ZipRecruiter

Log In

1

Bilingual Case Jobs (NOW HIRING)

East Bay Innovations

Bilingual Case Manager

Hayward, CA · On-site

$28.02/hr

East Bay Innovations Transitional Care and Case Management (TCCM) Bilingual Case Manager I (Full-Time) About our Organization: Established in 1994, East Bay Innovations (EBI) is a nonprofit human ...

East Bay Innovations

Bilingual Case Manager

Hayward, CA · On-site

$28.02/hr

East Bay Innovations Transitional Care and Case Management (TCCM) Bilingual Case Manager I (Full-Time) About our Organization: Established in 1994, East Bay Innovations (EBI) is a nonprofit human ...

A Plus Care HHC

Be Seen First

Bilingual Case Coordinator

Brooklyn, NY · On-site

$21 - $26/hr

Location: [Brooklyn, NY] A-Plus Care Home Care Agency is seeking a Bilingual Case Coordinator to join our dynamic and compassionate team. If you're a detail-oriented, energetic individual with ...

wheeler

Bilingual Case Manager

Meriden, CT

$21 - $26.75/hr

... case management approaches to reduce recidivism and support client success, and reporting client outcomes to court/probation/parole. Significant training and quality assurance offered. Bilingual in ...

Murphy-Harpst

Bilingual Case Worker

Cedartown, GA · On-site

$19.75 - $25/hr

Bilingual (Spanish/English) Will supervise campus translators. The CASE MANAGER(CM) will be responsible for the planning, arrangement, coordination and documentation of services on behalf of ...

Wheeler Clinic

Bilingual Case Manager

Meriden, CT · On-site

$25.72/hr

... case management approaches to reduce recidivism and support client success, and reporting client outcomes to court/probation/parole. Significant training and quality assurance offered. Bilingual in ...

NAFI Connecticut

Bi-lingual Case Manager

Middletown, NY · On-site

$24/hr

We are currently exploring a Bi-lingual Case Manager candidates in our Family Wraparound program. The Family Wraparound Program is a short term comprehensive General Preventive Services program that ...

next page

Showing results 1-20

All JobsBilingual Case Jobs

Bilingual Case information

See salary details

$15

$23

$33

How much do bilingual case jobs pay per hour?

As of Jun 30, 2026, the average hourly pay for bilingual case in the United States is $23.87, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.67 and $26.20 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Bilingual Case vs Bilingual Customer Service Representative?

AspectBilingual CaseBilingual Customer Service Representative
Required CredentialsCase management certification, bilingual proficiencyCustomer service training, bilingual skills
Work EnvironmentLegal, insurance, or healthcare settingsCall centers, retail, service industries
Employer & Industry UsageLegal firms, insurance companies, healthcare providersRetail companies, telecom, banks
Search & Comparison IntentUnderstanding case handling in bilingual rolesCustomer support in bilingual roles

While both roles require bilingual skills, Bilingual Case positions focus on managing specific cases within legal, healthcare, or insurance settings, often requiring specialized certifications. Bilingual Customer Service Representatives primarily handle customer inquiries and support in various industries like retail or telecom. The key difference lies in the nature of work: case management versus customer support, with distinct industry applications.

What does a Bilingual Case Manager do?

A Bilingual Case Manager is a professional who helps clients navigate social services, healthcare, legal systems, or community resources while communicating fluently in two languages. They assess clients' needs, develop individualized service plans, and coordinate support, ensuring that language barriers do not hinder access to essential services. Bilingual Case Managers often serve diverse populations, providing culturally sensitive assistance and advocating for their clients' best interests.

How does being bilingual enhance collaboration and effectiveness in a Bilingual Case Manager role?

Being bilingual enables Bilingual Case Managers to communicate directly with clients who have limited English proficiency, ensuring their needs are accurately understood and addressed. This skill also helps bridge gaps between clients and service providers, fostering trust and more efficient service delivery. Bilingual Case Managers often collaborate with a multidisciplinary team, acting as cultural liaisons and ensuring that language barriers do not hinder client outcomes. This ability not only improves client satisfaction but also strengthens the overall effectiveness of the team.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Bilingual Case Manager, and why are they important?

