ZipRecruiter

Log In

1

Technical Editor Jobs in New York (NOW HIRING)

The New York Times

Editing Resident

New York, NY · On-site

$98K/yr

In your cover letter, discuss your prior experience and why you want to grow as an editor. These ... technical assessment. The New York Times Company is committed to being the world's best source of ...

Dow Jones

Technology Editor, Barron's

New York, NY · On-site

$135K - $155K/yr

Barron's is seeking a seasoned editor to lead and expand our coverage of the technology sector. As tech companies represent a disproportionate share of the market and investor interest, this role is ...

Hearst

Commerce Editor, Tech

New York, NY · Hybrid

$68K - $76K/yr

Exceptional writing and self-editing skills, with the ability to produce clean, accurate, and on-brand copy quickly * Proven ability to use analytics and data tools (e.g., Google Analytics, Looker ...

NYP Holdings, Inc.

PT Editor

Manhattan, NY · On-site

$40 - $50/hr

The editor is expected to be a line and assignment editor who possesses fine attention to detail ... technical and communication skills, and other factors that may prove relevant during the interview ...

New York Post

PT Editor

New York, NY · Hybrid

$50/hr

The editor is expected to be a line and assignment editor who possesses fine attention to detail ... technical and communication skills, and other factors that may prove relevant during the interview ...

Teneo

Video Editor

New York, NY · On-site

The ideal candidate will combine technical excellence with strong creative instincts, bringing a ... Lead the editing of creative and informative branded video content across multiple platforms ...

Valnet Freelance

Deputy Editor

New York, NY · Remote

Build an effective team of quality editors with technical skills and industry knowledge * Provide feedback and ensure editors are adhering to MW's publication standards, and are contributing/editing ...

Perplexity

Senior Editor

Manhattan, NY · On-site

$85 - $120/hr

Perplexity is seeking a Senior Editor to lead the quality and velocity of everything we publish ... A proven eye for narrative in messy, ambiguous, or highly technical material. * Deep familiarity ...

Getty Images, Inc.

Senior Editor, Sport

Manhattan, NY · On-site

$66 - $99/hr

Expertise in digital photography, photo editing, metadata management, and technical troubleshooting across PC and MAC platforms will be key to success in this role Your Next Challenge: Content ...

Orveon

Video Editor

Manhattan, NY · Hybrid

Working hand in hand with senior editors, creative and art directors, and the social team, you'll shape video content from raw footage through final delivery -- bringing both creative and technical ...

Orveon

Video Editor

Manhattan, NY · On-site

Working hand in hand with senior editors, creative and art directors, and the social team, you'll shape video content from raw footage through final delivery - bringing both creative and technical ...

tarte cosmetics

Video Editor

New York, NY · On-site

Video Editor tarte cosmetics is seeking a creative, full-time, in-house Video Editor to produce ... Technical Skills * Strong proficiency in Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, and DaVinci ...

tarte cosmetics

Video Editor

New York, NY

Video Editor tarte cosmetics is seeking a creative, full-time, in-house Video Editor to produce ... Technical Skills * Strong proficiency in Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, and DaVinci ...

Perplexity

Senior Editor

New York, NY · On-site

$210K - $290K/yr

Perplexity is seeking a Senior Editor to lead the quality and velocity of everything we publish ... A proven eye for narrative in messy, ambiguous, or highly technical material. * Deep familiarity ...

Dow Jones

Letters Editor, Opinion

New York, NY · Hybrid

$110K - $140K/yr

The Letters Editor is responsible for selecting and editing the daily Letters to the Editor column ... technical and communication skills, and other factors that may prove relevant during the interview ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTechnical Editor JobsTechnical Editor Jobs in New York

Technical Editor information

See New York salary details

$38.3K

$78.5K

$123.6K

How much do technical editor jobs pay per year?

As of Aug 28, 2026, the average yearly pay for technical editor in New York is $78,540.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $59,600.00 and $93,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a technical editor?

A technical editor is responsible for reviewing a variety of technical information while editing a written document for grammar, clarity, syntax, format, and style before publication. As a technical editor, you may work for a technology or publishing company, or find work with research organizations, defense contractors, or government agencies. In this career, you work with developers, researchers, and writers to help maintain and produce accurate content. Other duties include creating or adhering to a style guide, formatting document layouts, making decisions under pressure, and helping to design graphics. Strong collaboration and organizational skills are vital for this job.

What does a technical editor do?

A Technical Editor reviews and revises technical documents to ensure clarity, accuracy, and consistency. They work closely with writers, subject matter experts, and designers to make sure content is understandable for the intended audience and adheres to industry standards. Their tasks often include proofreading, formatting, checking technical details, and sometimes coordinating the publication process. Technical Editors are essential in industries such as engineering, IT, and science, where precise documentation is critical. Their work helps prevent misunderstandings and ensures that complex information is communicated effectively.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a technical editor, and why are they important?

