Our culture encourages personal expression, open dialogue, and genuine connections, where you are ... Technical savvy in video production and editing, helping us bring a fresh, visual perspective to ...
New
Our culture encourages personal expression, open dialogue, and genuine connections, where you are ... Technical savvy in video production and editing, helping us bring a fresh, visual perspective to ...
New
Manager, Social Impact Communications
Toronto, ON · On-site
CA$96K - CA$136K/yr
As a candidate, you are encouraged to ask compensation related questions and have an open dialogue ... Bring exceptional writing, editing and storytelling skills, particularly across social impact ...
Manager, Social Impact Communications
Toronto, ON · On-site
CA$96K - CA$136K/yr
As a candidate, you are encouraged to ask compensation related questions and have an open dialogue ... Bring exceptional writing, editing and storytelling skills, particularly across social impact ...
Dialogue Editing information
What is dialogue editing?
Dialogue editing is the process of cleaning, organizing, and enhancing dialogue audio tracks for film, television, or other media productions. This involves removing unwanted noise, matching audio levels, syncing dialogue to the picture, and sometimes replacing or repairing poor-quality recordings. Dialogue editors ensure that the spoken words are clear, consistent, and seamlessly integrated with the rest of the soundtrack. Their work is essential for creating a professional and immersive audio experience for audiences.
How does a dialogue editor typically collaborate with sound designers and re-recording mixers during post-production?
Dialogue editors work closely with sound designers and re-recording mixers to ensure the spoken content is clear, consistent, and integrates seamlessly with other audio elements. This collaboration often involves sharing session files, discussing creative directions, and addressing any technical challenges such as noise reduction or ADR (Automated Dialogue Replacement) integration. Regular communication is essential, as dialogue editors must ensure their edits align with the broader sound design and the final mix, often participating in review sessions and providing quick revisions as needed. This teamwork helps achieve a polished audio track that supports the story and meets the project's artistic goals.
What are the key skills and qualifications needed to thrive as a dialogue editor, and why are they important?
To thrive as a Dialogue Editor, you need expertise in audio editing, a strong ear for detail, and knowledge of sound post-production workflows, often supported by formal training in audio engineering or film production. Proficiency with digital audio workstations (DAWs) like Avid Pro Tools, noise reduction plugins, and synchronization tools is typically required. Excellent communication, problem-solving skills, and the ability to collaborate with directors and sound teams set standout editors apart. These skills ensure clean, cohesive dialogue tracks that enhance storytelling and maintain audio quality in film, television, or other media.
What is the difference between Dialogue Editing vs Sound Editing?
| Aspect | Dialogue Editing | Sound Editing |
|---|---|---|
| Primary Focus | Editing and cleaning dialogue recordings | Editing all sound elements, including effects, music, and dialogue |
| Skills Required | Audio editing, noise reduction, timing synchronization | Sound design, mixing, editing various audio components |
| Work Environment | Post-production studios, film, TV, animation | Post-production, film, TV, gaming |
Dialogue Editing primarily involves refining and cleaning dialogue recordings to ensure clarity and synchronization, while Sound Editing encompasses a broader range of audio elements, including effects and music. Both roles are essential in post-production, often overlapping but with distinct focuses.
What are popular job titles related to Dialogue Editing jobs in Toronto, ON?
For Dialogue Editing jobs in Toronto, ON, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Dialogue Editing jobs in Toronto, ON look for?
The top searched job categories for Dialogue Editing jobs in Toronto, ON are:
Full-time
Posted 2 days ago
New
Roche rating
9.3
Based on 23 frontline employees who took The Breakroom Quiz
3rd of 86 rated pharmaceutical
Job description
At Roche you can show up as yourself, embraced for the unique qualities you bring. Our culture encourages personal expression, open dialogue, and genuine connections, where you are valued, accepted and respected for who you are, allowing you to thrive both personally and professionally. This is how we aim to prevent, stop and cure diseases and ensure everyone has access to healthcare today and for generations to come. Join Roche, where every voice matters.
The PositionThe Communications team at Roche Canada Pharma offers an exciting opportunity to contribute to a healthier future by driving the strategic development and execution of internal and external communications initiatives. By igniting a passion for Roche Canada among various audiences and sharing impactful stories, the Communications team plays a crucial role in enhancing the corporate reputation and ultimately improving outcomes for patients and healthcare systems.
The opportunity:
Develop and manage engaging content for the web and social media channels, including LinkedIn, rochecanada.com, and our 'Stories' blog, applying social media best practices.
Create tailored content for internal and external audiences on priority topics.
Explore and implement new platforms to improve employee engagement and maintain strong writing skills.
Independently develop and implement digital strategies, including dynamic presentations and digital tools like websites, G-sites, and podcasts.
Contribute to employee engagement by planning and facilitating social events across the organization.
Ensure sustainable and efficient implementation of processes and compliance frameworks.
Who you are:
You are currently pursuing a bachelor's degree in Communications, Journalism, Public Relations, English, graphic design or closely related fields.
Demonstrate outstanding writing proficiency, bringing creativity and clarity to all forms of communication.
You have experience or knowledge with news style story writing, social media and digital storytelling.
You are familiar with Adobe Express or Adobe Creative Cloud.
Preferred:
A passion for creative communication, whether through blog writing, social media creation, or digital storytelling.
Technical savvy in video production and editing, helping us bring a fresh, visual perspective to our projects is a plus.
Additional Information:
Duration: This position is a 4-month internship.
Work term: Full-time (35 hours per week) and will begin in September 2026.
Location: This internship position is located in Mississauga, ON.
Our team follows a hybrid work structure (majority of time in the office).
Relocation benefits are not available for this job posting.
We use artificial intelligence to screen, assess or select applicants for this role.
This posting is for an existing vacancy at Hoffmann-La Roche Ltd.
Who we areA healthier future drives us to innovate. Together, more than 100'000 employees across the globe are dedicated to advance science, ensuring everyone has access to healthcare today and for generations to come. Our efforts result in more than 26 million people treated with our medicines and over 30 billion tests conducted using our Diagnostics products. We empower each other to explore new possibilities, foster creativity, and keep our ambitions high, so we can deliver life-changing healthcare solutions that make a global impact.
Let's build a healthier future, together.
Roche is an Equal Opportunity Employer.
