ZipRecruiter

Log In

1

Translation Account Manager Jobs in Indiana (NOW HIRING)

TEEMA Group

Carpenter

Indianapolis, IN · On-site

$35 - $45/hr

Blueprint Translation: Interpret project blueprints, technical drawings, and precise site ... Site & Tool Management: Safely operate a wide range of power and hand tools while keeping job sites ...

Jdgroupnam

Sales Audit Analyst

Indianapolis, IN

... data translation issues. * Track and evaluate transaction error patterns (e.g., tender mapping ... accounts. * Partner directly with Store Managers, District Leaders, Store Operations, and IT to ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTranslation Account JobsTranslation Account Manager JobsTranslation Account Manager Jobs in Indiana

Translation Account Manager information

See Indiana salary details

$28.1K

$62.6K

$100.9K

How much do translation account manager jobs pay per year?

As of Sep 4, 2026, the average yearly pay for translation account manager in Indiana is $62,628.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $45,700.00 and $74,700.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a translation account manager?

A Translation Account Manager is a professional who acts as the main point of contact between clients and a translation service provider. They are responsible for understanding clients' language service needs, coordinating translation projects, ensuring deadlines and quality standards are met, and managing client relationships. Translation Account Managers also handle pricing, proposals, and may assist with resolving issues that arise during projects. Their role is crucial to ensuring smooth communication and client satisfaction throughout the translation process.

How does a translation account manager typically collaborate with linguists and project managers to ensure client satisfaction?

A Translation Account Manager acts as the main liaison between clients and internal teams, regularly communicating client requirements to project managers and linguists. They oversee project timelines, coordinate resource allocation, and facilitate feedback loops to ensure high-quality deliverables. Collaboration often involves attending meetings, clarifying project scope, and resolving any issues that arise during the translation process to maintain client satisfaction and long-term relationships.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a translation account manager, and why are they important?

To thrive as a Translation Account Manager, you need expertise in project management, client relations, and a solid understanding of translation processes, often supported by a degree in languages, business, or a related field. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools like SDL Trados or MemoQ, and CRM platforms is typically required. Outstanding communication, problem-solving abilities, and cultural sensitivity set top performers apart in this role. These skills ensure seamless project delivery, client satisfaction, and effective coordination between clients and translation teams in a globalized market.

What is the difference between Translation Account Manager vs Project Coordinator?

AspectTranslation Account ManagerProject Coordinator
CredentialsExperience in translation industry, communication skillsOrganizational skills, basic industry knowledge
Work EnvironmentClient-facing, managing accounts and relationshipsInternal team coordination, project tracking
Employer & IndustryTranslation agencies, localization firmsTranslation companies, localization departments

The Translation Account Manager primarily manages client relationships, ensuring project success and client satisfaction. In contrast, the Project Coordinator focuses on internal project execution, scheduling, and resource management. Both roles require strong organizational skills, but the Account Manager emphasizes client communication, while the Coordinator handles day-to-day project logistics.

What are popular job titles related to Translation Account Manager jobs in Indiana?

For Translation Account Manager jobs in Indiana, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Translation Account Manager jobs in Indiana look for?

The top searched job categories for Translation Account Manager jobs in Indiana are:

What cities in Indiana are hiring for Translation Account Manager jobs?

Cities in Indiana with the most Translation Account Manager job openings:

Translation Account Manager jobs near you

B2B Corporate Sales Representative

Spanish For Entities

Indianapolis, IN • On-site

Contractor

Re-posted 26 days ago

Job description

Are you passionate about both education and corporate learning?

About Spanish For Entities

Spanish For Entities (SFE) is an Indiana-based B2B language training academy and authorized SIELE testing center. We deliver Spanish, English, and translation/interpretation services to companies in manufacturing, healthcare, construction, and education. Our clients range from large employers to private schools and our programs drive real, measurable results for their teams.

Spanish is a high-demand professional skill, and SFE's programs give businesses a genuine competitive edge in bilingual markets. We also offer English as a second language, and translation services. 

The Opportunity

We are expanding our client base and looking for a driven, self-directed sales professional to join us on a 1099 commission basis. You set your own schedule, work your own network, and earn directly on every contract you close. No cap on earnings.

What You'll Do

  • Identify and prospect B2B clients: HR departments, plant managers, school administrators, healthcare organizations
  • Represent SFE's suite of services: corporate Spanish/English training, SIELE exam administration, certified translation/interpretation
  • Schedule and conduct introductory meetings (in person or virtual)
  • Present proposals prepared by SFE leadership and follow through to contract signature
  • Maintain a pipeline and report activity weekly
  • Represent SFE professionally at networking events, chambers, and industry associations

Compensation

Commission-only | 1099 Independent Contractor

You earn a percentage of every contract you close. Commission rate is discussed and agreed upon before you begin competitive and designed to reward results. There is no cap. Active reps with a strong pipeline earn consistently.

Who We're Looking For

  • Proven track record in B2B sales, business development, or account management
  • Strong communicator confident on the phone, in meetings, and via email
  • Self-motivated; you do not need daily supervision to produce results
  • Existing network in Indiana's business, healthcare, manufacturing, or education sectors is a major plus
  • No required to be bilingual. But, needs to be open to new languages. 
  • Passion for language education and Hispanic community is a plus

Why SFE?

  • Established brand with active institutional clients including schools and manufacturers
  • Authorized SIELE testing center
  • Flexible no office required, no fixed hours
  • Growing market: Indiana's Hispanic workforce is expanding rapidly
  • Founder-led, mission-driven company you'll work directly with leadership