ZipRecruiter

Log In

1

Writing Editing Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Travere

Associate Director, Medical Writing

OR · On-site +1

Strong scientific writing, editing, and communication skills, with exceptional attention to detail and commitment to quality. * Demonstrated experience contributing to development of document ...

Varsity Tutors

Essay Editing Tutor

Eugene, OR · Remote

$18 - $40/hr

What We Look For In a Essay Editing Tutor * Advanced Subject Mastery: Deep knowledge of essay ... Familiar with essay writing expectations across grade levels and disciplines, and common challenges ...

Varsity Tutors

Essay Editing Tutor

OR · Remote

$18 - $40/hr

What We Look For In a Essay Editing Tutor * Advanced Subject Mastery: Deep knowledge of essay ... Familiar with essay writing expectations across grade levels and disciplines, and common challenges ...

Varsity Tutors

Essay Editing Tutor

Portland, OR · Remote

$18 - $40/hr

What We Look For In a Essay Editing Tutor * Advanced Subject Mastery: Deep knowledge of essay ... Familiar with essay writing expectations across grade levels and disciplines, and common challenges ...

Fisher Investments

Financial Content Writer

Gresham, OR · Hybrid

Responsible for contributing to the editorial process, including writing, editing and reviewing, exercising discretion throughout * Take core investment management topics and produce engaging, easy ...

The Motley Fool

Contract AI Investing Content Writer

OR · On-site +1

Experience in journalism, editing, or related fields, with a strong grasp of news writing, AP style, and journalistic ethics. * Proficiency in fact-checking methodologies and techniques to verify ...

next page

Showing results 1-20

All JobsWriting Editing JobsWriting Editing Jobs in Oregon

Writing Editing information

See Oregon salary details

$39.1K

$89.4K

$137.4K

How much do writing editing jobs pay per year?

As of Sep 1, 2026, the average yearly pay for writing editing in Oregon is $89,380.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $68,700.00 and $107,300.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is writing and editing?

Writing and editing are essential skills in creating clear, effective, and engaging content. Writing involves generating original material such as articles, reports, advertisements, or stories, while editing focuses on reviewing and improving that content for clarity, accuracy, grammar, and style. Editors may also reorganize text, fact-check information, and ensure the writing meets the intended purpose and audience. Both roles require strong communication skills and attention to detail. Together, they help produce high-quality written work for print or digital platforms.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a writing editor?

To thrive as a Writing Editor, you need strong language proficiency, an eye for detail, and a solid understanding of grammar and style, often supported by a degree in English, journalism, or a related field. Familiarity with editing tools like Microsoft Word, Google Docs, and style guides such as AP or Chicago Manual of Style is typically required. Excellent communication, time management, and the ability to give and receive constructive feedback are standout soft skills in this role. These skills ensure content accuracy, clarity, and consistency, which are essential for producing high-quality written materials.

How do writing and editing professionals typically collaborate with other departments in an organization?

Writing and editing professionals often work closely with teams such as marketing, communications, design, and subject matter experts to ensure content accuracy, consistency, and alignment with brand messaging. They may attend regular meetings to discuss project goals, review drafts with stakeholders, and incorporate feedback from multiple sources. Effective collaboration requires strong communication skills and adaptability, as priorities can shift quickly based on organizational needs. This teamwork helps deliver high-quality content that meets both strategic objectives and audience expectations.

What is the difference between Writing Editing vs Copywriting?

AspectWriting EditingCopywriting
Primary FocusRefining and improving existing content for clarity, accuracy, and styleCreating persuasive content to promote products or services
Skills RequiredStrong editing, proofreading, and language skillsCreative writing, marketing knowledge, and persuasive techniques
Work EnvironmentEditorial teams, publishing houses, media outletsAdvertising agencies, marketing departments, freelance
Common CertificationsEnglish, Journalism, CommunicationsMarketing, Advertising, Copywriting courses

Writing Editing primarily involves refining existing content to ensure clarity and correctness, while Copywriting focuses on crafting compelling messages to persuade audiences. Both roles require strong language skills but serve different purposes within the content creation process.

Are writing editors in demand?

Writing editors are in steady demand across industries such as publishing, media, and digital content creation. Strong editing skills, familiarity with style guides, and proficiency with editing tools can improve job prospects, especially as content production continues to grow online.

How to get a job as a writing editor?

To get a job as a writing editor, develop strong editing skills, a solid understanding of grammar and style guides, and build a portfolio of editing work. Relevant experience can be gained through internships, freelance projects, or working in publishing, and proficiency with editing tools like Microsoft Word or Google Docs is often required.

What does a writing editing do?

A writing editor reviews and revises written content to improve clarity, accuracy, and style. They check for grammatical errors, ensure consistency, and may collaborate with writers to refine the overall message, often using editing tools like track changes or style guides.

What are the most commonly searched types of Writing Editing jobs in Oregon?

The most popular types of Writing Editing jobs in Oregon are:

What are popular job titles related to Writing Editing jobs in Oregon?

For Writing Editing jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Writing Editing jobs in Oregon look for?

The top searched job categories for Writing Editing jobs in Oregon are:

What cities in Oregon are hiring for Writing Editing jobs?

Cities in Oregon with the most Writing Editing job openings:

Writing Editing jobs near you
Infographic showing various Writing Editing job openings in Oregon as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 72% Full Time, 25% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 83% Physical, 3% Hybrid, and 14% Remote job distribution, with an average salary of $89,380 per year, or $43 per hour.

