ZipRecruiter

Log In

1

Software Technical Writer Jobs in Raleigh, NC (NOW HIRING)

Collabera

Technical Writer

Raleigh, NC · On-site

Technical Writer III (CSCOJP00040455) Job Duration: 12 -18 months+ The Development Licensing Office ... Our Primary Projects include a standardized software plugin that operates in all Cisco products ...

NetApp

Technical Writer

Morrisville, NC · On-site

$129K - $192K/yr

  • Medical

  • Life

  • Retirement

  • PTO

We are looking for a skilled technical writer who is curious, collaborative, and energized by ... Hardware and software documentation supporting deployment, administration, troubleshooting ...

NetApp, Inc.

Technical Writer

Morrisville, NC · On-site

$129K - $192K/yr

  • Medical

  • Life

  • Retirement

  • PTO

We are looking for a skilled technical writer who is curious, collaborative, and energized by ... Hardware and software documentation supporting deployment, administration, troubleshooting ...

Infojini Inc

Technical Writer

Durham, NC

Infojini Consulting is recognized as one of the fastest growing IT services and software ... Technical Writer Location : Durham, NC Duration : 6 months Client : Direct Client Scope of work: NC ...

Infojini Inc

Technical Writer

Raleigh, NC · On-site

Infojini Inc is a full service IT consulting, services, and staffing firm recognized as one of the fastest growing IT services and software development companies. They are seeking a Technical Writer ...

Itron, Inc

Technical Writer

Raleigh, NC · Hybrid

$60K - $81K/yr

  • Medical

  • Retirement

  • PTO

Itron is seeking an energetic and motivated Technical Writer to join our team. In this role, you ... Manage multiple documentation projects simultaneously, aligning deliverables with software ...

Infojini Inc

Technical Writer

Raleigh, NC · On-site

Infojini Consulting is recognized as one of the fastest growing IT services and software ... Description (including, but not limited to): 1. Translating technical information into clear ...

Infojini Inc

Sr. Technical Writer

Raleigh, NC

Infojini Consulting is recognized as one of the fastest growing IT services and software ... We offer an excellent compensation package We are looking for Sr. Technical Writer in Raleigh, NC ...

Infojini Inc

Test script writer

Raleigh, NC · On-site

Infojini Consulting is recognized as one of the fastest growing IT services and software ... Technical Writer Duration:9 months contract Location: Raleigh, NC Client: Direct client The ...

Ask IT consulting

Test Scripts Writer

Durham, NC

$28/hr

... Technical Design Documents, developing requirements into test conditions, cases and scripts ... software to ensure proper operation and freedom from defects. This position is responsible for ...

Infojini Inc

Test Scripts Writer

Durham, NC · On-site

$30/hr

Infojini Consulting is recognized as one of the fastest growing IT services and software ... Technical Design Documents, developing requirements into test conditions, cases and scripts ...

Infojini Inc

Test Scripts Writer

Durham, NC · On-site

$33/hr

Infojini Consulting is recognized as one of the fastest growing IT services and software ... Test Scripts Writer Duration: 6+ Months Location: Durham, NC Rate: $33/hr on c2c Required:

Infojini Inc

Test Scripts Writer

Durham, NC · On-site

$30 - $34/hr

Infojini Consulting is recognized as one of the fastest growing IT services and software ... Test Scripts Writer Location: Durham, NC Duration: 12+ months Client: Direct Client Rate: $30-$34 ...

Varsity Tutors

Technical Writing Tutor

Durham, NC · Remote

$18 - $40/hr

Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication ...

Varsity Tutors

Technical Writing Tutor

Chapel Hill, NC · Remote

$18 - $40/hr

Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication ...

Varsity Tutors

Technical Writing Tutor

Raleigh, NC · Remote

$18 - $40/hr

Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication ...

next page

Showing results 1-20

All JobsSoftware Technical Writer JobsSoftware Technical Writer Jobs in Raleigh, NC

Software Technical Writer information

See Raleigh, NC salary details

$13

$37

$64

How much do software technical writer jobs pay per hour?

As of Aug 18, 2026, the average hourly pay for software technical writer in Raleigh, NC is $37.85, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.03 and $45.82 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a software technical writer?

