ZipRecruiter

Log In

1

Bilingual Case Manager Jobs in Indiana (NOW HIRING)

Oaklawn

Case Manager

South Bend, IN · On-site

$22.34/hr

Higher pay for bilingual staff * Mileage reimbursement * $1000 sign on bonus * Start earning PTO ... Case managers specialize in: * Managing the care provided to adults * Helping adults gain access to ...

Oaklawn

Case Manager

South Bend, IN · On-site

$22.34/hr

Higher pay for bilingual staff * Mileage reimbursement * $1000 sign on bonus * Start earning PTO ... Case managers specialize in: * Managing the care provided to adults * Helping adults gain access to ...

Enlyte

Bilingual Medical Field Case Manager

Fort Wayne, IN · On-site

$75K - $85K/yr

Case Manager Perks: Mileage Reimbursement Case Management Bonus Plan Company Perks: Full and comprehensive benefits program, 24 days of paid vacation/holidays in your first year plus sick days, home ...

Enlyte

Bilingual Medical Field Case Manager

Fort Wayne, IN · On-site

$75K - $85K/yr

Case Manager Perks: Mileage Reimbursement Case Management Bonus Plan Company Perks: Full and comprehensive benefits program, 24 days of paid vacation/holidays in your first year plus sick days, home ...

Elevance Health

Nurse Case Manager I

Indianapolis, IN · On-site

Nurse Case Manager I Nurse Case Manager I Virtual: This role enables associates to workvirtually ... Bilingual is strongly preferred Job Level: Non-Management Exempt Workshift: 1st Shift (United ...

Elevance Health

Nurse Case Manager I

Indianapolis, IN · On-site

Nurse Case Manager I Virtual: This role enables associates to workvirtually full-time, except for ... Bilingual is strongly preferred Please be advised that Elevance Health only accepts resumes for ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsBilingual Case JobsBilingual Case Manager JobsBilingual Case Manager Jobs in Indiana

Bilingual Case Manager information

See Indiana salary details

$15

$22

$31

How much do bilingual case manager jobs pay per hour?

As of Sep 2, 2026, the average hourly pay for bilingual case manager in Indiana is $22.71, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $19.66 and $24.95 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a bilingual case manager?

Bilingual Case Managers are professionals who provide support, advocacy, and coordination of services for clients while communicating fluently in two languages. They help individuals navigate systems such as healthcare, social services, or legal assistance, ensuring language is not a barrier to receiving help. Their bilingual skills allow them to serve diverse populations, accurately assess client needs, and facilitate communication between clients and service providers. This role is especially important in multicultural communities where language barriers can hinder access to essential resources.

How does being bilingual enhance your effectiveness as a case manager, and what challenges might you face in this role?

As a Bilingual Case Manager, your language skills allow you to build stronger relationships with clients from diverse backgrounds, ensuring they fully understand their options and receive culturally appropriate support. However, you may face challenges such as translating complex terminology, managing high caseloads, and navigating cultural nuances that affect client trust or engagement. Effective communication and empathy are crucial, as is the ability to advocate for clients across various social services while maintaining accurate documentation. Collaboration with multidisciplinary teams is common, making adaptability and strong interpersonal skills important for success.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a bilingual case manager, and why are they important?

To thrive as a Bilingual Case Manager, you need proficiency in at least two languages, a relevant degree in social work or human services, and strong case management experience. Familiarity with case management software, client tracking systems, and documentation protocols is typically required. Exceptional cultural competence, active listening, and problem-solving skills help build trust and effectively support diverse clients. These abilities are crucial for ensuring equitable access to services and successful outcomes for clients from various backgrounds.

What are popular job titles related to Bilingual Case Manager jobs in Indiana?

For Bilingual Case Manager jobs in Indiana, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Bilingual Case Manager jobs in Indiana look for?

The top searched job categories for Bilingual Case Manager jobs in Indiana are:

What cities in Indiana are hiring for Bilingual Case Manager jobs?

Cities in Indiana with the most Bilingual Case Manager job openings:

Bilingual Case Manager jobs near you
Infographic showing various Bilingual Case Manager job openings in Indiana as of August 2026, with employment types broken down into 86% Full Time, and 14% Contract. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $47,245 per year, or $22.7 per hour.

Case Manager

Oaklawn

South Bend, IN • On-site

$22.34/hr

Full-time

PTO

Re-posted 2 days ago

Job description

Case Manager
Do you have a passion for joining with people who are experiencing mental health and substance use challenges? Do you enjoy assisting people in accomplishing their goals? Are you looking for a rewarding and supportive work environment with opportunities to grow? Join Oaklawn, where hope and healing begin, in addressing the mental health needs of our community.
Who We Are
Oaklawn provides comprehensive mental health and addictions services for children, adolescents, adults and seniors in St. Joseph and Elkhart Counties in Northern Indiana. Intensive services have become Oaklawn's trademark-what we are known for and where much of our expertise lies. Sponsored by Mennonite Health Services Alliance, it is our philosophy at Oaklawn to treat the whole person-mind, body and spirit. This commitment, along with our faith-based heritage, our excellent staff of 875, our therapeutic environment, and our innovative treatment programs, provide a unique foundation for healing and hope.
What We Offer
We offer competitive compensation, a full benefits package and career advancement opportunities.
  • Associate level starts at $20.19
  • Bachelor level starts at $22.34
  • Higher pay for bilingual staff
  • Mileage reimbursement
  • $1000 sign on bonus
  • Start earning PTO the day you start
  • Company laptop and cell phone
  • Work life balance
  • Behavioral Health Assistance
  • Regular supervision to grow clinical/professional skills

What You'll Do
Case Managers help youth, adults, and families in our community live healthier and more fulfilling lives through identifying and supporting their needs and goals.
Case managers specialize in:
  • Managing the care provided to adults
  • Helping adults gain access to the services they need to meet their goals
  • External collaboration with community partners

Primary duties include:
  • Evaluating the need for services
  • Developing and monitoring a treatment plan that supports the person's goals
  • Helping obtain services needed to support goals, such as food or housing assistance, medical care, Social Security benefits, transportation, skills training, etc.
  • Advocating and serving as a link between healthcare providers, employers, community agencies and other Oaklawn services
  • Documenting all services into the electronic record
  • Providing client care based on level of need
  • Interacting frequently with the person's treatment team including outpatient therapists, physicians, other treatment providers involved, community agencies, referral sources and other services.
  • Caseload expectations will take into account training, case complexity, level of frequency and/or other assigned duties
  • Hours may include availability in the evenings and/or weekends

Minimum Hiring Requirements:
  • Two years of college and two years of experience in a similar human services job OR
  • BA/BS in social service or a human services-related field preferred
  • Two years' experience in a social service setting preferred
  • Must have a valid driver's license and proof of insurance

Apply