ZipRecruiter

Log In

1

Bilingual Case Jobs (NOW HIRING)

Agility Recruiting

Bilingual Case Manager

San Francisco, CA · On-site

$25.25 - $32/hr

Bilingual Case Manager (Temp-to-Hire) | San Francisco, CA We are partnering with a well-established San Francisco nonprofit focused on housing stability and resident support services to find a ...

KidsPeace

Bilingual Case Manager

Bethlehem, PA · On-site

$23.87/hr

Position Summary KidsPeace is seeking a Bilingual (English/Spanish) Case Manager for immediate openings within our KidsHaven program. Located in Bethlehem, PA , this program provides essential care ...

KidsPeace

Bilingual Case Manager

Bethlehem, PA

$23.87/hr

Position Summary KidsPeace is seeking a Bilingual (English/Spanish) Case Manager for immediate openings within our KidsHaven program. Located in Bethlehem, PA , this program provides essential care ...

Miriam's Kitchen

Bilingual Case Manager

Washington, DC

$56K - $58K/yr

Bilingual Case Manager | Classification: Non-exempt | Reports To: Case Manager Supervisor| Salary Range: $56,000-58,000 MIRIAM'S KITCHEN MISSION Miriam's Kitchen works to end chronic homelessness in ...

Miriam's Kitchen

Bilingual Case Manager

Washington, DC · On-site

$56K - $58K/yr

Bilingual Case Manager | Classification: Non-exempt | Reports To: Case Manager Supervisor| Salary Range: $56,000-58,000 MIRIAM'S KITCHEN MISSION Miriam's Kitchen works to end chronic homelessness in ...

Miriam's Kitchen

Bilingual Case Manager

Washington, DC · On-site

$56K - $58K/yr

Bilingual Case Manager Classification: Non-exempt Reports To: Case Manager Supervisor Salary Range: $56,000-58,000 MIRIAM'S KITCHEN MISSION Miriam's Kitchen works to end chronic homelessness in ...

Apis Services Inc

BILINGUAL CASE MANAGER

Yucaipa, CA · On-site

$25.50/hr

Bilingual Case Manager Location: Yucaipa, CA 92399 We are currently seeking a Bilingual Case Manager to join our residential team. The Bilingual Case Manager shall be responsible for using sound ...

RECAP, Inc.

Bilingual Case Manager

Middletown, NY · On-site

$18 - $20/hr

Join our team as a Bilingual Case Manager and make a difference in the lives of our diverse client base. Our company is known for providing exceptional support and services, and we are seeking a ...

next page

Showing results 1-20

All JobsBilingual Case Jobs

Bilingual Case information

See salary details

$15

$23

$33

How much do bilingual case jobs pay per hour?

As of Jun 9, 2026, the average hourly pay for bilingual case in the United States is $23.87, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.67 and $26.20 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Bilingual Case vs Bilingual Customer Service Representative?

AspectBilingual CaseBilingual Customer Service Representative
Required CredentialsCase management certification, bilingual proficiencyCustomer service training, bilingual skills
Work EnvironmentLegal, insurance, or healthcare settingsCall centers, retail, service industries
Employer & Industry UsageLegal firms, insurance companies, healthcare providersRetail companies, telecom, banks
Search & Comparison IntentUnderstanding case handling in bilingual rolesCustomer support in bilingual roles

While both roles require bilingual skills, Bilingual Case positions focus on managing specific cases within legal, healthcare, or insurance settings, often requiring specialized certifications. Bilingual Customer Service Representatives primarily handle customer inquiries and support in various industries like retail or telecom. The key difference lies in the nature of work: case management versus customer support, with distinct industry applications.

What does a Bilingual Case Manager do?

A Bilingual Case Manager is a professional who helps clients navigate social services, healthcare, legal systems, or community resources while communicating fluently in two languages. They assess clients' needs, develop individualized service plans, and coordinate support, ensuring that language barriers do not hinder access to essential services. Bilingual Case Managers often serve diverse populations, providing culturally sensitive assistance and advocating for their clients' best interests.

How does being bilingual enhance collaboration and effectiveness in a Bilingual Case Manager role?

Being bilingual enables Bilingual Case Managers to communicate directly with clients who have limited English proficiency, ensuring their needs are accurately understood and addressed. This skill also helps bridge gaps between clients and service providers, fostering trust and more efficient service delivery. Bilingual Case Managers often collaborate with a multidisciplinary team, acting as cultural liaisons and ensuring that language barriers do not hinder client outcomes. This ability not only improves client satisfaction but also strengthens the overall effectiveness of the team.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Bilingual Case Manager, and why are they important?

To thrive as a Bilingual Case Manager, you need strong case management experience, fluency in at least two languages, and a relevant degree in social work, psychology, or a related field. Familiarity with case management software, documentation systems, and sometimes certifications like Certified Case Manager (CCM) are typically required. Exceptional interpersonal skills, cultural competence, and problem-solving abilities help you connect with diverse clients and navigate complex situations. These skills are crucial for providing effective support, ensuring clear communication, and achieving positive outcomes for clients from varied backgrounds.
More about Bilingual Case jobs
What are the most commonly searched types of Bilingual Case jobs? The most popular types of Bilingual Case jobs are:
What job categories do people searching Bilingual Case jobs look for? The top searched job categories for Bilingual Case jobs are:
Bilingual Case jobs near you
Infographic showing various Bilingual Case job openings in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $49,650 per year, or $23.9 per hour.

Bilingual Case Manager

Agility Recruiting

San Francisco, CA • On-site

$25.25 - $32/hr

Full-time

Posted 21 days ago

Job description

Bilingual Case Manager (Temp-to-Hire) | San Francisco, CA

We are partnering with a well-established San Francisco nonprofit focused on housing stability and resident support services to find a mission-driven Bilingual Case Manager for a temp-to-hire opportunity.

About the Role This position plays a vital role in connecting residents with the resources and support they need to maintain stable housing. The ideal candidate is compassionate, organized, and comfortable navigating complex social service systems.

Key Responsibilities

  • Provide direct case management services to a caseload of residents, conducting intake assessments and developing individualized service plans
  • Connect clients with community resources including mental health services, benefits enrollment, employment support, and other wraparound services
  • Maintain accurate and timely case notes and documentation in compliance with program requirements
  • Collaborate with internal teams and external partners to coordinate services and support resident stability
  • Communicate effectively with clients in both English and Spanish (or other required language)

Qualifications

  • Bilingual required (English/Spanish strongly preferred)
  • Familiarity with housing, homeless services, or residential programs preferred
  • Strong organizational and documentation skills

Compensation & Details

  • Temp-to-hire opportunity with the potential for permanent placement
  • Competitive hourly rate during temporary period; salary commensurate with experience upon conversion