A Software Technical Writer creates clear, concise documentation to help users and developers understand software products. They write user manuals, API documentation, tutorials, and release notes, often working closely with developers, product managers, and designers. Their goal is to translate complex technical concepts into easy-to-understand content for various audiences. Strong writing skills, technical knowledge, and the ability to communicate effectively are essential for this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a software technical writer?

To thrive as a Software Technical Writer, you need strong writing and editing skills, a good understanding of software development concepts, and often a degree in English, Communications, Computer Science, or a related field. Familiarity with documentation tools such as MadCap Flare, Adobe FrameMaker, markdown, and content management systems, as well as knowledge of version control (e.g., Git), is commonly required, and certifications like Certified Professional Technical Communicator (CPTC) can be advantageous. Excellent communication, attention to detail, and the ability to translate complex technical information for diverse audiences are crucial soft skills. These skills ensure that documentation is clear, accurate, user-friendly, and effectively supports software users and development teams.

What are some common challenges faced by software technical writers, and how can they overcome them?

Software Technical Writers often face challenges such as rapidly changing technology, tight deadlines, and translating complex technical details into clear, accessible documentation. To overcome these, it's important to collaborate closely with developers, product managers, and QA teams to stay informed about updates and upcoming features. Effective organization and version control help manage evolving content, while ongoing learning and adaptability allow writers to keep up with new tools or programming concepts. Building strong relationships with subject matter experts and participating in team meetings can also greatly improve the accuracy and relevance of documentation.

What are the most commonly searched types of Software Technical Writer jobs in Raleigh, NC?

The most popular types of Software Technical Writer jobs in Raleigh, NC are:

What are popular job titles related to Software Technical Writer jobs in Raleigh, NC?

For Software Technical Writer jobs in Raleigh, NC, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Software Technical Writer jobs in Raleigh, NC look for?

The top searched job categories for Software Technical Writer jobs in Raleigh, NC are:

What cities near Raleigh, NC are hiring for Software Technical Writer jobs?

Cities near Raleigh, NC with the most Software Technical Writer job openings:

Software Technical Writer jobs near you
Infographic showing various Software Technical Writer job openings in Raleigh, NC as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 87% Full Time, 8% Part Time, 3% Contract, and 1% Nights. Highlights an 89% Physical, 4% Hybrid, and 7% Remote job distribution, with an average salary of $78,735 per year, or $37.9 per hour.

Technical Writer

Collabera

Raleigh, NC • On-site

Contractor

Re-posted 8 days ago

Job description

Company Description

Collabera Inc (Staffing Firm). 

We are based out of Morristown, NJ and we have been providing contingent labor to our clients for last 25 years. In 2015 we placed more than 6,000 contractors across select 100+ clients that we service. End client for this project is a large legal organization with operations in more than 100 countries and has more than 50,000 employees around the world. For eight consecutive years, Fortune has named this company as World's 'Most Admired Companies to work for'.

Job Description

Position Details:

Client: Cisco Systems

Job Location: RTP, NC

Job Title: Role: Technical Writer III (CSCOJP00040455)

Job Duration: 12 -18 months+

The Development Licensing Office at Cisco perform centralized development of a new Cloud-Based Software Licensing Platform, licensing libraries, APIs, and policies. Our Primary Projects include a standardized software plugin that operates in all Cisco products, Test Harness Systems, and on prem License Managers. If you have ever wanted a role that touches EVERYTHING Cisco develops, this is it.
This opening is for a person to write technical software manuals, appendices, operating and maintenance instructions. Gather and research information for use in technical documentation.
 Strong command of English (business) language a MUST
Prior experience writing Cisco documentation strongly desirable
Responsibilities:
 Be part of the Agile Scrum Team: attend daily stand-up meetings
Excellent Written and Verbal Communication skills are must.
Document features and requirements for Smart Licensing products
Work with Engineers to covert concepts and work flows into review content
Work with Engineers, Product owners and management to create needed external product documentation

Qualifications

Current working knowledge and Minimum Requirements:
 7 years of experience writing technical documentation required.
Experience writing technical documentation for software products.
Astoria Content Management System
XMetaL XML Editor
Word, PDF
Additional desired skills:
 Ability to learn quickly and critically
Previous experience with Cisco product portfolio a plus
Experience working in Agile development environment

Additional Information

If interested and want to apply, please contact:

Rudra Mukherjee

408-601-2189


Apply