To thrive as a Technical Editor, you need strong writing and editing skills, attention to detail, and a solid understanding of technical subjects, often supported by a degree in English, communications, or a related field. Familiarity with style guides (such as APA or Chicago), markup languages (like XML or HTML), and document management tools (such as Microsoft Word or Adobe Acrobat) is typically required. Excellent organizational skills, collaboration, and the ability to communicate complex information clearly are crucial soft skills in this role. These competencies ensure technical documents are accurate, clear, and accessible, which is vital for user understanding and organizational credibility.

How does a technical editor typically collaborate with subject matter experts and writers during the documentation process?

Technical Editors play a crucial role in bridging the gap between subject matter experts (SMEs) and writers. They often coordinate with SMEs to clarify complex technical details and ensure accuracy, while also working closely with writers to enhance clarity, consistency, and readability. Regular meetings, document reviews, and feedback sessions are common, allowing editors to maintain high standards and meet project deadlines. This collaborative approach helps produce user-friendly and technically sound documentation that meets organizational and end-user needs.

What is the difference between Technical Editor vs Technical Writer?

AspectTechnical EditorTechnical Writer
Primary RoleReviewing and editing technical content for clarity, accuracy, and consistencyCreating and developing technical documents, manuals, and guides
Skills & CertificationsEditing skills, technical knowledge, attention to detailWriting skills, technical expertise, communication skills
Work EnvironmentEditing teams, publishing departments, technical departmentsContent creation teams, documentation departments, technical departments
Industry UsageCommon in publishing, engineering, software, and manufacturingCommon in software, engineering, healthcare, and manufacturing

While both roles require technical knowledge, a Technical Editor primarily reviews and refines existing content for accuracy and clarity, whereas a Technical Writer focuses on creating new technical documents. Understanding these differences helps professionals choose the right career path or job focus within technical communication.

Are technical editors still in demand?

Technical editors are still in demand as organizations require clear, accurate documentation for products, software, and technical processes. The role often involves proficiency with editing tools and understanding technical content, with employment opportunities available in publishing, technology, and engineering sectors.

Do technical editors make good money?

Technical editors typically earn a median annual salary ranging from $50,000 to $80,000, depending on experience, industry, and location. Advanced skills in editing tools, technical knowledge, and certifications can lead to higher compensation, especially in specialized fields like engineering or IT.

How much do technical editors make?

Technical editors typically earn a median annual salary of around $65,000 to $75,000, with experienced professionals or those working in specialized industries earning higher. Salaries can vary based on location, level of experience, and the complexity of the subject matter, and many technical editors also possess skills in editing tools and technical writing standards.
More about Technical Editor jobs

What are the most commonly searched types of Technical Editor jobs in New York?

The most popular types of Technical Editor jobs in New York are:

What are popular job titles related to Technical Editor jobs in New York?

For Technical Editor jobs in New York, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Technical Editor jobs in New York look for?

The top searched job categories for Technical Editor jobs in New York are:

What cities in New York are hiring for Technical Editor jobs?

Cities in New York with the most Technical Editor job openings:

What are popular job titles related to Technical Editor jobs in NY?

For Technical Editor jobs in NY, the most frequently searched job titles are:

Technical Editor jobs near you
Infographic showing various Technical Editor job openings in New York as of August 2026, with employment types broken down into 87% Full Time, 9% Part Time, 3% Contract, and 1% Nights. Highlights an 89% Physical, 3% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $78,540 per year, or $37.8 per hour.

Senior Technical Editor

Manhattan, NY • On-site

Manhattan Strategy Group
Business Management Consulting • 11 - 50 employees
Learn more about Manhattan Strategy Groupexternal

$110 - $160/hr

Other

Posted 10 days ago

Job description

Manhattan Strategy Group is seeking a Senior Technical Editor to oversee the editorial process for high-stakes technical documentation supporting the customer's research and technology program. This role sets and enforces stylistic and quality standards across a large volume of publications and mentors junior editorial staff.

Key Responsibilities
  • Oversee the entire editorial process for technical documentation, ensuring stylistic consistency across all programs
  • Transform raw data and technical/engineering content into authoritative, publication-ready documents
  • Perform reference checking, fact-checking, and copyright compliance review
  • Focus on substantive editing and verification of technical accuracy across reports, manuals, and other products
  • Ensure compliance with the GPO Style Manual, Chicago Manual of Style, and agency-specific style guidance
  • Manage the full lifecycle of documents from outline through final web and print publication
  • Mentor and provide quality oversight for junior editorial and writing staff
MINIMUM QUALIFICATIONS
  • Master's degree in English, Journalism, or a technical field
  • 10+ years of technical editing experience, including supervisory and project management experience
  • Expert-level command of the GPO Style Manual and strong attention to detail for quality control
  • Transportation sector experience, especially highway and surface transportation, preferred
  • Ability to obtain a USDOT Personal Identity Verification (PIV) credential
#J-18808-Ljbffr

Apply