ZipRecruiter

Log In

1

Bilingual Medical Case Manager Jobs (NOW HIRING)

AID Upstate

Bilingual Medical Case Manager

Greenville, SC · On-site

$20.25 - $25.50/hr

Bilingual Medical Case Manager Bilingual Medical Case Manager Location: Greenville, SC, 29601 Overall Purpose The purpose of this position is to provide Spanish-only speaking people affected by HIV ...

genex

BILINGUAL Medical Case Manager

Baton Rouge, LA · On-site

$20.75 - $26.25/hr

Currently seeking a Bilingual (Spanish/English) Medical Nurse Case Manager for the Baton Rouge or Metairie, LA area. Responsible for assessment, planning, coordination, implementation and evaluation ...

genex

BILINGUAL Medical Case Manager

Baton Rouge, LA

$20.75 - $26.25/hr

Currently seeking a Bilingual (Spanish/English) Medical Nurse Case Manager for the Baton Rouge or Metairie, LA area. Responsible for assessment, planning, coordination, implementation and evaluation ...

Genex

BILINGUAL Medical Case Manager

Baton Rouge, LA · On-site

$20.75 - $26.25/hr

Currently seeking a Bilingual (Spanish/English) Medical Nurse Case Manager for the Baton Rouge or Metairie, LA area. Responsible for assessment, planning, coordination, implementation and evaluation ...

AID Upstate

Bilingual Medical Case Manager

Greenville, SC · On-site

$51K/yr

Bilingual Medical Case Manager Location: Greenville, SC, 29601 Overall Purpose The purpose of this position is to provide Spanish-only speaking people affected by HIV in Anderson, Greenville, Oconee ...

Corvel

$65K - $98K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

As a Medical Case Manager you will make a meaningful difference in the lives of injured workers and ... Bilingual EDUCATION & EXPERIENCE: * Graduate of accredited school of nursing. * Current RN ...

Corvel

Bilingual Medical Case Manager II

Downers Grove, IL · On-site +1

$65K - $98K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

As a Medical Case Manager you will make a meaningful difference in the lives of injured workers and ... Bilingual EDUCATION & EXPERIENCE: * Graduate of accredited school of nursing. * Current RN ...

Corvel

Bilingual Medical Case Manager II

Downers Grove, IL · On-site

$65K - $98K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

As a Medical Case Manager you will make a meaningful difference in the lives of injured workers and ... Bilingual EDUCATION & EXPERIENCE: * Graduate of accredited school of nursing. * Current RN ...

GLFHC

CSS, Medical Case Manager

Lawrence, MA

GLFHC is currently seeking a bi-lingual Medical Case Manager. The Medical Case Manager is responsible for effectively gathering information to assess and identify a client's needs and addressing ...

Northland Cares

Medical Case Manager

Cottonwood, AZ · On-site

Bilingual English/Spanish Supervisory Reporting Structure: The Case Manager reports to the Lead Case Management Manager as well as coordinates with and takes direction from the Medical Case Manager ...

New

next page

Showing results 1-20

All JobsBilingual Medical Case JobsBilingual Medical Case Manager Jobs

Bilingual Medical Case Manager information

See salary details

$15

$23

$33

How much do bilingual medical case manager jobs pay per hour?

As of Aug 14, 2026, the average hourly pay for bilingual medical case manager in the United States is $23.87, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.67 and $26.20 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a bilingual medical case manager?

Bilingual Medical Case Managers are professionals who coordinate healthcare services for patients while communicating effectively in two or more languages. They help patients navigate the healthcare system, ensure access to necessary medical care, and bridge language or cultural barriers between patients and providers. Their role often includes assessing patient needs, developing care plans, advocating for patient interests, and facilitating communication among medical staff, patients, and families. By being bilingual, they can serve diverse communities and improve healthcare access for non-English-speaking individuals.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a bilingual medical case manager?

To thrive as a Bilingual Medical Case Manager, you need a strong understanding of case management practices, healthcare systems, and fluency in at least two languages, typically supported by a bachelor's degree in a health-related field. Familiarity with electronic medical records (EMR), case management software, and sometimes certification like CCM (Certified Case Manager) is beneficial. Exceptional communication, cultural competence, and organizational skills help facilitate patient advocacy and collaboration with diverse healthcare teams. These skills and qualities are crucial for providing effective care coordination, overcoming language barriers, and improving patient outcomes in multicultural healthcare settings.

How does being bilingual enhance the effectiveness of a medical case manager when working with diverse patient populations?

Being bilingual significantly improves a Medical Case Manager’s ability to build trust and communicate complex medical information to patients with limited English proficiency. It allows for more accurate patient assessments, reduces misunderstandings, and ensures that care plans are culturally sensitive. Additionally, bilingual Medical Case Managers often serve as a bridge between patients, providers, and community resources, leading to better health outcomes and increased patient satisfaction.
More about Bilingual Medical Case Manager jobs

What cities are hiring for Bilingual Medical Case Manager jobs?

Cities with the most Bilingual Medical Case Manager job openings:

What states have the most Bilingual Medical Case Manager jobs?

States with the most job openings for Bilingual Medical Case Manager jobs include:

What job categories do people searching Bilingual Medical Case Manager jobs look for?

The top searched job categories for Bilingual Medical Case Manager jobs are:

Bilingual Medical Case Manager jobs near you
Infographic showing various Bilingual Medical Case Manager job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 78% Full Time, 15% Part Time, and 6% Contract. Highlights an 96% Physical, 1% Hybrid, and 3% Remote job distribution, with an average salary of $49,650 per year, or $23.9 per hour.

Bilingual Medical Case Manager

Keystone Health

Chambersburg, PA

$21.50 - $27/hr

Full-time

Posted 13 days ago

Job description

At Keystone Health, we aspire for you to feel empowered and fulfilled as you work towards our shared mission of delivering heartfelt care. Earn a living where your heart truly belongs.

Bilingual Medical Case Manager

Location: Keystone Infectious Diseases, Chambersburg
Status: Full-Time, Benefits Eligible

Schedule: Monday through Friday, 8:15 a.m. to 4:45 p.m. Candidates must be available to participate in a rotating Tuesday clinic schedule from 9:00 a.m. to 6:00 p.m.

Keystone Infectious Diseases is seeking a compassionate and dedicated Bilingual Medical Case Manager to join our team.

In this role, you will coordinate medical and supportive services for individuals living with HIV. The Case Manager works closely with patients to promote adherence to treatment plans prescribed by their HIV provider and to help overcome barriers to accessing and maintaining HIV primary care. Services are provided both in the office and throughout the community and may include face-to-face and non-face-to-face interactions.

EDUCATION OR EXPERIENCE: Registered Nurse; and/or have a bachelor's degree in social work, psychology, sociology or other related field; or bachelor's degree in a non-similar field; and two years' experience in case management, social work and/or a Community Health Worker Certification.

Ability to read, write, and speak Spanish fluently is required

Join our team and make a meaningful difference in the lives of individuals and families affected by HIV through compassionate care, advocacy, and support.

Keystone Health is an Equal Opportunity Employer

Apply