Assistant Director, Grant Writing

Enterprise Community Partners

Portland, OR

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted 5 days ago

Job description

Enterprise is a national nonprofit that exists to make a good home possible for the millions of families without one. We support community development organizations on the ground, aggregate and invest capital for impact, advance housing policy at every level of government, and build and manage communities ourselves. Since 1982, we have invested $92.0 billion and created 1.1 million homes across all 50 states, the District of Columbia, Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands - all to make home and community places of pride, power and belonging.

Join us at enterprisecommunity.org

Working at Enterprise

At Enterprise, you'll be part of a diverse, committed team making a difference every day. You will collaborate with some of the smartest minds and biggest hearts in our field. You'll be empowered to drive systems change and take bold steps to advance racial equity. And you will find a career home where you're valued and supported in your growth journey.

Enterprise offers career opportunities in our offices across the country with anexceptional benefits package.

Job Description Summary

The Assistant Director, Grant Writing will engage in a collaborative development writing process with fundraisers, program leaders and accounting staff to create a robust portfolio of funding proposals, letters of interests (LOIs), reports and other fundraising materials. This individual will develop and maintain a sound knowledge of Enterprise's affordable housing programs and liaise with other departments to create comprehensive descriptions of programmatic activities, outputs, outcomes and impact. Efforts will ensure effective and timely proposal and report submission to donors and prospects thus enabling the successful cultivation, solicitation and stewardship of foundations, corporations and government agencies.
This role will contribute to organization-wide and team-based KPIs by accepting ownership for accomplishing new and ongoing requests, as well as exploring opportunities to add value to our collective fundraising potential.
The Assistant Director, Grant Writing, will report to the Senior Director, Philanthropy and will support the grant writing efforts of nine frontline fundraisers.

Job Description


Responsibilities:

  • Oversee corporate, foundation, and government grant proposal and reporting process with the support of a Grant Writer.

  • Work with fundraisers to evaluate upcoming writing deliverables, and then develop timelines and schedules to manage the cadence of workflow processes, including distribution of writing assignments, gathering of budgets and ancillary materials and review of deliverables in advance of deadlines.

  • Prepare proposals by discerning concept, gathering and formatting information, writing drafts, and obtaining approvals. Determines proposal concept by identifying and clarifying opportunities and needs, studying requests for proposal (RFPs), and attending strategy meetings.

  • Write, edit, assemble and submit new and renewal proposals, concept papers, program reports, letters of inquiry and stewardship documents in accordance with funder guidelines; adjusts proposal-writing by evaluating and re-designing processes, approach, coordination and boilerplate according to funder's collective voice.

  • Build confidence and rapport among colleagues and across Enterprise's three divisions by assembling information and data, developing fundraising strategies and creating written materials for specific program areas.

  • Interface with accounting staff and program leaders to create program budgets, budget narratives and financial reports.

  • Work with database administrators and other internal teams to maintain up-to-date files for written materials in grants management system.

Qualifications:

  • Deep knowledge of the fundraising process and prior grant writing experience with foundations, corporations and government agencies. Demonstrated expertise of government grant writing and affordable housing issues preferred.

  • Undergraduate degree and minimum 3-4 years of experience in a similar position. Management of direct reports preferred.

  • Excellent writing, editing and proofreading skills with knowledge of and proficiency in use of English grammar, punctuation and syntax.

  • Must be able to write about the big picture and clearly discuss specific programmatic activities.

  • Ability to exercise initiative gathering and organizing research materials from a variety of sources and quickly comprehend, analyze and synthesize information to accurately translate into grant proposals, reports and other donor-oriented materials.

  • A professional, proactive and resourceful style with the ability to work independently and as a team player, to take initiative and to manage multiple tasks and projects simultaneously in a fast-paced, deadline-oriented environment.

  • Experience with proposal budgets and financial reports and ability to convey information in narrative form as well as numerically.

  • Ability to verbally communicate well and in a professional manner with a variety of audiences.

  • Creative, detail-oriented, self-motivated and have a strong work ethic.

  • Fully proficient in Microsoft Office. Salesforce proficiency a plus.

Salary Transparency

You will be joining a team of talented professionals motivated by serving the community and addressing the need for affordable housing.

Enterprise offers a comprehensive total rewards package for you and your family. The pay range for this position is $110,000-$120,000. The salary range represents the low and high end of what may be paid for this position. It is not typical for an individual to be hired at or near the top of the pay range, and compensation decisions may be influenced by a variety of factors, including skills, qualifications, experience, and location.

Total Rewards at Enterprise

This range is just one component of our total rewards package, which also includes annual performance bonuses and generous paid leave programs.

Our benefits form a major part of the total rewards package. These include dental, health, and vision care plans, as well as family-building benefits such as adoption and surrogacy support. Enterprise supports flexible work arrangements to promote work-life balance and offers health advocacy, an Employee Assistance Program (EAP), and mental health benefits. We round out our package with financial education, wellness programs, and auto-enrollment in the company's 401(k) plan with employer matching contributions.

Finally, you will have access to learning and development opportunities, including tuition reimbursement for job-related courses and certifications. Thank you for your interest in joining the Enterprise team and contributing to our mission to serve others.

#LI-NU1 #ID

Apply