To thrive as a Bilingual Case Manager, you need strong case management experience, fluency in at least two languages, and a relevant degree in social work, psychology, or a related field. Familiarity with case management software, documentation systems, and sometimes certifications like Certified Case Manager (CCM) are typically required. Exceptional interpersonal skills, cultural competence, and problem-solving abilities help you connect with diverse clients and navigate complex situations. These skills are crucial for providing effective support, ensuring clear communication, and achieving positive outcomes for clients from varied backgrounds.
More about Bilingual Case jobs
What are the most commonly searched types of Bilingual Case jobs? The most popular types of Bilingual Case jobs are:
What job categories do people searching Bilingual Case jobs look for? The top searched job categories for Bilingual Case jobs are:
Bilingual Case jobs near you
Infographic showing various Bilingual Case job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 77% Full Time, 18% Part Time, and 5% Contract. Highlights an 94% Physical, 1% Hybrid, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $49,650 per year, or $23.9 per hour.

Bilingual Case Manager

The Methodist Home of Kentucky, Inc.

Owensboro, KY • On-site

$52K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 4 days ago

Job description

Do you have a passion for youth? Do you want to see every child have a bright future, no matter their past? Join the team at the Kentucky United Methodist Children’s Homes (KyUMH). We see lives change every day!  

Why work for us: 

KyUMH has over 150 years of experience serving youth who have experienced trauma. We have a strong team culture centered around helping our clients find healing through professional therapeutic interventions.  

You Will Receive: 

  • Paid training  

  • Free Employee Assistance Program 

  • Health, vision, dental, and life insurance;
  • 403b retirement plan with 3% match 

  • Paid time off for sick time, vacation, and mental health care 

  • Eight paid holidays 

  • Tuition assistance after six months' full-time employment
  • Paid maternity/parental leave after one year of full-time employment

About this position: 

Location:  Owensboro, KY 

Compensation: $52,000/year 

Hours:  First shift, 40 hours per week; on-call responsibilities. This position regularly requires flexible work hours to include evenings and weekends based on program needs. 

The Bilingual Case Manager acts as a primary point of contact and liaison for the youth, family, identified sponsors and external agencies. The Case Manager coordinates care for the youth on their caseload from admission to discharge. The Case Manager will engage children and families in a positive therapeutic alliance. This position requires fluency in English and Spanish (speaking, reading and writing). 

  • Client Admission: Responsible for completion of admission requirements, assessments, and creation of Individual Service Plans (ISP). Assess strengths and level of functioning of children and families and determine their needs and appropriate treatment strategies using sound, objective decision making. 

  • Program Delivery:  The Case Manager coordinates the timely collection and completion of required documentation for youth in care, ensuring that the youth on his/her caseload receives the full range of services identified in the ISP in a holistic manner. Communicate regularly with KyUMH staff and community partners to address youths’ needs. Facilitates regular case management meetings for individuals, groups and families.  

  • Discharge: The Case Manager screens identified sponsors and assists them with documentation needs for youth to be discharged. Responsible for taking the lead role in making recommendations for client discharge.  

For this position, we require: 

  • Bachelor’s degree in behavioral sciences, human services or social services fields. 
    If degree was obtained outside of the United States, a report from an accredited credential evaluation agency is required to provide U.S. education equivalency.

  • Child welfare and/or case management experience is strongly encouraged. 

  • Fluency in both English and Spanish (speaking, reading and writing) 

To hold this position, you must: 

  • Be at least 21 years old. 

  • Have a valid driver’s license and acceptable driving record. 

  • Pass a background check, including federal and state fingerprint checks. 

  • Pass a drug test pre-employment. 

  • Comply with ORR required vaccinations.  

Mission Statement:  We serve Christ by providing for the physical, emotional,

education and spiritual needs of children and families.

We are an Equal Opportunity Employer

Powered by JazzHR

vs4Q3MEOmP