experiment, develop and release original series and films constantly. No development purgatory.
Built for mobile-first viewing, TrueShort delivers premium, bingeable storytelling across an expanding slate of genres, reimagining how modern audiences discover and experience great stories.
Our team is experimenting at the frontier of AI-powered entertainment production across animation, live action, and emerging storytelling formats.
Backed by Jeffrey Katzenberg (Founder of DreamWorks), Scott Belsky, Ravi Nandan (A24), Khosla Ventures, and others.
Role Overview
We're looking for Editors to help assemble original series and films across a wide range of genres and formats.
Editors at TrueShort play a critical role in shaping pacing, emotion, clarity, and continuity across our productions. You'll work with AI-generated visuals, narration, music, sound design, and motion assets to help transform raw creative material into polished episodes and short-form content.
Projects may include animation, cinematic storytelling, experimental formats, comedy, action, sci-fi, horror, romance, kids & family, and more. This role is ideal for someone who enjoys storytelling, editing, internet-native pacing, and working inside fast-moving creative workflows.
Responsibilities
  • Edit short-form episodes and visual content using AI-generated footage and assets
  • Assemble visual sequences from scripts, storyboards, and shot lists
  • Shape pacing, timing, emotion, and narrative clarity
  • Integrate narration, music, sound effects, and dialogue
  • Add subtitles, titles, and basic motion graphics when needed
  • Maintain visual and storytelling consistency across projects
  • Collaborate closely with AI filmmakers, editors, and showrunners
  • Organize project files and prepare final exports for distribution
  • Help refine and improve evolving post-production workflows

Preferred Skills & Experience
  • Strong experience with Adobe Premiere Pro and/or DaVinci Resolve
  • Experience editing narrative, animated, or short-form content
  • Comfortable organizing large volumes of footage and visual assets
  • Familiarity with Frame.io or collaborative review pipelines is a plus
  • Understanding of AI audio and voice tools (ElevenLabs, Suno, etc.) is a plus
  • Experience with AI video workflows and generation tools (Kling, Veo, Seedance, Runway, etc.) is a plus
  • Familiarity with motion graphics or cleanup workflows is a plus

Compensation & Details
  • Contract Role
  • $250-$350 per day
  • Potential for long-term employment or full-time role
  • Los Angeles preferred (hybrid/in-person encouraged)